د
۵:۳۷
۱۰:۰۶
پیرو برخی تحرکات صورت گرفته توسط برخی از کشورها در جلسات کارشناسی و تخصصی اخیر فائو، سفیر و نماینده دائم جمهوری اسلامی ایران در فائو، طی ارسال نامه ای به مدیرکل این سازمان که رونوشت آن به تمامی سفرا و نمایندگان کشورها در فائو ارسال شده است، درخواست استفاده از واژه « خلیج فارس» را براساس رویه های قانونی سازمان ملل متحد در کلیه انتشارات، اسناد و جلسات فائو نمود.ترجمه متن نامه به شرح زیر است:مدیر کل محترم،با افتخار بر اهمیت استفاده از اصطلاح «خلیج فارس» در تمام اسناد رسمی منتشر شده توسط سازمان خواربار و کشاورزی ملل متحد (فائو) به جای «خلیج»، تاکید میکنم. سازمان ملل متحد در این مورد سیاستی روشن و منسجم دارد که توسط چندین منبع رسمی پشتیبانی میشود.دبیرخانه سازمان ملل متحد در سال ۱۹۹۴ دستورالعملهای خاصی را در مورد استفاده از نام خلیج فارس به کارکنان خود صادر کرده است که در آن آمده است که اصطلاح کامل «خلیج فارس» باید در تمام مواردی که متن معمولاً نام تکراری را به سادگی «خلیج» خلاصه میکند، استفاده شود.پس از آن، در سال ۱۹۹۹، از طریق سند ST/CS/SER.A/29 Rev.1 مورخ ۱۴ مه ۱۹۹۹ (که برای راهنمایی آسانتر پیوست شده است)، این سند سیاست استفاده از اصطلاحات «خلیج فارس» را برای همه کسانی که در تهیه و ویرایش اسناد و انتشارات سازمان ملل متحد نقش دارند، تکرار کرد.علاوه بر این، سایر نهادهای سازمان ملل متحد مانند شورای اقتصادی و اجتماعی (ECOSOC) و یونسکو بر اهمیت استفاده از نام «خلیج فارس» برای جلوگیری از هرگونه نقض قوانین سازمان ملل متحد تأکید کردند و ما اطمینان داریم که فائو در ابلاغ این توصیهها به کارکنان مربوطه خود به سیستم مشترک سازمان ملل متحد پایبند خواهد بود.مدیر کل، لطفاً بالاترین احترامات مرا بپذیرید،دکتر علی کیانی رادسفیر و نماینده دائم جمهوری اسلامی ایران در فائوعالیجناب چو دونگ یومدیر کل فائوسازمان خواربار و کشاورزی ملل متحدرونوشت : نمایندگی های دائمی و سفارتخانههای معتبر نزد فائوپیوندهای اطلاع رسانی دفتر نمایندگی دائم ج.ا.ا نزد سازمان غذا و کشاورزی ملل متحد(FAO) در شبکه های اجتماعیواتساپ:https://chat.whatsapp.com/Ly7iGSvLaBt46H1sk9adsw?mode=gi_tبله: https://ble.ir/IranFAORepایتا:https://eitaa.com/IranFAORep
۱۴:۰۵
۱۴:۰۵
۱۴:۰۵
بازارسال شده از
۱۴ کشور به دنبال ممانعت از سوءاستفاده از حق وتو
۱۴ کشور به رهبری اسپانیا و مکزیک، با امضای نامهای رسمی به مقامات سازمان ملل، خواستار محدودسازی استفاده از حق وتو در شورای امنیت سازمان ملل متحد شدند.
بر اساس این ابتکار، در صورت اجرای دقیق این ماده، کشورهایی که در درگیریها نقش مستقیم دارند، از جمله آمریکا در قبال ایران، دیگر قادر نخواهند بود با استفاده از حق وتو، مانع تصویب قطعنامههایی شوند که در راستای توقف تجاوز یا محکومیت اقدامات آنان است.
Asriran.com@MyAsriran
۱۴ کشور به رهبری اسپانیا و مکزیک، با امضای نامهای رسمی به مقامات سازمان ملل، خواستار محدودسازی استفاده از حق وتو در شورای امنیت سازمان ملل متحد شدند. بر اساس این ابتکار، در صورت اجرای دقیق این ماده، کشورهایی که در درگیریها نقش مستقیم دارند، از جمله آمریکا در قبال ایران، دیگر قادر نخواهند بود با استفاده از حق وتو، مانع تصویب قطعنامههایی شوند که در راستای توقف تجاوز یا محکومیت اقدامات آنان است.Asriran.com@MyAsriran
۶:۳۷
FAO-GLOBAL AGRIFOOD Implication for 2026 CinflictsMeadelEast-15-Mar-2026.pdf
۱.۵۹ مگابایت
یادداشت اطلاعاتی دفتر اقتصاددان ارشد فائو با عنوان : «پیامدهای جهانی جنگ ۲۰۲۶ در خاورمیانه بر کشاورزی و مواد غذایی: آثار بر تجارت انرژی و کود، و امنیت غذایی»- تاریخ انتشار 15 مارچ 2026
پیامهای کلیدی تشدید درگیریها در جمهوری اسلامی ایران و خاورمیانه، خطرات سیستمهای جهانی انرژی، کود و مواد غذایی کشاورزی را به شدت افزایش داده است. تنگه هرمز، یک گلوگاه حیاتی برای نفت، گاز و کود، پیش از این شاهد اختلالاتی بوده است که هزینههای انرژی و نهادههای کشاورزی را در سراسر جهان افزایش میدهد. کمبود کود و قیمتهای بالاتر انرژی، بازده محصولات کشاورزی را تهدید میکند، در حالی که ضررهای ناشی از حوالههای ارزی و تغییر احتمالی به سمت تولید سوختهای زیستی میتواند نوسانات قیمت مواد غذایی را به ویژه در آفریقا، آسیا و سایر مناطق وابسته به واردات تشدید کند. اقدامات فوری مانند توسعه مسیرهای تجاری جایگزین، تقویت نظارت بر بازار، ارائه حمایت مالی برای کشاورزان و ارائه کمکهای هدفمند به کشورهای آسیبپذیر برای تثبیت زنجیرههای تأمین ضروری است. استراتژیهای بلندمدتتر باید بر کشاورزی داخلی، تولید پایدار کود، انرژیهای تجدیدپذیر و تعدیلات ساختاری متمرکز شوند، در حالی که تلاشهای دیپلماتیک برای بازگشایی تنگه هرمز برای حفظ امنیت انرژی و غذایی جهانی ضروری است.پیوندهای اطلاع رسانی دفتر نمایندگی دائم ج.ا.ا نزد سازمان غذا و کشاورزی ملل متحد(FAO) در شبکه های اجتماعیواتساپ:https://chat.whatsapp.com/Ly7iGSvLaBt46H1sk9adsw?mode=gi_tبله: https://ble.ir/IranFAORepایتا:https://eitaa.com/IranFAORep
پیامهای کلیدی
تشدید درگیریها در جمهوری اسلامی ایران و خاورمیانه، خطرات سیستمهای جهانی انرژی، کود و مواد غذایی کشاورزی را به شدت افزایش داده است. تنگه هرمز، یک گلوگاه حیاتی برای نفت، گاز و کود، پیش از این شاهد اختلالاتی بوده است که هزینههای انرژی و نهادههای کشاورزی را در سراسر جهان افزایش میدهد. کمبود کود و قیمتهای بالاتر انرژی، بازده محصولات کشاورزی را تهدید میکند، در حالی که ضررهای ناشی از حوالههای ارزی و تغییر احتمالی به سمت تولید سوختهای زیستی میتواند نوسانات قیمت مواد غذایی را به ویژه در آفریقا، آسیا و سایر مناطق وابسته به واردات تشدید کند. اقدامات فوری مانند توسعه مسیرهای تجاری جایگزین، تقویت نظارت بر بازار، ارائه حمایت مالی برای کشاورزان و ارائه کمکهای هدفمند به کشورهای آسیبپذیر برای تثبیت زنجیرههای تأمین ضروری است. استراتژیهای بلندمدتتر باید بر کشاورزی داخلی، تولید پایدار کود، انرژیهای تجدیدپذیر و تعدیلات ساختاری متمرکز شوند، در حالی که تلاشهای دیپلماتیک برای بازگشایی تنگه هرمز برای حفظ امنیت انرژی و غذایی جهانی ضروری است.پیوندهای اطلاع رسانی دفتر نمایندگی دائم ج.ا.ا نزد سازمان غذا و کشاورزی ملل متحد(FAO) در شبکه های اجتماعیواتساپ:https://chat.whatsapp.com/Ly7iGSvLaBt46H1sk9adsw?mode=gi_tبله: https://ble.ir/IranFAORepایتا:https://eitaa.com/IranFAORep۱۴:۳۱
پاسخ فائو به سفیر و نماینده دائم جمهوری اسلامی ایران در فائو بازگشت به درخواست برای رعایت دستورالعمل های سازمان ملل متحد در خصوص بکار بردن صحیح نام « خلیج فارس» در اسناد و انتشارات فائو.دستیار مدیرکل فائو و مدیر بخش خدمات نهادهای حاکمیتی فائو، در پاسخ به نامه مورخ 25 مارچ2026 سفیر ونماینده دائم جمهوری اسلامی ایران در فائو مبنی برلزوم درج صحیح نام « خلیج فارس» در کلیه اسناد و انتشارات فائو، نامه ای رسمی به شرح زیر ارسال نمود:
جناب آقای علی کیانی راد، سفیر و نماینده دائم جمهوری اسلامی ایران در فائونمایندگی دائم جمهوری اسلامی ایران در فائو، رم -ایتالیاافتخار دارم به نامه مورخ ۲۵ مارس ۲۰۲۶ شما، خطاب به مدیر کل، در مورد استفاده از اصطلاح «خلیج فارس» در تمام اسناد رسمی سازمان خواربار و کشاورزی ملل متحد (فائو) اشاره کنم.مایلم تأیید کنم که فائو رویکردی را دنبال میکند که کاملاً با رویکرد سیستم سازمان ملل متحد در مورد چنین مواردی سازگار است و به شما اطمینان میدهم که این رویکرد در داخل سازمان نیز اعمال میشود.جناب عالی، بالاترین احترامات مرا بپذیرید. راکش موتودستیار مدیرکلمدیر بخش خدمات نهادهای حاکمیتی
پیوندهای اطلاع رسانی دفتر نمایندگی دائم ج.ا.ا نزد سازمان غذا و کشاورزی ملل متحد(FAO) در شبکه های اجتماعیواتساپ:https://chat.whatsapp.com/Ly7iGSvLaBt46H1sk9adsw?mode=gi_tبله: https://ble.ir/IranFAORepایتا:https://eitaa.com/IranFAORep
جناب آقای علی کیانی راد، سفیر و نماینده دائم جمهوری اسلامی ایران در فائونمایندگی دائم جمهوری اسلامی ایران در فائو، رم -ایتالیاافتخار دارم به نامه مورخ ۲۵ مارس ۲۰۲۶ شما، خطاب به مدیر کل، در مورد استفاده از اصطلاح «خلیج فارس» در تمام اسناد رسمی سازمان خواربار و کشاورزی ملل متحد (فائو) اشاره کنم.مایلم تأیید کنم که فائو رویکردی را دنبال میکند که کاملاً با رویکرد سیستم سازمان ملل متحد در مورد چنین مواردی سازگار است و به شما اطمینان میدهم که این رویکرد در داخل سازمان نیز اعمال میشود.جناب عالی، بالاترین احترامات مرا بپذیرید. راکش موتودستیار مدیرکلمدیر بخش خدمات نهادهای حاکمیتی
پیوندهای اطلاع رسانی دفتر نمایندگی دائم ج.ا.ا نزد سازمان غذا و کشاورزی ملل متحد(FAO) در شبکه های اجتماعیواتساپ:https://chat.whatsapp.com/Ly7iGSvLaBt46H1sk9adsw?mode=gi_tبله: https://ble.ir/IranFAORepایتا:https://eitaa.com/IranFAORep
۱۴:۳۰
Photo from Ali KianiRad اینفوگرافیک | پاسخ فائو به نماینده دائم ایران درباره لزوم استفاده از نام صحیح خلیج فارس
https://whatsapp.com/channel/0029Vb242YFLI8Yef0esFF2Z
اینفوگرافیک | پاسخ فائو به نماینده دائم ایران درباره لزوم استفاده از نام صحیح خلیج فارسhttps://whatsapp.com/channel/0029Vb242YFLI8Yef0esFF2Z
۱۹:۴۸
ارسال نامه معاون محترم وزیر و رئیس سازمان منابع طبیعی و آبخیزداری کشور در اعتراض به حمله به این سازمان، به مدیرکل فائویوندهای اطلاع رسانی دفتر نمایندگی دائم ج.ا.ا نزد سازمان غذا و کشاورزی ملل متحد(FAO) در شبکه های اجتماعیواتساپ:https://chat.whatsapp.com/Ly7iGSvLaBt46H1sk9adsw?mode=gi_tبله: https://ble.ir/IranFAORepایتا:https://eitaa.com/IranFAORep
۸:۰۸
۸:۰۸
۸:۰۸
۸:۰۸