𓂃 ࣪˖ ִֶָ WHAT DOES IT REALLY MEAN? 
️
“It’s not my cup of tea.”نه، منظورش این نیست که«این فنجون چای من نیست» : ))
وقتی یه چیزی not your thing باشه،یعنی خیلی مورد علاقه‌ت نیست یا با سلیقه‌ت جور درنمیاد.
مثلاً:- Do you like horror movies?فیلم ترسناک دوست داری؟- Not really. They’re not my cup of tea.نه خیلی… زیاد باب میلم نیست.𓂃 ࣪˖
یه اصطلاح cute برای وقتی که نمی‌خوای مستقیم بگی:“I don’t like it.”
So…What’s NOT your cup of tea?مهمونی؟ صبح زود بیدار شدن؟ یا فیلم ترسناک؟ ری اکشن مربوط بهش رو بزن!
Channel | @LingoFloris
️“It’s not my cup of tea.”نه، منظورش این نیست که«این فنجون چای من نیست» : ))
وقتی یه چیزی not your thing باشه،یعنی خیلی مورد علاقه‌ت نیست یا با سلیقه‌ت جور درنمیاد.
مثلاً:- Do you like horror movies?فیلم ترسناک دوست داری؟- Not really. They’re not my cup of tea.نه خیلی… زیاد باب میلم نیست.𓂃 ࣪˖
یه اصطلاح cute برای وقتی که نمی‌خوای مستقیم بگی:“I don’t like it.”
So…What’s NOT your cup of tea?مهمونی؟
صبح زود بیدار شدن؟ یا فیلم ترسناک؟ ری اکشن مربوط بهش رو بزن!Channel | @LingoFloris
۷۳۱🤌۱
۱۱