کتابچه_سوالات_درس_به_درس_دهم_تجربی_و_ریاضی_1401_1400.pdf
۵.۲۶ مگابایت
کتابچه سوالات درس به درس (آزمون - پاسخنامه - راهنمای تصحیح) #پایه - دهم رشته: تجربی - ریاضی طراح: همکاری همه استان ها و دبیرخانه راهبری کشوری دوره دوم محل خدمت: ایران سربلندسال تحصیلی ۱۴۰۰ارزشیابی بخش مهم فرایند یادگیری
۸:۴۰
لینک گروه رفع اشکال عربی دهم البرز
۲:۰۹
ترجمه مفعول (مفعولٌ به) در عربی تعریف : مفعول آن است که کار فاعل در مورد آن انجام می شود؛ چه بتوانیم آن را با نشانه فارسی "را" معنی کنیم و چه نتوانیم . روش های متنوع ترجمه مفعول: ۱- در ترجمه ی مفعول بیشتر اوقات از "را" استفاده می کنیم :رایت صدیقی : دوستم را دیدم/ صدیق : مفعول ۲- گاهی با "از" ترجمه می شود :اشکُر صدیقی : از دوستم تشکر می کنم صدیق : مفعول ۳- برخی از اوقات با "به" معنی می شودنظرتُ صدیقی : به دوستم نگاه کردمصدیق : مفعول ۴- بعضی وقت ها با "در" معنی می شود:نظرتُ قضیهَ فلسطيندر قضيه فلسطين تامّل كردم(اندیشیدم)قضیه : مفعول ۵- گاهی با "نزد" ترجمه می شوداذا جاءک المنافقون ( سوره الرحمن)هنگامی که منافقان نزد تو آیندک : مفعول ۶- گاهی با "به سوی" معنی می شود :اتیتُک زائراً (زیارت امام رضا'ع')به صورت زائر به سوی تو آمدمک : مفعول ۷- گاهی مفعول توسط "با" ترجمه می شودجاهِدِ الکفّارَ والمنافقین(سوره توبه)با کافران و منافقان جهاد کنالکفار : مفعول ۸- بعضی وقت ها مفعول به وسیله ی "بر" ترجمه می شودغلبتُ العدوَّ بر دشمن چیره شدمالعدوَّ : مفعول ۹- بعضی از اوقات مفعول بدون هر گونه علامتی ترجمه می شودهذا الفَیروس یُسَبّبُ الامراض الجلدیّةاين ویروس سبب بیماری های پوستیمی گرددالامراض : مفعول نکته مهمگاهی عبارتی با "را" ترجمه می شود ولی مفعول نیست :حصلتُ علی الجوابجواب را به دست آوردمالجواب : مجرور به حرف جر است شبیه متمم در فارسی ولی با "را" ترجمه شده است نکته مهم دیگر این که هرگاه ضمیر به دنبال فعل چسبید، به هر شکلی که معنی شد، آن را مفعول به حساب می آوریم.۱۵:۳۶