۱۹ مرداد ۱۳۹۹
#در_محضر_بزرگان
هیچوقت کسی را شماتت نکنید!هرکس گرفتاری پیدا کرد حق ندارید قضاوت کنیـد!
نگویید که:"فلانی این پیشامد برایش اتفاق افتاد به خاطر این است که فلان کار را کرده است"
ما چه می دانیم؟! ما حق نداریم چیزی بگوییـم
در قیامت از ما سوال می پرسند و می گویند:چنین چیزی نبوده و شما اشتباه کردی،ما او را به خاطر این که بنده ی خوبی بود گرفتار کردیم
شما چه حقی داشتی چنین حرفی زدی!
#آیت_الله_مجتهدی
هیچوقت کسی را شماتت نکنید!هرکس گرفتاری پیدا کرد حق ندارید قضاوت کنیـد!
نگویید که:"فلانی این پیشامد برایش اتفاق افتاد به خاطر این است که فلان کار را کرده است"
ما چه می دانیم؟! ما حق نداریم چیزی بگوییـم
در قیامت از ما سوال می پرسند و می گویند:چنین چیزی نبوده و شما اشتباه کردی،ما او را به خاطر این که بنده ی خوبی بود گرفتار کردیم
شما چه حقی داشتی چنین حرفی زدی!
#آیت_الله_مجتهدی
۱۶:۴۰
۲۰ مرداد ۱۳۹۹
امام موسی کاظم (ع) :به خدا قسم خیر دنیا و آخرت را به مؤمنى ندهند مگر به سبب حسن ظن و امیدوارى او به خدا و خوش اخلاقى اش و خوددارى از غیبت مؤمنان.====از كبر و خودخواهی بپرهیز ، كه هر كسی در دلش به اندازه دانه ای كبر باشد ، داخل بهشت نمی شود .====بپرهیز از اینکه در راه طاعت خدا از دارایى خویش مضایقه کنى، که دو برابرش را در نافرمانى خدا خرج کنى.====دنیا، چون آب دریاست، هر چه تشنه کامش بیشتر نوشد، بیشتر تشنه شود تا او را بکشد.
ولادت امام موسی کاظم(ع) مبارک باد.@gebhe_farhangi
ولادت امام موسی کاظم(ع) مبارک باد.@gebhe_farhangi
۱۱:۱۳
امام موسی کاظم علیهالسلام همهی زندگی خود را وقف #جهاد_مقدس ساخته بود؛ یعنی:اولاً تبیین اسلام ناب و تفسیر صحیح قرآن؛ثانیاً، تبیین مسألهی امامت و حاکمیت سیاسی؛ثالثاً، تلاش برای تشکیل آن جامعه.
KHAMENEI.IR | فارسی
بیداری ملت@bidariymelat
KHAMENEI.IR | فارسی
بیداری ملت@bidariymelat
۱۱:۱۴
۱۱:۱۵
۲۱ مرداد ۱۳۹۹
در حال حاضر نمایش این پیام پشتیبانی نمیشود.
۲۲ مرداد ۱۳۹۹
۶:۳۰
بینشِ مطهّر
بشِّر وَ لا تُنَفِّر
️در بسیاری از موارد، #ملامت زیاد بیشتر نفرت ایجاد می كند.
خیلی افراد در تربیت فرزند دائماً بچه را ملامت می كنند: ای خاك بر سرت، فلان بچه هم هم سنّ توست، ببین او چطور پیش رفته، من كه دیگر به تو امیدی ندارم. خیال می كنند با این ملامتها غیرت بچه #تحریك می شود در صورتی كه در این موارد، روح او حالت انقباض و فرار پیدا می كند و او از نظر روحی #بیمار می شود و محال است كه دنبال آن كار برود.
پیغمبر اكرم می فرمود: «بَشِّرْ وَ لاتُنَفِّرْ، یَسِّرْ وَ لاتُعَسِّرْ» آسان بگیر، سخت نگیر، هی به #مردم نگو «مگر دینداری كار آسانی است، #دینداری مشكل است، هركس كه نمی تواند دیندار باشد، كار هر بز نیست خرمن كوفتن- گاو نر می خواهد و مرد كهن».
هی از مشكل بودن دینداری می گویی، در نتیجه او می ترسد و می گوید وقتی اینقدر #مشكل است پس آن را رها كنیم.mortezamotahari.com#اعتدالِ_نقّادی#إنّ_الدّین_یُسرٌ#بینش_مطهر
بشِّر وَ لا تُنَفِّر
️در بسیاری از موارد، #ملامت زیاد بیشتر نفرت ایجاد می كند.
خیلی افراد در تربیت فرزند دائماً بچه را ملامت می كنند: ای خاك بر سرت، فلان بچه هم هم سنّ توست، ببین او چطور پیش رفته، من كه دیگر به تو امیدی ندارم. خیال می كنند با این ملامتها غیرت بچه #تحریك می شود در صورتی كه در این موارد، روح او حالت انقباض و فرار پیدا می كند و او از نظر روحی #بیمار می شود و محال است كه دنبال آن كار برود.
پیغمبر اكرم می فرمود: «بَشِّرْ وَ لاتُنَفِّرْ، یَسِّرْ وَ لاتُعَسِّرْ» آسان بگیر، سخت نگیر، هی به #مردم نگو «مگر دینداری كار آسانی است، #دینداری مشكل است، هركس كه نمی تواند دیندار باشد، كار هر بز نیست خرمن كوفتن- گاو نر می خواهد و مرد كهن».
هی از مشكل بودن دینداری می گویی، در نتیجه او می ترسد و می گوید وقتی اینقدر #مشكل است پس آن را رها كنیم.mortezamotahari.com#اعتدالِ_نقّادی#إنّ_الدّین_یُسرٌ#بینش_مطهر
۸:۲۶
۲۳ مرداد ۱۳۹۹
چرا آرامش نداریم ؟!!!!
یکی از دلایل پیری زودرس ، افسردگی و ناراحتی روحی روانی زیر بار قرض رفتن است ، یا همون اقساط زیاد بانکی !!!
ایرانیها ملتی هستند که بیشترین وام را میگیرند ، باور می کنید؟!! تو کشورهای دیگه اصلا اینطور نیست ، اما ما ایرانیها عادت کردیم به گرفتن وامهای متعدد با قسطهای سنگین ، بعدش که تو فشار قرار گرفتیم ، شروع به نق زدن و فحش و بدوبیراه از بالا تا پایین مملکت می کنیم که مردم تو فشارند ، قسط دارند و لعنت به این بانکهای نزول خور !!!!!
یکی از دلایلی هم که مردم ما زیاد وام می گیرند ، علتش رقابتهای مادی و تجملگرایی هستش. میخوان از همون ابتدای زندگی بهترین ماشین ، بهترین خونه ، بهترین اسباب و وسایل زندگی ، و .... را داشته باشند ، درآمد اونها هم کفاف نمیده ، ده تا وام می گیرند، از وام لیزینگ خودرو ، تا وام بانک مسکن ، تا خرید اقساطی مبل و فرش و..... ، تمام حقوقش را قسط میده ، تحت فشار اقتصادی قرار میگیره ، دچار فشار روحی روانی میشه ، افسردگی میگیره ، پیر میشه!!!!!
اتفاقا تو روایات دینی هم داریم که مسلمانها را از زیر بار قرض رفتن نهی میکنه و یکی از علتهای پیری برشمرده.
پیامبر گرامی اسلام میفرماید:
إيّاكم و الدّين فإنّه هم باللّيل و مذلّة بالنّهار.
از قرض کردن بپرهيزيد كه غم شب و ذلت روز است.
( نهج الفصاحه ، ح ۹۹۰)
واقعا چقدر زیبا فرموده ، غم شب و ذلت روز است. یعنی شبها غصه و غم داره ، روز هم با بدبختی دنبال پرداخت قرض و فشار کار زیاد و دو سه شغله شدن هست!!!!
اگه قناعت کنیم ، اگه اهل زندگی ساده باشیم ، اگه برای رسیدن به خواسته های زندگی عجله نکنیم ، اگه کم کم به زندگی خودمون برسیم ، زندگی خودمون را بتدریج تکمیل کنیم ، نیاز به این همه وام و قسط نیست. نیاز نیست اینقدر زندگی را به کام خودمون و خانواده تلخ کنیم !!!!!
بیاییم سبک زندگی خودمون را اصلاح کنیم.بیاییم اهل ساده زیستی بشیم.اونوقت آرامش حقیقی را لمس خواهیم کرد
یکی از دلایل پیری زودرس ، افسردگی و ناراحتی روحی روانی زیر بار قرض رفتن است ، یا همون اقساط زیاد بانکی !!!
ایرانیها ملتی هستند که بیشترین وام را میگیرند ، باور می کنید؟!! تو کشورهای دیگه اصلا اینطور نیست ، اما ما ایرانیها عادت کردیم به گرفتن وامهای متعدد با قسطهای سنگین ، بعدش که تو فشار قرار گرفتیم ، شروع به نق زدن و فحش و بدوبیراه از بالا تا پایین مملکت می کنیم که مردم تو فشارند ، قسط دارند و لعنت به این بانکهای نزول خور !!!!!
یکی از دلایلی هم که مردم ما زیاد وام می گیرند ، علتش رقابتهای مادی و تجملگرایی هستش. میخوان از همون ابتدای زندگی بهترین ماشین ، بهترین خونه ، بهترین اسباب و وسایل زندگی ، و .... را داشته باشند ، درآمد اونها هم کفاف نمیده ، ده تا وام می گیرند، از وام لیزینگ خودرو ، تا وام بانک مسکن ، تا خرید اقساطی مبل و فرش و..... ، تمام حقوقش را قسط میده ، تحت فشار اقتصادی قرار میگیره ، دچار فشار روحی روانی میشه ، افسردگی میگیره ، پیر میشه!!!!!
اتفاقا تو روایات دینی هم داریم که مسلمانها را از زیر بار قرض رفتن نهی میکنه و یکی از علتهای پیری برشمرده.
پیامبر گرامی اسلام میفرماید:
إيّاكم و الدّين فإنّه هم باللّيل و مذلّة بالنّهار.
از قرض کردن بپرهيزيد كه غم شب و ذلت روز است.
( نهج الفصاحه ، ح ۹۹۰)
واقعا چقدر زیبا فرموده ، غم شب و ذلت روز است. یعنی شبها غصه و غم داره ، روز هم با بدبختی دنبال پرداخت قرض و فشار کار زیاد و دو سه شغله شدن هست!!!!
اگه قناعت کنیم ، اگه اهل زندگی ساده باشیم ، اگه برای رسیدن به خواسته های زندگی عجله نکنیم ، اگه کم کم به زندگی خودمون برسیم ، زندگی خودمون را بتدریج تکمیل کنیم ، نیاز به این همه وام و قسط نیست. نیاز نیست اینقدر زندگی را به کام خودمون و خانواده تلخ کنیم !!!!!
بیاییم سبک زندگی خودمون را اصلاح کنیم.بیاییم اهل ساده زیستی بشیم.اونوقت آرامش حقیقی را لمس خواهیم کرد
۷:۴۱
۷:۴۲
۱۹:۵۲
رویداد مباهله از رویدادهای صدر اسلام است. هنگامی که پیامبر اسلام و اهل بیتش در یکسو و مسیحیان نجران در دیگر سو آمادهٔ مباهله یا نفرین طرف دروغگو شدند. مسیحیان نجران که به مدینه آمده بودند تا در مورد درستی دعوت پیامبر پژوهش کنند با او به محاجه (دلیل آوردن) پرداخته، سرانجام بحث شان به جایی کشید که محمد خواست تا با آنها مباهله کند. هر یک از دو طرف با افراد خود به محل مباهله رفتند. مسیحیان وقتی دیدند که محمد با عزیزترین کسانش یعنی علی، فاطمه، حسن و حسین میخواهد آنها را به چالش بکشد مطمئن شدند که محمد اگر به خودش مطمئن نبود جان خانواده اش را به خطر نمیانداخت. پس از مباهله کناره گرفتند.
از ام سلمه نقل کردهاند که در همان روز رسول خدا همان چهارتن همراهان خود را در زیر عبای موئی و مشکین رنگ خود گردآورد و این آیه را تلاوت نمود:
«إِنَّما یُرِیدُ اللَّهُ لِیُذْهِبَ عَنْکُمُ الرِّجْسَ أَهْلَ الْبَیْتِ وَ یُطَهِّرَکُمْ تَطْهِیراً»
التماس دعا
از ام سلمه نقل کردهاند که در همان روز رسول خدا همان چهارتن همراهان خود را در زیر عبای موئی و مشکین رنگ خود گردآورد و این آیه را تلاوت نمود:
«إِنَّما یُرِیدُ اللَّهُ لِیُذْهِبَ عَنْکُمُ الرِّجْسَ أَهْلَ الْبَیْتِ وَ یُطَهِّرَکُمْ تَطْهِیراً»
التماس دعا
۱۹:۵۲
جمعه ۲۴ مرداد روز عيد #مباهله فراموش نشود
۱- روز عید بزرگ مباهله
۲- سالروز بخشش انگشتر در رکوع و نزول آیه ولایت"انما ولیکم.. "(آیه 55 مائده)
۳- سالروز نزول آیه تطهیر و صدور حدیث شریف کساء در جریان مباهله
۴- سالروز نزول سوره مبارکه انسان (هل اتی) در شان پنج تن آل عبا علیهم السلام می باشد.
اعمال روز مباهله :
۱-غسل۲-دورکعت نماز مثل نماز عید غدیر۳-خواندن دعای مباهله۴-هفتاد بار استغفار۵-صدقه دادن۶-زیارت امیرالمومنین۷- خواندن زیارت جامعه کبیره
۱- روز عید بزرگ مباهله
۲- سالروز بخشش انگشتر در رکوع و نزول آیه ولایت"انما ولیکم.. "(آیه 55 مائده)
۳- سالروز نزول آیه تطهیر و صدور حدیث شریف کساء در جریان مباهله
۴- سالروز نزول سوره مبارکه انسان (هل اتی) در شان پنج تن آل عبا علیهم السلام می باشد.
اعمال روز مباهله :
۱-غسل۲-دورکعت نماز مثل نماز عید غدیر۳-خواندن دعای مباهله۴-هفتاد بار استغفار۵-صدقه دادن۶-زیارت امیرالمومنین۷- خواندن زیارت جامعه کبیره
۱۹:۵۳
۲۵ مرداد ۱۳۹۹
۱۲:۱۸
۲۷ مرداد ۱۳۹۹
۹:۲۶
۹:۲۷
۲۸ مرداد ۱۳۹۹
۷:۱۲
۲۹ مرداد ۱۳۹۹
ثواب ندارد ، کباب هم دارد !!!
آیت الله مجتهدی تهرانی (ره):
اگر فامیلی دارید که وضع مالی خوبی ندارد، شما هر وقت به دیدارش مےروید ، یه گونی برنج و دو کیلو روغن و ... برایش ببرید. این ها صله رحِم است، نه اینکه بروی تو خونش بنشینی و میوهات را هم بخوری، اونو تو قرض بندازی! بعد بگی الحمد لله صله رحم بجا آوردم. این صله رحم ثواب ندارد ، کباب دارد !!
آیت الله مجتهدی تهرانی (ره):
اگر فامیلی دارید که وضع مالی خوبی ندارد، شما هر وقت به دیدارش مےروید ، یه گونی برنج و دو کیلو روغن و ... برایش ببرید. این ها صله رحِم است، نه اینکه بروی تو خونش بنشینی و میوهات را هم بخوری، اونو تو قرض بندازی! بعد بگی الحمد لله صله رحم بجا آوردم. این صله رحم ثواب ندارد ، کباب دارد !!
۷:۴۱
۷:۴۱
۳۰ مرداد ۱۳۹۹
۷:۳۴
#محرم
#مفاتیح_الجنان:
«اعمال شب و روز اول ماه محرم ...
روز اول: بدانکه روز اوّل محرم، اول سال قمرى است، و در آن دو عمل وارد شده: روزه گرفتن، در روایت ریّان بن شبیب از حضرت رضا علیهالسّلام روایت شده: هرکه در این روز روزه بدارد، و خدا را بخواند خدا دعاى او را مستجاب کند، چنانکه دعاى زکرّیا را اجابت فرمود.
از حضرت رضا علیهالسّلام روایت شده: رسول خدا صلىاللّهعلیهوآله روز اول محرّم دو رکعت نماز بهجا آورد، و چون فارغ میشد، دستها را به آسمان بر میداشت و این دعا را سه مرتبه میخواند: اللَّهُمَّ أَنْتَ الْإِلَهُ الْقَدِيمُ وَ هَذِهِ سَنَةٌ جَدِيدَةٌ فَأَسْأَلُكَ فِيهَا الْعِصْمَةَ مِنَ الشَّيْطَانِ وَ الْقُوَّةَ عَلَى هَذِهِ النَّفْسِ الْأَمَّارَةِ بِالسُّوءِ وَ الاشْتِغَالَ بِمَا يُقَرِّبُنِي إِلَيْكَ يَا كَرِيمُ يَا ذَا الْجَلالِ وَ الْإِكْرَامِ يَا عِمَادَ مَنْ لا عِمَادَ لَهُ يَا ذَخِيرَةَ مَنْ لا ذَخِيرَةَ لَهُ يَا حِرْزَ مَنْ لا حِرْزَ لَهُ يَا غِيَاثَ مَنْ لا غِيَاثَ لَهُ يَا سَنَدَ مَنْ لا سَنَدَ لَهُ يَا كَنْزَ مَنْ لا كَنْزَ لَهُ يَا حَسَنَ الْبَلاءِ يَا عَظِيمَ الرَّجَاءِ يَا عِزَّ الضُّعَفَاءِ يَا مُنْقِذَ الْغَرْقَى يَا مُنْجِيَ الْهَلْكَى يَا مُنْعِمُ يَا مُجْمِلُ يَا مُفْضِلُ يَا مُحْسِنُ،[خدایا تویى معبود ازلى، و این است سال نو، در این سال از تو درخواست میکنم حفظ شدنم را از شیطان، و قدرت و غلبه و بر نفس فرمانده به گناه، و مشغول بودن به آنچه که مرا به تو نزدیک میکند، ای صاحب بزرگى و بزرگوارى، اى تکیهگاه کسیکه تکیهگاهى ندارد، اى اندوختهی کسىکه اندوختهاى ندارد، اى پناهگاه کسیکه پناهگاهی ندارد، اى فریادرس کسىکه فریادرسى ندارد، اى پشتوانهی کسى که پشتوانهاى ندارد، اى گنجینهی کسىکه گنجى ندارد، اى نیکو آزمایش، اى بزرگ امید، اى عزّت ناتوان، اى نجات بخش غرق شدگان، اى رهاننده هلاک شدگان، اى نعمت دهنده، ای زیباکار، اى فزون بخش، اى نیکوکار]
أَنْتَ الَّذِي سَجَدَ لَكَ سَوَادُ اللَّيْلِ وَ نُورُ النَّهَارِ وَ ضَوْءُ الْقَمَرِ وَ شُعَاعُ الشَّمْسِ وَ دَوِيُّ الْمَاءِ وَ حَفِيفُ الشَّجَرِ يَا اللَّهُ لا شَرِيكَ لَكَ اللَّهُمَّ اجْعَلْنَا خَيْرا مِمَّا يَظُنُّونَ وَ اغْفِرْ لَنَا مَا لا يَعْلَمُونَ وَ لا تُؤَاخِذْنَا بِمَا يَقُولُونَ حَسْبِيَ اللَّهُ لا إِلَهَ إِلا هُوَ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَ هُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ آمَنَّا بِهِ كُلٌّ مِنْ عِنْدِ رَبِّنَا وَ مَا يَذَّكَّرُ إِلا أُولُوا الْأَلْبَابِ رَبَّنَا لا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَ هَبْ لَنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً إِنَّكَ أَنْتَ الْوَهَّابُ[تویى که برایت سجده کرد، سیاهى شب، و روشنى روز، و تابش ماه، و شعاع خورشید، و خروش آب و صداى برگ درختان، اى خدا شرکى براى تو نیست.خدایا ما را بهتر از آنچه گمان میکنند قرار ده، و از ما آنچه را نمیدانند بیامرز، و به آنچه از ما میگویند سرزنشمان مکن، خدا مرا بس است، معبودى جز او نیست، بر او تکیه کردم، و او پروردگار عرش بزرگ است، به او ایمان آوردیم.همهی چیزها از جانب پروردگار ماست، و یادآور نشوند مگر صاحبان خرد، پروردگارا دلهاى ما را بعد از آنکه هدایتمان فرمودى منحرف مکن، و از نزد خود رحمتی به ما ببخش، همانا تو بخشندهاى.]
#مفاتیح_الجنان:
«اعمال شب و روز اول ماه محرم ...
روز اول: بدانکه روز اوّل محرم، اول سال قمرى است، و در آن دو عمل وارد شده: روزه گرفتن، در روایت ریّان بن شبیب از حضرت رضا علیهالسّلام روایت شده: هرکه در این روز روزه بدارد، و خدا را بخواند خدا دعاى او را مستجاب کند، چنانکه دعاى زکرّیا را اجابت فرمود.
از حضرت رضا علیهالسّلام روایت شده: رسول خدا صلىاللّهعلیهوآله روز اول محرّم دو رکعت نماز بهجا آورد، و چون فارغ میشد، دستها را به آسمان بر میداشت و این دعا را سه مرتبه میخواند: اللَّهُمَّ أَنْتَ الْإِلَهُ الْقَدِيمُ وَ هَذِهِ سَنَةٌ جَدِيدَةٌ فَأَسْأَلُكَ فِيهَا الْعِصْمَةَ مِنَ الشَّيْطَانِ وَ الْقُوَّةَ عَلَى هَذِهِ النَّفْسِ الْأَمَّارَةِ بِالسُّوءِ وَ الاشْتِغَالَ بِمَا يُقَرِّبُنِي إِلَيْكَ يَا كَرِيمُ يَا ذَا الْجَلالِ وَ الْإِكْرَامِ يَا عِمَادَ مَنْ لا عِمَادَ لَهُ يَا ذَخِيرَةَ مَنْ لا ذَخِيرَةَ لَهُ يَا حِرْزَ مَنْ لا حِرْزَ لَهُ يَا غِيَاثَ مَنْ لا غِيَاثَ لَهُ يَا سَنَدَ مَنْ لا سَنَدَ لَهُ يَا كَنْزَ مَنْ لا كَنْزَ لَهُ يَا حَسَنَ الْبَلاءِ يَا عَظِيمَ الرَّجَاءِ يَا عِزَّ الضُّعَفَاءِ يَا مُنْقِذَ الْغَرْقَى يَا مُنْجِيَ الْهَلْكَى يَا مُنْعِمُ يَا مُجْمِلُ يَا مُفْضِلُ يَا مُحْسِنُ،[خدایا تویى معبود ازلى، و این است سال نو، در این سال از تو درخواست میکنم حفظ شدنم را از شیطان، و قدرت و غلبه و بر نفس فرمانده به گناه، و مشغول بودن به آنچه که مرا به تو نزدیک میکند، ای صاحب بزرگى و بزرگوارى، اى تکیهگاه کسیکه تکیهگاهى ندارد، اى اندوختهی کسىکه اندوختهاى ندارد، اى پناهگاه کسیکه پناهگاهی ندارد، اى فریادرس کسىکه فریادرسى ندارد، اى پشتوانهی کسى که پشتوانهاى ندارد، اى گنجینهی کسىکه گنجى ندارد، اى نیکو آزمایش، اى بزرگ امید، اى عزّت ناتوان، اى نجات بخش غرق شدگان، اى رهاننده هلاک شدگان، اى نعمت دهنده، ای زیباکار، اى فزون بخش، اى نیکوکار]
أَنْتَ الَّذِي سَجَدَ لَكَ سَوَادُ اللَّيْلِ وَ نُورُ النَّهَارِ وَ ضَوْءُ الْقَمَرِ وَ شُعَاعُ الشَّمْسِ وَ دَوِيُّ الْمَاءِ وَ حَفِيفُ الشَّجَرِ يَا اللَّهُ لا شَرِيكَ لَكَ اللَّهُمَّ اجْعَلْنَا خَيْرا مِمَّا يَظُنُّونَ وَ اغْفِرْ لَنَا مَا لا يَعْلَمُونَ وَ لا تُؤَاخِذْنَا بِمَا يَقُولُونَ حَسْبِيَ اللَّهُ لا إِلَهَ إِلا هُوَ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَ هُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ آمَنَّا بِهِ كُلٌّ مِنْ عِنْدِ رَبِّنَا وَ مَا يَذَّكَّرُ إِلا أُولُوا الْأَلْبَابِ رَبَّنَا لا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَ هَبْ لَنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً إِنَّكَ أَنْتَ الْوَهَّابُ[تویى که برایت سجده کرد، سیاهى شب، و روشنى روز، و تابش ماه، و شعاع خورشید، و خروش آب و صداى برگ درختان، اى خدا شرکى براى تو نیست.خدایا ما را بهتر از آنچه گمان میکنند قرار ده، و از ما آنچه را نمیدانند بیامرز، و به آنچه از ما میگویند سرزنشمان مکن، خدا مرا بس است، معبودى جز او نیست، بر او تکیه کردم، و او پروردگار عرش بزرگ است، به او ایمان آوردیم.همهی چیزها از جانب پروردگار ماست، و یادآور نشوند مگر صاحبان خرد، پروردگارا دلهاى ما را بعد از آنکه هدایتمان فرمودى منحرف مکن، و از نزد خود رحمتی به ما ببخش، همانا تو بخشندهاى.]
۱۷:۳۳