••| مَكْتَبُ الحَيَاةِ |••
متن حکمت ۱ - روش برخورد با فتنهها حكم أمير المؤمنين عليهالسلام باب المختار من حكم أمير المؤمنين عليهالسلام و يدخل في ذلك المختار من أجوبة مسائله و الكلام القصير الخارج في سائر أغراضه قَالَ عليهالسلام كُنْ فِي اَلْفِتْنَةِ كَابْنِ اَللَّبُونِ لاَ ظَهْرٌ فَيُرْكَبَ وَ لاَ ضَرْعٌ فَيُحْلَبَ درود خدا بر او، فرمود: در فتنهها، چونان شتر دو ساله باش، نه پشتى دارد كه سوارى دهد، و نه پستانى تا او را بدوشند. #نهجالبلاغه
متن حکمت ۱ - روش برخورد با فتنهها حكم أمير المؤمنين عليهالسلام باب المختار من حكم أمير المؤمنين عليهالسلام و يدخل في ذلك المختار من أجوبة مسائله و الكلام القصير الخارج في سائر أغراضه قَالَ عليهالسلام كُنْ فِي اَلْفِتْنَةِ كَابْنِ اَللَّبُونِ لاَ ظَهْرٌ فَيُرْكَبَ وَ لاَ ضَرْعٌ فَيُحْلَبَ درود خدا بر او، فرمود: در فتنهها، چونان شتر دو ساله باش، نه پشتى دارد كه سوارى دهد، و نه پستانى تا او را بدوشند. #نهجالبلاغهحکمت اول - نهجالبلاغه.pdf
۷۴۸.۱ کیلوبایت
حضرت در روایتی انسان را در زمان فتنهها به شتر دوساله تشبیه میکند؛ شتری که نه آنقدر بزرگ است که سواری دهد و نه به سنّی رسیده که شیر دهد؛ یعنی هیچکس نتواند از او بهرهکشی یا سوءاستفاده کند. اما این بیطرفی مطلق، مخصوص همهی فتنهها نیست.
فتنهها سه گونهاند:۱. وقتی هر دو گروه اهل حقاند و تنها دچار اختلاف شدهاند، وظیفهٔ مؤمن کنارهگیری نیست، بلکه باید میانشان صلح و آشتی برقرار کند.۲. وقتی یکی حق و دیگری باطل است، سکوت خیانت است. در اینجا باید بیپروا در کنار حق ایستاد و از مظلوم دفاع کرد؛ بیتفاوتی در برابر ظلم، همدستی با ظالم است.۳. اما زمانی که هر دو گروه باطلاند، آنگاه باید همان شتر دوساله بود: نه سواری داد، نه شیر داد، نه در نزاعشان دخالت کرد. در چنین آشوبی، کنارهگیری و عزلت نشینی نشانهٔ خرد و بصیرت است، نه ترس یا بیمسئولیتی.
پس معنای روایت این است که:در فتنهها باید با شناخت، تشخیص و تقوا رفتار کرد—نه با شتاب و هیاهو. گاه حضور، وظیفه است؛ گاه سکوت، عین بصیرت.
#نهجالبلاغه
فتنهها سه گونهاند:۱. وقتی هر دو گروه اهل حقاند و تنها دچار اختلاف شدهاند، وظیفهٔ مؤمن کنارهگیری نیست، بلکه باید میانشان صلح و آشتی برقرار کند.۲. وقتی یکی حق و دیگری باطل است، سکوت خیانت است. در اینجا باید بیپروا در کنار حق ایستاد و از مظلوم دفاع کرد؛ بیتفاوتی در برابر ظلم، همدستی با ظالم است.۳. اما زمانی که هر دو گروه باطلاند، آنگاه باید همان شتر دوساله بود: نه سواری داد، نه شیر داد، نه در نزاعشان دخالت کرد. در چنین آشوبی، کنارهگیری و عزلت نشینی نشانهٔ خرد و بصیرت است، نه ترس یا بیمسئولیتی.
پس معنای روایت این است که:در فتنهها باید با شناخت، تشخیص و تقوا رفتار کرد—نه با شتاب و هیاهو. گاه حضور، وظیفه است؛ گاه سکوت، عین بصیرت.
#نهجالبلاغه
۶:۱۳