✨به سویِ آرامش با قرآن✨
#سحر_در_کلام_خدا #سحر_در_قرآن 
قرآن کریم در آیه ۱۰۲ سوره بقره به یکی از مهمترین و روشنترین مباحث درباره #سحر پرداخته است. این آیه ضمن بیان داستان هاروت و ماروت، حقیقت سحر، حدود تأثیر آن و جایگاه آن در برابر اراده الهی را بیان میکند . آیه ۱۰۲ سوره بقره وَاتَّبَعُوا مَا تَتْلُوا الشَّيَاطِينُ عَلَىٰ مُلْكِ سُلَيْمَانَ ۖ وَمَا كَفَرَ سُلَيْمَانُ وَلَٰكِنَّ الشَّيَاطِينَ كَفَرُوا يُعَلِّمُونَ النَّاسَ السِّحْرَ وَمَا أُنْزِلَ عَلَى الْمَلَكَيْنِ بِبَابِلَ هَارُوتَ وَمَارُوتَ ۚ وَمَا يُعَلِّمَانِ مِنْ أَحَدٍ حَتَّىٰ يَقُولَا إِنَّمَا نَحْنُ فِتْنَةٌ فَلَا تَكْفُرْ ۖ فَيَتَعَلَّمُونَ مِنْهُمَا مَا يُفَرِّقُونَ بِهِ بَيْنَ الْمَرْءِ وَزَوْجِهِ ۚ وَمَا هُمْ بِضَارِّينَ بِهِ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا بِإِذْنِ اللَّهِ ۚ وَيَتَعَلَّمُونَ مَا يَضُرُّهُمْ وَلَا يَنْفَعُهُمْ ۚ وَلَقَدْ عَلِمُوا لَمَنِ اشْتَرَاهُ مَا لَهُ فِي الْآخِرَةِ مِنْ خَلَاقٍ ۚ وَلَبِئْسَ مَا شَرَوْا بِهِ أَنْفُسَهُمْ ۚ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ ترجمه روان: «و آنان از آنچه شیاطین در دوران حکومت سلیمان میخواندند و رواج میدادند پیروی کردند؛ در حالی که سلیمان هرگز کافر نشد، بلکه شیاطین کافر شدند؛ «زیرا #سحر را به مردم میآموختند» همچنین از آنچه بر دو فرشته، هاروت و ماروت، در بابل نازل شده بود پیروی کردند. آن دو هیچکس را تعلیم نمیدادند مگر اینکه نخست میگفتند: ما وسیله #آزمایش هستیم، پس کافر نشو.” اما مردم از آن دو چیزهایی میآموختند که «با آن میان مرد و همسرش #جدایی میافکندند» در حالی که «#بدون_اجازه_خدا» نمیتوانستند به هیچکس زیانی برسانند. آنان چیزهایی را میآموختند که به آنان زیان میرساند و سودی برایشان نداشت، و به یقین میدانستند هر کس خریدار این راه باشد، در آخرت بهرهای نخواهد داشت. و چه بد چیزی بود که خود را به آن فروختند، اگر میدانستند. @besoye_aramsh
قرآن کریم در آیه ۱۰۲ سوره بقره به یکی از مهمترین و روشنترین مباحث درباره #سحر پرداخته است. این آیه ضمن بیان داستان هاروت و ماروت، حقیقت سحر، حدود تأثیر آن و جایگاه آن در برابر اراده الهی را بیان میکند . آیه ۱۰۲ سوره بقره وَاتَّبَعُوا مَا تَتْلُوا الشَّيَاطِينُ عَلَىٰ مُلْكِ سُلَيْمَانَ ۖ وَمَا كَفَرَ سُلَيْمَانُ وَلَٰكِنَّ الشَّيَاطِينَ كَفَرُوا يُعَلِّمُونَ النَّاسَ السِّحْرَ وَمَا أُنْزِلَ عَلَى الْمَلَكَيْنِ بِبَابِلَ هَارُوتَ وَمَارُوتَ ۚ وَمَا يُعَلِّمَانِ مِنْ أَحَدٍ حَتَّىٰ يَقُولَا إِنَّمَا نَحْنُ فِتْنَةٌ فَلَا تَكْفُرْ ۖ فَيَتَعَلَّمُونَ مِنْهُمَا مَا يُفَرِّقُونَ بِهِ بَيْنَ الْمَرْءِ وَزَوْجِهِ ۚ وَمَا هُمْ بِضَارِّينَ بِهِ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا بِإِذْنِ اللَّهِ ۚ وَيَتَعَلَّمُونَ مَا يَضُرُّهُمْ وَلَا يَنْفَعُهُمْ ۚ وَلَقَدْ عَلِمُوا لَمَنِ اشْتَرَاهُ مَا لَهُ فِي الْآخِرَةِ مِنْ خَلَاقٍ ۚ وَلَبِئْسَ مَا شَرَوْا بِهِ أَنْفُسَهُمْ ۚ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ ترجمه روان: «و آنان از آنچه شیاطین در دوران حکومت سلیمان میخواندند و رواج میدادند پیروی کردند؛ در حالی که سلیمان هرگز کافر نشد، بلکه شیاطین کافر شدند؛ «زیرا #سحر را به مردم میآموختند» همچنین از آنچه بر دو فرشته، هاروت و ماروت، در بابل نازل شده بود پیروی کردند. آن دو هیچکس را تعلیم نمیدادند مگر اینکه نخست میگفتند: ما وسیله #آزمایش هستیم، پس کافر نشو.” اما مردم از آن دو چیزهایی میآموختند که «با آن میان مرد و همسرش #جدایی میافکندند» در حالی که «#بدون_اجازه_خدا» نمیتوانستند به هیچکس زیانی برسانند. آنان چیزهایی را میآموختند که به آنان زیان میرساند و سودی برایشان نداشت، و به یقین میدانستند هر کس خریدار این راه باشد، در آخرت بهرهای نخواهد داشت. و چه بد چیزی بود که خود را به آن فروختند، اگر میدانستند. @besoye_aramsh#سحر_در_کلام_خدا
#سحر_در_قران
سوره یونس، آیه ۸۱
فَلَمَّا أَلْقَوْا قَالَ مُوسَىٰ مَا جِئْتُم بِهِ السِّحْرُ ۖ إِنَّ اللَّهَ سَيُبْطِلُهُ ۖ إِنَّ اللَّهَ لَا يُصْلِحُ عَمَلَ الْمُفْسِدِينَ
ترجمه :پس هنگامی که #ساحران وسایل خود را افکندند، موسی گفت:«آنچه آوردهاید #سحر است؛ بیگمان خداوند بهزودی آن را باطل میکند، زیرا خداوند هرگز کار فسادگران را به نتیجه و سامان نمیرساند.
اما نکته مهم این آیه چیست؟
حضرت موسی(ع) با اطمینان کامل اعلام کرد آنچه #ساحران انجام دادهاند، #سحر است، نه حقیقت و نه معجزه.
جمله «إِنَّ اللَّهَ سَيُبْطِلُهُ» وعده قطعی خداوند است که سحر و هر باطل دیگری، هرچند مدتی اثر و جلوهای داشته باشد، سرانجام #نابود و بیاثر خواهد شد.
علت این ابطال نیز در ادامه آیه بیان شده است: «إِنَّ اللَّهَ لَا يُصْلِحُ عَمَلَ الْمُفْسِدِينَ»؛ زیرا سحر از مصادیق فساد است و سنت الهی بر این است که کار فسادآفرینان را پایدار و موفق قرار ندهد.
این آیه علاوه بر داستان موسی و ساحران، یک قانون همیشگی الهی را بیان میکند: هر کاری که بر پایه فساد، فریب و #باطل باشد، سرانجام شکست خواهد خورد
فهرست مطالب
https://ble.ir/besoye_aramesh/9099439453378043102/1772704115265@besoye_aramesh
#سحر_در_قران
سوره یونس، آیه ۸۱فَلَمَّا أَلْقَوْا قَالَ مُوسَىٰ مَا جِئْتُم بِهِ السِّحْرُ ۖ إِنَّ اللَّهَ سَيُبْطِلُهُ ۖ إِنَّ اللَّهَ لَا يُصْلِحُ عَمَلَ الْمُفْسِدِينَ
ترجمه :پس هنگامی که #ساحران وسایل خود را افکندند، موسی گفت:«آنچه آوردهاید #سحر است؛ بیگمان خداوند بهزودی آن را باطل میکند، زیرا خداوند هرگز کار فسادگران را به نتیجه و سامان نمیرساند.
اما نکته مهم این آیه چیست؟حضرت موسی(ع) با اطمینان کامل اعلام کرد آنچه #ساحران انجام دادهاند، #سحر است، نه حقیقت و نه معجزه.
جمله «إِنَّ اللَّهَ سَيُبْطِلُهُ» وعده قطعی خداوند است که سحر و هر باطل دیگری، هرچند مدتی اثر و جلوهای داشته باشد، سرانجام #نابود و بیاثر خواهد شد.
علت این ابطال نیز در ادامه آیه بیان شده است: «إِنَّ اللَّهَ لَا يُصْلِحُ عَمَلَ الْمُفْسِدِينَ»؛ زیرا سحر از مصادیق فساد است و سنت الهی بر این است که کار فسادآفرینان را پایدار و موفق قرار ندهد.
این آیه علاوه بر داستان موسی و ساحران، یک قانون همیشگی الهی را بیان میکند: هر کاری که بر پایه فساد، فریب و #باطل باشد، سرانجام شکست خواهد خورد
فهرست مطالبhttps://ble.ir/besoye_aramesh/9099439453378043102/1772704115265@besoye_aramesh
۳