بر کرانه آیهها #نکات_لغوی_ادبی (بقره/20)
يَكادُ: نزديک است (از افعال مقاربه)
يَخطَفُ: بهسرعت بگيرد، برُبايد
كُلَّما: هر وقت
اَضآءَ: [برق] نورافشانی کند يا [برق] روشن کند [راه را].
فيهِ:✓ در آن [برق]: در صورتی که «اَضاء» را لازم بدانيم.✓ در آن [راه]: در صورتی که «اَضاء» را متعدی بدانیم و مفعول -يعنی طريق- را محذوف در نظر بگیریم.
اَظلَمَ: [برق] تاريک شود يا [برق با مخفیشدنش راه را] تاريک گرداند.
قاموا: توقف کردند.
لَو شآءَ: اگر میخواست: «لو» برای شرط ماضی به کار میرود.
منبع: #در_محضر_قرآن_کریم ، ج1، ص21
کانال رسمی مرکز طبع و نشر قرآن کریم
@moshaf_org
يَكادُ: نزديک است (از افعال مقاربه)
يَخطَفُ: بهسرعت بگيرد، برُبايد
كُلَّما: هر وقت
اَضآءَ: [برق] نورافشانی کند يا [برق] روشن کند [راه را].
فيهِ:✓ در آن [برق]: در صورتی که «اَضاء» را لازم بدانيم.✓ در آن [راه]: در صورتی که «اَضاء» را متعدی بدانیم و مفعول -يعنی طريق- را محذوف در نظر بگیریم.
اَظلَمَ: [برق] تاريک شود يا [برق با مخفیشدنش راه را] تاريک گرداند.
قاموا: توقف کردند.
لَو شآءَ: اگر میخواست: «لو» برای شرط ماضی به کار میرود.
منبع: #در_محضر_قرآن_کریم ، ج1، ص21
کانال رسمی مرکز طبع و نشر قرآن کریم
@moshaf_org
۳:۳۵