با دانستن این نکات تا حد زیادی در مکالمات روزمره میتونین جای فتحه و کسره رو از هم تمایز بدین
۷:۴۳
افعال جدید و کاربردی 
Doldurmak / پر كردن
Uçmak / پرواز كردن
Kullanmak / استفاده کردن
Eklemek / اضافه كردن
Düşmek / افتادن
۱۱:۳۱
گرامر
در ترکی ، بر خلاف فارسی، صفت قبل از اسم می آید.
مثال:ما در فارسی میگوییم:گل زیبااما در ترکی میگوییم:
Güzel Çiçek گل زیبا [گوزَل چیچِک]
Çalışkan Öğrenci دانش آموز سختکوش [چالیشکان عورِنجی]
Uzun Boylu Kız دختر قدبلند [اوزون بویلو کیز]
در ترکی ، بر خلاف فارسی، صفت قبل از اسم می آید.
مثال:ما در فارسی میگوییم:گل زیبااما در ترکی میگوییم:
Güzel Çiçek گل زیبا [گوزَل چیچِک]
Çalışkan Öğrenci دانش آموز سختکوش [چالیشکان عورِنجی]
Uzun Boylu Kız دختر قدبلند [اوزون بویلو کیز]
۱۱:۳۱
گرامر 
ساخت مصدر:تو زبان ترکی مصدر به حالت اولیه فعل گفته میشه که هیچ تغییری توش ایجاد نشده و هیچ پسوندی جز پسوند مصدر ساز بهش اضافه نشده.پسوندهای مصدر ساز:mak, mekنکته
️:اگر اخرین حرف صدادار یکی از حروف « a ı o u» باشه از پسوند mak استفاده میشه.
️اگر اخرین حرف صدادار یکی از حروف « e i ö ü» باشه از پسوند mek استفاده میشه.
مثال:Gitmek[فعل:git پسوند:mek به دلیل اینکه i اخرین حرف صدا دار است]Oturmak[فعل:otur پسوند:mak به دلیل اینکه u اخرین حرف صدادار است]Söylemek[فعل:söyle پسوند:mek به دلیل اینکه e آخرین حرف صدادار است]فعل های مصدر بدون پسوند به صورت فعل امر خونده میشن
مثلا:GitبروOturبشینSöyleبگو
۱۱:۳۱
لغات جدید و کاربردی 

DünدیروزBugünامروزYarınفرداÖbür Günپس فردا ، روز بعدErtesi Günپس فرداEvvelsi GünپریروزHafta Sonuآخر هفتهHafta Aradıوسط هفتهGelecek Haftaهفته آینده
DünدیروزBugünامروزYarınفرداÖbür Günپس فردا ، روز بعدErtesi Günپس فرداEvvelsi GünپریروزHafta Sonuآخر هفتهHafta Aradıوسط هفتهGelecek Haftaهفته آینده
۱۱:۳۲
#مثال
Anlaşılan Bu Tatil Eğlenceli Olacak[آنلاشیلان بو تاتیل اِیلٍنجٍه لی اُلاجاک]
ظاهراً(اینطور که معلومه) این تعطیلات سرگرم کننده خواهد بود(خوش میگذره)
۱۱:۳۲
رنگ ها خاص به ترکی استانبولی
Bordo شرابیBej بژKehribar rengi کهرباییGök mavisi آبی آسمانیBronz برنزKömür rengi زغالیKil rengi زغالیKrem rengi کرمیMercan مرجانیAltın rengi طلاییÇivit mavisi (indigo) نیلیLavanta لاوانتاLila یاسیLimon yeşili سبز لیموییVişne çürüğü قرمز بلوطیLeylak rangi ارغوانی روشنNane yeşili (mint yeşili) سبز نعناییHardal خردلیKirli beyaz زرد کم رنگZeytin yeşili سبز زیتونی Yakut rengi یافوتیPas rengiقهوه ای مایل به قرمزGümüş rengi نقره ایÇamurcan یشمی دودی Turkuaz فیروزه ایEflatun بنفش کبود
Bordo شرابیBej بژKehribar rengi کهرباییGök mavisi آبی آسمانیBronz برنزKömür rengi زغالیKil rengi زغالیKrem rengi کرمیMercan مرجانیAltın rengi طلاییÇivit mavisi (indigo) نیلیLavanta لاوانتاLila یاسیLimon yeşili سبز لیموییVişne çürüğü قرمز بلوطیLeylak rangi ارغوانی روشنNane yeşili (mint yeşili) سبز نعناییHardal خردلیKirli beyaz زرد کم رنگZeytin yeşili سبز زیتونی Yakut rengi یافوتیPas rengiقهوه ای مایل به قرمزGümüş rengi نقره ایÇamurcan یشمی دودی Turkuaz فیروزه ایEflatun بنفش کبود
۹:۵۱
دو لغت جدید و کاربردی به همراه مثال 

UyumakخوابیدنUyanmakبیدار شدن
Çok Erken Uyudumخیلی زود خوابیدم
Çok Erken Uyandımخیلی زود بیدار شدم
UyumakخوابیدنUyanmakبیدار شدن
Çok Erken Uyudumخیلی زود خوابیدم
Çok Erken Uyandımخیلی زود بیدار شدم
۹:۵۳
افعال جدید و کاربردی 
GeliyorumمیامGidiyorumمیرمDinliyorumگوش میدمOkuyorumمیخونمKonuşuyorumصبحت میکنمİzliyorumتماشا میکنم
GeliyorumمیامGidiyorumمیرمDinliyorumگوش میدمOkuyorumمیخونمKonuşuyorumصبحت میکنمİzliyorumتماشا میکنم
۹:۵۵
لغات جدید و کاربردی 
YalancıدروغگوHainخائنHırsızدزدDolandırıcıکلاهبردارKurnazزرنگKışkancحسودÇıkarcıمنفعت طلبŞerefsizبی شرفVicdansızبی وجدان
YalancıدروغگوHainخائنHırsızدزدDolandırıcıکلاهبردارKurnazزرنگKışkancحسودÇıkarcıمنفعت طلبŞerefsizبی شرفVicdansızبی وجدان
۹:۵۵
۱۳:۵۱
Bir Şeyim Yokچیزیم نیستBir Sıkıntı Mı Var?مشکلی هست؟Bir Yastıkta Kocayınبه پای هم پیر بشیدBir Deri Bir Kemik (Kalmak)یک پوست و استخون ماندنBir Elin Nesi Var, İki Elin Sesi Varیک دست صدا نداردBir Taşla İki Kuş Vurmakبا یک تیر دو نشان زدنBırak Allah Aşkınaول کن تورو خداBittim Benکارم تمومه، بیچاره شدم منBize Şeref Verdinizبه ما افتخار دادینBol Şanslarموفق باشیدBoş Verبی خیال، ول کن
۹:۲۰
Ağzına Geleni Söylemekهر چی به دهانش میآید را گفتنAğzına Sağlıkقربان دهانت، خوب گفتیAğzına Çıkana Dikkat Etمواظب حرف زدنت باشAğzından Yel Alsınزبانت را گاز بگیر، خدا نکندAğzını Aramakمزه دهان کسی را فهمیدن، سر و گوش آب دادنAğzını Bozmaمواظب حرف زدنت باشAğzını Hayıra Açدهانت را به خیر باز کن، نفوس بد نزن
۹:۲۱
Başlamadan Önce - İNANقبل اینکه شروع کنی - باور کن
Konuşmadan Önce - DINLEقبل اینکه صحبت کنی - گوش بده
Harcamadan Önce - KAZANقبل از اینکه خرج کنی - به دست بیاور
Yazmadan Önce - DÜŞÜNقبل از اینکه بنویسی - فکر کن
Vazgeçmeden Önce - DENEقبل از اینکه منصرف بشی - امتحان کن
Ölmeden Önce - YAŞAقبل از اینکه بمیری - زندگی کن
۱۲:۱۶
۱۰:۵۵
۱۰:۵۵
۷:۳۷
۷:۳۷
۷:۳۷
۱۵:۳۹