ترتیب ارایه اطلاعات ۳ اصل اساسی:بر اساس اصل «قدیم-جدید»، جملات باید با چیزی که قبلاً ذکر شده است، یا برای خواننده آشنا است، قبل از معرفی اطلاعات جدید شروع شوند. این ترتیب باعث می شود خوانندگان راحت تر ببینند که چگونه هر بخش از اطلاعات جدید با آنچه قبلاً می دانند مطابقت دارد.
هدف نویسنده باید ایجاد تمرکز در متن باشد. ایجاد تمرکز مستلزم آن است که نویسنده دو چیز را در نظر داشته باشند. در ابتدا، باید با انتخاب موضوعات مناسب تعیین کنند که متن "درباره" چیست. ثانیاً، باید از استراتژی هایی استفاده کنند تا موضوع متن "در کانون توجه" بماند، زیرا متن از جمله ای به جمله دیگر توسعه می یابد.
به نمونه های زیر توجه کنید
هدف نویسنده باید ایجاد تمرکز در متن باشد. ایجاد تمرکز مستلزم آن است که نویسنده دو چیز را در نظر داشته باشند. در ابتدا، باید با انتخاب موضوعات مناسب تعیین کنند که متن "درباره" چیست. ثانیاً، باید از استراتژی هایی استفاده کنند تا موضوع متن "در کانون توجه" بماند، زیرا متن از جمله ای به جمله دیگر توسعه می یابد.
به نمونه های زیر توجه کنید
۱۹:۰۲
۱۹:۰۵
۱۹:۰۵
دو متن بالا در واقع، حاوی اطلاعات واحدی هستند که تنها ترتیب ارایه آنها متفاوت است. طبق نکاتی که در بالا اشاره شد، درک کدام متن راحتتر است؟ چرا؟۱۹:۰۷
۱۵:۱۷
تمرین: در پاراگراف های زیر که بخشی از یک مقاله اصیل هستند، اطلاع کهنه و نو (Given-New) را مشخص کنید.
۴:۳۶
۴:۳۶
۴:۳۷
زمان ثبتنام و برگزاری کارگاه آموزشی مقاله نویسی با استفاده از هوش مصنوعی تمدید شد. طبق هماهنگی با مسوول برگزاری دوره، تخفیف ۶۰ درصدی ویژه اعضای کانال در نظر گرفته شده است. لذا، اعضای کانال Writing Master تنها با پرداخت مبلغ ۸۰ هزار تومان میتوانند در این کارگاه شرکت کنند. ملاک تشخیص عضویت در کانال Writing Master، شماره تلفن همراهی است که با آن در این کانال عضو شده اید.موفق باشید.
۴:۴۹
سلام و درود بر همه عزیزان؛ شرکت کنندگان گرامی کارگاه آموزشی «نگارش مقاله با استفاده از هوش مصنوعی؛ بایدها و نبایدها، فرصتها و تهدیدها» نظر به اینکه این کارگاه تنها یک مرتبه در دی ماه برگزار خواهد شد، با توجه درخواست مکرر اساتید و دانشجویان علاقمند برای تغییر زمان کارگاه، و همچنین رسیدن تعداد شرکت کنندگان به حد نصاب، به استحضار میرساند زمان برگزاری کارگاه به هفته آینده همین روز و ساعت، یعنی «دوشنبه ۱۱ دی ماه ساعت ۱۹ تا ۲۱ » موکول میشود. این زمان قطعی است و تغییر نخواهد کرد. جلسه کارگاه ضبط میشود و فیلم کارگاه در اختیار شرکت کنندگان قرار خواهد گرفت. همچنین، اسلایدها و فایل های تکمیلی و تمرینات در پایان کارگاه در اختیار شما قرار می گیرد. وجه تمایز این کارگاه، انجام پروژه عملی توسط شرکت کنندگان است. کار عملی با استفاده از ابزار مربوطه توسط مدرس ارایه خواهد شد و شرکت کنندگان یک هفته فرصت دارند پروژه را تحویل دهند. بدیهی است بازخورد به صورت انفرادی به هر فرد داده میشود. لطفاً همه عزیزان، مدرک تحصیلی/ رشته و مقطع خود را در هنگام ثبت نام اعلام نمایند. همچنین، همه دوستان یک موضوع پژوهشی مرتبط با رشته خود را جهت انجام کار عملی تعیین کرده و در گروه به اشتراک بگذارید.موفق باشید
۴:۵۱
تمرین: در کدام یک از موارد زیر اصل کهنه - نو یا قدیم - جدید رعایت شده است؟
۱۷:۲۶
۱۷:۲۷
۱۷:۲۷
۱۷:۲۸
۱۷:۲۸
۱۷:۲۸
بازارسال شده از
کارگاه ترجمه (Translation Workshop) «تنها دوره آموزشی هدفمند و نتیجه محور» ویژه اساتید و دانشجویان فرهیخته تمامی مقاطع و رشته ها، و سایر علاقمندان به حرفه مترجمی گروه اول: 30 اردیبهشت تا 30 خرداد (یکشنبه – سه شنبه 20:15 تا 21:30)گروه دوم: 10 تیر تا 10 مرداد (یکشنبه – سه شنبه 20:15 تا 21:30) مهلت ثبت نام: گروه اول: 29 اردیبهشت گروه دوم: 20 خرداد خروجی کارگاه: ۱. آموزش فن ترجمه و تمرین عملی (انواع متون)۲. ارایه مشاوره و راهنمایی تخصصی رایگان از زمان انتخاب تا پایان ترجمه یک کتاب دلخواه شرکت کنندگان با هر موضوعی، پس از اتمام دوره؛شرکت کنندگان میتوانند کتاب مورد نظر را پس از ترجمه با نام خود منتشر کنند. لینک ثبت نام و توضیحات بیشتر در: https://survey.porsline.ir/s/Gt1W8pGJ۱۱:۳۳
کارگاه ترجمه (Translation Workshop) «تنها فرصت برای ترجمه حداقل یک کتاب در زندگی» ویژه اساتید و دانشجویان فرهیخته تمامی مقاطع و رشته ها، و سایر علاقمندان به حرفه مترجمی کلاس آنلاین: 30 اردیبهشت تا 30 خرداد (یکشنبه – سه شنبه 20:15 تا 21:30) مهلت ثبت نام: 29 اردیبهشت لینک ثبت نام و توضیحات بیشتر در: https://survey.porsline.ir/s/Gt1W8pGJ۹:۰۹
بازارسال شده از
کارگاه ترجمه (Translation Workshop) «تنها دوره آموزشی هدفمند و نتیجه محور» ویژه اساتید و دانشجویان فرهیخته تمامی مقاطع و رشته ها، و سایر علاقمندان به حرفه مترجمی 10 تیر تا 10 مرداد (یکشنبه – سه شنبه 20:15 تا 21:30) مهلت ثبت نام: ۹ تیر ماه ۱۴۰۳ خروجی کارگاه: ۱. آموزش فن ترجمه و تمرین عملی (انواع متون)۲. ارایه مشاوره و راهنمایی تخصصی رایگان از زمان انتخاب تا پایان ترجمه یک کتاب دلخواه شرکت کنندگان با هر موضوعی، پس از اتمام دوره؛شرکت کنندگان میتوانند کتاب مورد نظر را پس از ترجمه با نام خود منتشر کنند. لینک ثبت نام و توضیحات بیشتر در: https://survey.porsline.ir/s/Gt1W8pGJ۵:۵۰