﷽
خون دلی که لعل شد
فصل سوم | ساحل دجله
قسمت چهلم | ابوذیه
آشنایی با ادبیات عرب، فقط مرا با شعر و نثر فصیح آشنا نکرد.
در میان مردم عراق، گونه‌هایی از شعر عامیانه نیز رواج داشت که با زبان رسمی و فصیح عربی تفاوت داشت.
یکی از این قالب‌ها «ابوذیه» بود؛
شعری محلی که با زبان مردم سروده می‌شد و ظرافت‌های خاص خودش را داشت.
ابوذیه برای من جالب بود؛
چراکه در آن، زبان عامیانه با شعر درهم می‌آمیخت و شاعر می‌توانست احساسات و اندیشه‌های خود را با بیانی ساده و در عین حال هنرمندانه بیان کند.
این نوع شعر، بخشی از فرهنگ مردم عرب بود؛
فرهنگی که برای شناختن آن، تنها دانستن قواعد زبان کافی نبود.
باید میان مردم می‌نشستی،
سخنانشان را می‌شنیدی و با ذوق و ادبیاتشان آشنا می‌شدی.
همین علاقه به شعر و زبان عربی، مرا با شاعران و آثار دیگری نیز آشنا کرد.
در میان شاعران عرب، نامی بیش از دیگران توجهم را به خود جلب کرد؛
شاعری بزرگ که بعدها شعر و شخصیتش برایم اهمیت ویژه‌ای پیدا کرد:
محمدمهدی جواهری.
آشنایی با جواهری و شعر او، دریچه دیگری به دنیای ادبیات عرب برایم گشود...
ادامه دارد...
فردا: قسمت چهل‌ویکم | جواهری شاعر
#خون_دلی_که_لعل_شد #فصل_سوم #قسمت_چهلم
┅═✧❁ستون آزاد️کانالی متفاوت❁✧═┅
خون دلی که لعل شد فصل سوم | ساحل دجله قسمت چهلم | ابوذیهآشنایی با ادبیات عرب، فقط مرا با شعر و نثر فصیح آشنا نکرد.
در میان مردم عراق، گونه‌هایی از شعر عامیانه نیز رواج داشت که با زبان رسمی و فصیح عربی تفاوت داشت.
یکی از این قالب‌ها «ابوذیه» بود؛
شعری محلی که با زبان مردم سروده می‌شد و ظرافت‌های خاص خودش را داشت.
ابوذیه برای من جالب بود؛
چراکه در آن، زبان عامیانه با شعر درهم می‌آمیخت و شاعر می‌توانست احساسات و اندیشه‌های خود را با بیانی ساده و در عین حال هنرمندانه بیان کند.
این نوع شعر، بخشی از فرهنگ مردم عرب بود؛
فرهنگی که برای شناختن آن، تنها دانستن قواعد زبان کافی نبود.
باید میان مردم می‌نشستی،
سخنانشان را می‌شنیدی و با ذوق و ادبیاتشان آشنا می‌شدی.
همین علاقه به شعر و زبان عربی، مرا با شاعران و آثار دیگری نیز آشنا کرد.
در میان شاعران عرب، نامی بیش از دیگران توجهم را به خود جلب کرد؛
شاعری بزرگ که بعدها شعر و شخصیتش برایم اهمیت ویژه‌ای پیدا کرد:
محمدمهدی جواهری.
آشنایی با جواهری و شعر او، دریچه دیگری به دنیای ادبیات عرب برایم گشود...
ادامه دارد...فردا: قسمت چهل‌ویکم | جواهری شاعر
#خون_دلی_که_لعل_شد #فصل_سوم #قسمت_چهلم
┅═✧❁ستون آزاد
️کانالی متفاوت❁✧═┅ ۲