#تفسیر_و_تدبر_در_زیارت_عاشورا#قسمت_بیست_و_دوم
آبرومندم بواسطه دوستی با اهل بیت علیهم السلام 🥹
اللَّهُمَّ اجْعَلْنِی عِنْدَکَ وَجِیهاً بِالْحُسَیْنِ علیه السلام فِی الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ یَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ إِنِّی أَتَقَرَّبُ إِلَى اللَّهِ وَ إِلَى رَسُولِهِ وَ إِلَى أَمِیرِ الْمُؤْمِنِینَ وَ إِلَى فَاطِمَةَ وَ إِلَى الْحَسَنِ وَ إِلَیْکَ بِمُوَالاَتِکَ وَ بِالْبَرَاءَةِ (مِمَّنْ قَاتَلَکَ وَ نَصَبَ لَکَ الْحَرْبَ وَ بِالْبَرَاءَةِ مِمَّنْ أَسَّسَ أَسَاسَ الظُّلْمِ وَ الْجَوْرِ عَلَیْکُمْ وَ أَبْرَأُ إِلَى اللَّهِ وَ إِلَى رَسُولِهِ) مِمَّنْ أَسَّسَ أَسَاسَ ذَلِکَ وَ بَنَى عَلَیْهِ بُنْیَانَهُ وَ جَرَى فِی ظُلْمِهِ وَ جَوْرِهِ عَلَیْکُمْ وَ عَلَى أَشْیَاعِکُمْ
ترجمه: خدایا قرار ده مرا نزد خودت آبرومند به وسیله حسین علیه السلام در دنیا و آخرت. ای اباعبدالله من تقرب جویم به درگاه خدا و پیشگاه رسولش و امیرالمؤمنین و فاطمه و حسن و شما بوسیله دوستی تو و بوسیله بیزاری از کسی که با تو مقاتله کرد و جنگ با تو را برپا آرد و به بیزاری جستن از کسی که شالوده ستم و ظلم بر شما را ریخت و بیزاری جویم بسوی خدا و بسوی رسولش از کسی که پی ریزی کرد شالوده این کار را و پایه گذاری کرد بر آن بنیانش را و دنبال کرد ستم و ظلمش را بر شما و بر پیروان شما
در این فراز، زائر عزت و آبروی خویش را در حین تقرب خداوند، به شفاعت و حق امام حسین علیه السلام طلب می کند و بیان می نماید که در صورتی می توانم آبرودار باشم که در معیت و همراهی امامم حرکت نمایم.
درحقیقت او می خواهد با تقرب به خداوند و نزدیکی به رسول اکرم صلی الله علیه و آله و سلم و امیرالمومنین علیه السلام و زهرا سلام الله علیها و امام حسن علیه السلام پایه های اعتقادی و عملی رفتار خویش را مشخص و مؤید سازد و برای تصدیق بیشتر بر این مدعا با لعن و نفرین و بیزاری جستن از بنیان گذاران ظلم، حرکت توحیدی و مشخصه پویندگی خویش را با قرار دادن الگوهای مجسم اعلام نماید، تا همراه و همدل ظلم ستیزان نگردد.
معانی چند کلمه کلیدی:
تولی: (مُوَالاَتِکَ) دوست داشتن توام با ولایت
تبری: (بَرَاءَةِ) دوری کردن از دشمنان
قُرب وصفی: یعنی اوصاف و ویژگی هایم شبیه آنها شود
تقرب به خدا: یعنی اسماء و صفات خدا را در خود رشد دهم
ولی: یعنی هیچ فاصله ای بین دو نفر نباشد
دوستی: وقتی رابطه عرضی باشد (مثل رابطه من با خواهر، دوست و...)
ولایت: وقتی رابطه طولی باشد (رابطه من با امام؛ من با پیامبر و...)
و اما اینکه معناے دقیق تقرب در این فراز به چه معناست؛ ان شاالله در جلسه آینده بیان خواهد شد.
لطفا جهت انتشار مطالب، لینک کانال حافظان وحے حفظ شود
التماس دعای شهادت 🥹
#دکتر_کرباسی
#عاشقان_حسینی_زمینه_سازان_ظهورند
همراه باشید با #حافظان_وحے 
https://ble.ir/hafezanevahy
ترجمه: خدایا قرار ده مرا نزد خودت آبرومند به وسیله حسین علیه السلام در دنیا و آخرت. ای اباعبدالله من تقرب جویم به درگاه خدا و پیشگاه رسولش و امیرالمؤمنین و فاطمه و حسن و شما بوسیله دوستی تو و بوسیله بیزاری از کسی که با تو مقاتله کرد و جنگ با تو را برپا آرد و به بیزاری جستن از کسی که شالوده ستم و ظلم بر شما را ریخت و بیزاری جویم بسوی خدا و بسوی رسولش از کسی که پی ریزی کرد شالوده این کار را و پایه گذاری کرد بر آن بنیانش را و دنبال کرد ستم و ظلمش را بر شما و بر پیروان شما
درحقیقت او می خواهد با تقرب به خداوند و نزدیکی به رسول اکرم صلی الله علیه و آله و سلم و امیرالمومنین علیه السلام و زهرا سلام الله علیها و امام حسن علیه السلام پایه های اعتقادی و عملی رفتار خویش را مشخص و مؤید سازد و برای تصدیق بیشتر بر این مدعا با لعن و نفرین و بیزاری جستن از بنیان گذاران ظلم، حرکت توحیدی و مشخصه پویندگی خویش را با قرار دادن الگوهای مجسم اعلام نماید، تا همراه و همدل ظلم ستیزان نگردد.
و اما اینکه معناے دقیق تقرب در این فراز به چه معناست؛ ان شاالله در جلسه آینده بیان خواهد شد.
#عاشقان_حسینی_زمینه_سازان_ظهورند
https://ble.ir/hafezanevahy
۲۲۰
۱۰:۳۰