عکس پروفایل حَیاتُنا الحُسَین|آموزش عربی فصیح و لهجه عراقیح

حَیاتُنا الحُسَین|آموزش عربی فصیح و لهجه عراقی

۱۹۱عضو
آموزش امشب در مورد سیم کارت و خرید شارژ و اینترنت هستبا ما همراه باشیدundefinedundefined

۲۰:۲۹

جمله و مکالمات مربوط به #سیم_کارت در #لهجه_عراقی
انی اَرید اَشتری شریحه مِن ویِن اَگدِر اشتری؟undefinedمیخوام سیم کارت بخرم از کجا میتونم بخرم؟
آنی اَرید شَریحَهundefined من سیم کارت میخوامآنی اَرید اینترنیِتundefined من اینترنت میخوامعِدکُم؟undefinedدارید؟اِشگَدِ المبلغ؟/بیش القیمه؟undefined هزینه اش چقدره؟
اَرید رَصیدundefined شارژ میخوام(شارژ پولی)شارژهای عراقیundefined عشر دینار: ده دیناریخمس و عشرین دینار: ۲۵ دیناریخمسین: ۵۰ دیناری
اذا اَرید افعل النت اشگد رصید؟undefined برای فعال کردن اینترنت چقدر باید شارژ کنم؟
اینترنت یَومی/اِسبوعی/شَهریundefined اینترنت روزانه/هفتگی / یک ماهه
بلا زحمه فَعِّل لی الاینترنیتundefined بی زحمت اینترنتشو برام فعال کن
بلا زحمه عَبّی لیundefined بی زحمت برام شارژش کن
چم گیگ اینترنیِت مال الخط؟undefinedاین خط چقدر اینترنت داره؟
اشگد بیهه رصیدundefined سیم کارت چقدر شارژ داره؟
تَگدِر اِتَعَلِّمنی اشلون اَشوف اشگد باقی حَجِم الاینترنیتundefinedمیشه بهم یاد بدید چطور ببین چقدر از حجم اینترنتم مونده؟
شارژر برقیundefined شاحنه
موبایلی مابیه شَحِن بلازحمه تَنطینی شاحنهundefined شارژ گوشیم تموم شده بی زحمت شارژرتون رو به من میدین

#شارژ #سیمکارت #شارژر#حیاتنا_الحسین
@hayatonalhosein

۲۰:۵۵

بخشی از جملاتی که در مورد ماشین جا افتادهundefined
چَم کرسی خالی عندک؟ undefined چندتا صندلی خالی داری؟فصیح همین جملهundefined کم کرسی خالی عندک؟
رجاء شِد هِن زین اذا وُگعَت آخُذ خسارَتهَ مِنَّکundefined لطفا محکم ببند اگه بیفته خسارتش رو ازت میگیرم( موقع بستن کوله روی ماشین با راننده این رو طی کنین)فصیحundefined من فضلک اغلقها باحکام، اذا سقطت آخذ خسارتها مِنکَ

اگه وسط راه آب خنک یا چای میخوایدundefinedحاجی الله یرحم والدیک اِنرید مای بارد و اِنرید چای العراقیفصیحundefined بخش اول یکیه ادامه اش میشه: نُرید ما بارد و شای العراقی

اگه بوی سیگار راننده اذیتتون میکنه چون بکین خاموش نمیکنن میتونین خواهش کنین شیشه رو بده پایینundefinedundefinedاَلچِگایِر اِتأذیِنی رجاء اِفتَح شَبّاچفصیحundefined التدخین یزعجنی رجا افتح شباک
رجا نَزِّل الجُنُط وحده وحده undefined لطفا کوله هارو یکی یکی بده

#عربی_فصیح#لهجه_عراقی
@hayatonalhosein

۱۳:۱۷

اگه میخواید همون راننده هم بعدش برگردونه شمارو:

انت تَجی الیِنه؟undefined تو میای دنبال ما؟(اگر جواب بده ای آنی اجی الیکم: اره میام دنبالتون)
ساعه بیش تَجی؟undefinedساعت چند میای؟
احنه ننتظرک اهنانه ساعه ( مثلا دو) بثنتین بالضبط لَتتاخرundefined ما اینجا منتظرتیم ساعت دو دقیقا دیر نکنی


اگه راننده تند میره میخواید بگید آروم بروundefined اِشویه دیر بالک بسیاقه. لَتَستَعجل
اگه آروم میره میخواید بگید تند بروundefined رجا اشویه اِستعجل فصیحundefined من فضلک اذهب اسرع
کی میرسیم؟undefined اِشوَکِت نوصل؟ فصیحundefined متی؟ سنصل؟
#عربی_فصیح#لهجه_عراقی
@hayatonalhosein

۱۳:۲۴

بریم وارد مباحث موکب و مشایه بشیم
آنی اشویه تعبانه اشویه اگعد اذا عدکم مکان الله یرحم والدیکم undefined من یکم خسته ام یکم میخوام بشینم اگه جایی برای استراحت دارید خدا پدر و مادرتون رو بیامرزه
اشویه انرید نستراحundefined یکم میخوایم استراحت کنیم
آنی عطشانه فَددُلچه مای بارد رجاundefined تشنمه یه پارچ آب سرد بدین لطفا
احنه انرید مکان لنوم اذا عدکم مکان جزاکم الله خیرundefined ما یه جا میخوایم که بخوابیم اگه جا دارید خدا خیرتون بده
اِذا ماکو زحمه عِدکُم بطانیات و اِمخادید انطونه ایههundefined بی زحمت اگه پتو و بالش دارین به ما بدیت
اذا عدکم ماعون و خاشوگه و چَطَل و سِچین و اگلاص انطونه ایاههundefined اگه بشقاب و قاشق و چنگال و چاقو و لیوان دارید به ما بدید لطفا
اِنرید نغسل اهدومنَه عدکم غساله؟ undefined میخوام لباسامو بشورم لباسشویی دارین؟

اینا همه به #لهجه_عراقی هستچون اینا برای موکب یا خونه ها هست و اکثرا با لهجه صحبت میکنن منم لهجه نوشتم براتونundefined

@hayatonalhosein

۱۳:۳۲

تو این موکب جای استراحت برای خانم ها دارید؟undefined اَکو مَکان استراحه خاص بالنسا بهذِ الموکب؟
میشه وسایلتو برداری منم بشینم؟undefined یَصیر تشیل اَغراضِک آنی هم اگعد ( اگر خانوم بود این دو کلمه تغییر میکنه: تشیلین/ اغراضچ)

این موکب کی غذا میده؟undefined هاذه الموکب شِوَکت یوَزَّعون الاکل؟
بی زحمت یکم برو اورترundefinedاشویه روح لِهناک
نمازت تموم شد؟ میخوام نماز بخونمundefined خلصتی؟ اَرید اَصَلّی
کمک لازم دارید؟ کمک کنمundefinedتحتاجون الخدمه؟ اساعدکم
آب جوش میخوام نه چایundefined ارید مای حار مو چای
#لهجه_عراقی
@hayatonalhosein

۱۳:۴۹

سلام به همه ی دوستانانشاالله از یکشنبه بقیه مطالب رو میزارمتشکرات و سوالات در حرم و سوالات پزشکی و اعداد برای کرایه ها رو حتما تو دو سه روز میزارم همه رو

۱۱:۰۷

مطالب #پزشکی مورد نیاز در اربعین
اول #لهجه_عراقی رو بگیم بعد فصیح
دکتر ازتون میپرسهشِنو اِتِحسین؟ undefined چی احساس میکنی؟
۱. راسی یوجَعنیundefined سرم درد میکنه۲.نَحلانهundefined بی حالم۳.اَحِس اَرید اَتقَیّءundefined حالت تهوع دارم۴.آنی اتقیت مرتیِنundefined دوبار استفراغ داشتم۵. بطنی کُلِّش توجعنیundefined دلم خیلی درد میکنه۶. صدری یوجعنیundefined سینه ام درد میکنه۷.گلبی اهوایه یدوگundefined طپش قلب دارم۸.ضیگ بتنفسundefined تنگی نفس دارم۹. الشمس ضَرَبتنی undefined گرما زده شدم۱۰.اَحِس ضغظ دَمّی نازلundefined احساس میکنم فشارم پایینه (صاعد: بالاست)۱۱.عندی اسهال کلش قویundefined اسهال شدید دارم۱۲.اِبلاعیمی وارمَهundefined گلوم التهاب داره۱۳.ما اگدر ابلع مای ریگیundefined آب دهنم رو نمیتونم قورت بدم۱۴.قدمی اِمبِطبِطهundefined پام تاول زده۱۵.جسمی کل یوجعنیundefined بدن درد دارم

قرص مسکن میخوامundefined ارید حَبّایه مسکنپماد میخوام پام تاول زدهundefined ارید دهن قدمی امبطبطه

اگر خانوم هستین و برای تزریقات پرستار خانوم میخوایدundefined ارید مُمَرِّضه تضربنی اُبرَه
#حیاتنا_الحسین@hayatonalhosein

۱۰:۴۰

مطالب #پزشکیبخش دوم
مستشفیundefined بیمارستانمُستَوصِفundefinedدرمانگاهنَقّالهundefined برانکاردجهاز ضغط الدمundefined دستگاه فشار خونمِحرارundefined تب سنجقسم التضمیدundefined تزریقاتقسم الطواریundefinedاورژانسصیدلیهundefinedداروخانهundefinedمُمَرِّض و ممرضهundefined پرستار
@hayatonalhosein

۱۰:۴۴

مطالب #پزشکی به زبان عربی #فصیح

اول هرکدوم از این کلمات "عِندی" میزارید
حُمّیundefined تب (عندی حمی: تب دارم)سُعالundefinedسرفهرَشَحundefinedآبریزش بینیحالة تَقیءundefined حالت تهوعدَوّارundefined سرگیجهارتفاع فی ضغط الدمundefined فشار خون بالا (انخفاض: پایین)مَغَصundefined دل پیچهضیق فی التنفسundefined تنگی نفسقَشعَریرهundefined تب و لرزقُبوضیهundefined یبوستالم فی اسنانیundefined دندون دردزُکامundefined سرماخوردگیضربه الشمسundefined گرمازدگیالسُکَّرundefined دیابتالتَسَمُمundefined مسمومیتقُرحَة المعدهundefinedزخم معده

#حیاتنا_الحسین
@hayatonalhosein

۱۰:۵۰

اعداد برای #کرایه
۱۰undefined عَشَر۲۰undefinedعِشرون۳۰undefinedثَلاثون۴۰undefinedاَربَعون۵۰undefinedخَمسون۶۰undefinedسِتّون۷۰undefinedسَبعون۸۰undefinedثَمانون۹۰undefinedتِسعون۱۰۰undefinedمِئَه
۱۰۰ تا دویستundefined همین اعداد بالا + مئهمثلا مئه و خمسونundefined۱۵۰
۲۰۰undefinedمِئَتَین۲۰۰ تا ۳۰۰undefined همین عبارتها+ مئتینمثلا مئتین و خمسونundefined۲۵۰
۳۰۰undefinedثلاث مئه۴۰۰undefinedاربعُ مئه۵۰۰undefinedخمسُ مئه۶۰۰undefinedسِتُّ مئه۷۰۰undefinedسَبعُ مئه۸۰۰undefinedثمانی مئه۹۰۰undefinedتِسعُ مئه
۱۰۰۰undefined اَلف
مثلا ۱۵۰۰undefined الف و خمس مئهمثلا ۱۶۵۰undefined الف و ست مئه و خمسون
اعداد خورد فکر نمیکنم کاربرد داشته برای همین باتوجه به سختیِ قاعده اعداد تو عربی فقط اعداد رند که برای کرایه و خرید کاربرد دارن اموزش دادم
#حیاتنا_الحسین
@hayatonalhosein

۱۰:۵۸

#تشکرات و #تعارفات
اول چندتا اصطلاح رایج لهجهundefined
رَحمَ الله والدیک(برای آقا)رَحم الله والدیچ(برای خانوم)خدا پدرو مادرت رو بیامرزه
خواهش میکنم این عبارت رو اول تمام جملاتتون استفاده کنید
الله ایخَلیک(ایخلیچ برای خانم)undefinedخدا خیرت بدهالله ایساعدک(ایساعدچ برای خانم)undefined خدا کمکت کنهعاش ایدیک(ایدیچ برای خانم)undefinedدستت درد نکنه
و اصطلاحات #فصیح که اکثرشون مشترک هستن در لهجه
انا مَسرور بزیارتکundefined از دیدن شما خوشحالملا بأسundefined اشکال ندارهاسألکم دعاundefined التماس دعابارک الله فیکundefined آفرینعلی اَمَلِ اللقاundefined به امید دیدارعفوا/اَعتَذِرundefined ببخشیدشکرا جَزیلاundefined خیلی ممنونمتَفَضَّلواundefinedبفرماییدمع السلامه/رافقتکم السلامهundefined به سلامتآسِفundefined متاسفمشکرا للمساعدتکundefined ممنون از کمکتشکرا علی هدیتکundefined ممنون از هدیه اتهَنیئاً مریئاundefined نوش جانهذه هدیه متواضعهundefined هدیه ی ناقابلهوفقک اللهundefined خدا توفیق بهت بدهآجرکم الله فی الدنیا و الاخرهundefinedخدا تو دنیا و آخرت اجرت بدهالله یعطیکم العافیهundefinedخدا سلامتی بده

#حیاتنا_الحسین
@hayatonalhosein

۱۱:۱۴

امشب و فردا انشاالله عبارات مربوط به حرم و بعضی جملاتی که جاافتاده و شاید کاربرد داشته باشه میزارم
اسم غذاها و تشکرات برای غذاها هم فراموش شده که میزارم انشااللهundefined

۱۱:۱۶

#غذا و #خوراکی ها در #لهجه_عراقی و #عربی_فصیح

لهجهundefined فصیحundefined معنیخُبُز undefined خُبزundefined نانجُبُنundefined جُبنَهundefined پنیرزُبدهundefinedزبدهundefined کرهبیِض مُگَلّهundefined بیض مُقَلّیundefined تخم مرغ نیمروبیض مَسلوگundefined بیض مسلوقundefined تخم مرغ ابپزتِمَّنundefined الرُزundefined برنجمِرگَهundefined مَرَقundefined خورشدَجاجundefined مرغسِمِچundefined سَمَکundefinedماهیبوطیطهundefined بطاطاundefined سیب زمینیلبنundefined ماستلَفّهundefined شَطائِرundefinedساندویچلفه فلافلundefined ساندویچ فلافللفه گاسundefined کباب ترکیقِشطَهundefined خامههَریسهundefined حلیمحَلیبundefined شیرسَلَطهundefined سالادنَقانِقundefined سوسیسسُجُقundefinedکالباس

@hayatonalhosein

۱۶:۱۷

وسایل آشپزی و غذا

معنیundefined فصیحundefined لهجه
بشقابundefined صَحنundefinedماعونقاشقundefinedمِلعَقهundefinedخاشوگهچنگالundefinedشَوکهundefinedچَطَلچاقوundefinedسِکّینundefinedسِچینلیوانundefinedکَأسundefined اِگلاصقابلمهundefinedقدرundefined جدرنمکدانundefinedمُملَحَهپارچundefined دورَقبطریundefined قِنینهundefined بُطُل

@hayatonalhosein

۱۶:۲۱

.معمولا پیش میاد بخواین به خادم موکب بگید برای من کمتر غذا بریزundefinedحاجی خَلّی بِلماعون اِشوَیّه اکل لدخلی اهوایه
اگر یه دونه نون میخوایدundefined حاجی اِنطینی گُرصه خُبُز

@hayatonalhosein

۱۶:۲۴

فکر میکنم تمامی جملاتی که ممکنه اونجا لازم بشه رو تو کانال اموزش دادیمشب یه تعدادی از جملات جا افتاده تو هر موضوع هم میزارم انشااللهاگر شما هم فکر میکنید جمله ای لازم هست و جا افتاده بفرمایید@pelak135

۱۶:۲۵

بخشی از جمله هایی که جا افتاده

معنیundefined فصیحundefined لهجه
اسمت چیه؟undefined ما اسمک؟ undefined شِسمُک؟حالت چطوره؟undefined کیف حالک؟undefined اشبیِک؟چند روز؟undefined کَم یوم؟undefined چَم یوم؟کفشundefined اَحذیَهکولهundefined چنطهundefined جُنُطبفرماییدundefined تَفَضَّلundefinedاِتفضل( برای خانم تفضلی و اتفضلی)چی میخوای؟undefinedماذا ترید؟undefined شنو اترید؟غذاتون خیلی خوشمزه بودundefined اکلیکم کلش طیبمیل ندارمundefined ما اشتهی

چند بار به ایران اومدی؟undefined کم مره اتیت الی ایران؟undefined چم مره اجیت للایران؟من ۵ بار به عراق اومدمundefined آنی اجیِت للعراق خمس مرات
چرا به ایران نیومدی؟undefinedلیش ماجای للایران؟من تا حالا عراق نیومدم اولین باره میامundefined آنی مجای للعراق آی اول مره
من منتظر دوستمم الان میرمundefined آنی دَاَنتظر صدیقتی هسّه اَرّوح
حاجی چرا کولر رو روشن نمیکنی؟ ماشین خیلی گرمهundefined حاجی لیِش متفتح التبرید؟ الهوا کلش حار
حاجی کولرو خاموش کن ماشین خیلی سردهundefined حاجی طَفّی تبرید السیاره کلش برده

مهر کجاست؟undefined وین التُرَبپلهundefined سُلَّمundefinedدرج
جلوی حرمundefined گُدّام الحرمکنار حرمundefinedیَمِّ الحرمپشت حرمundefined وَرَ الحرم
آب جوش میخوامundefined ارید مای فایِر
چای کمرنگ میخوام undefined ارید چای خفیفبدون شکرundefined اِبلَیَّ شکر
شما جا دارین؟ مخصوص خانم ها فقطundefined اکو مکان عدکم؟ احنه بس نسوان
نخ و سوزنundefined ابره و خیطزیپundefined سحاب
گوشیم گم شدهundefinedموبایلی ضاعشماره کفش رو گم کردمundefined ضیعت الرقم احذیه
برو جلوundefinedروح گدام

خدا پدر مادرتو بیامرزه میشه جاتو به من بدی چند رکعت نماز بخونم و برم؟undefinedرحم الله والدیچ ایصیر اصلی اِب مکانچ چم رکعه و اروحundefined اگر اقا بود والدیک و مکانک

@hayatonalhosein

۱۷:۱۳

سلام وقتتون به خیر
پیشنهاد میکنم برای یادگیری زبان عربی این کلاس رو حتما شرکت بفرمایید:
دوره مکالمه عربی فصیحاستاد محمدباقر حکیمپنجشنبه هامحدوده خیابان ۱۷ شهریور
برای اطلاع از ساعت و هزینه به این ایدی پیام بدین @pelak135

۸:۵۰

سلام خدمت همه ی عزیزان
برای روز پدر تصمیم گرفتیمهدیه تهیه کنیم و به ده تا پاکبان شریف شهر هدیه کنیم
مثلا کارت هدیه ۱ میلیونی...
هر عزیزی میخواد مشارکت کنه بسم الله

6063731145957370
خیرش برسه به تمام رفتگانتون
به خصوص پدرهایی که آسمونی شدن

۱۴:۳۸