بله | کانال ایران‌ مدیا
عکس پروفایل ایران‌ مدیاا

ایران‌ مدیا

۴,۷۵۵عضو
thumbnail
وطنمان را دوست داشته باشیم
#خود‌تحقیر‌نباشیم
undefinedایــــرانــــ مدیــــــــا | @iri_mediaundefined

۱۵:۰۶

thumbnail
کوروش بزرگ که بود و چگونه کشته شد | اقدامات و سخنان
#ایرانمان‌را‌بشناسیم
undefinedایــــرانــــ مدیــــــــا | @iri_mediaundefined

۱۵:۰۹

ایران‌ مدیا
undefined کوروش بزرگ که بود و چگونه کشته شد | اقدامات و سخنان #ایرانمان‌را‌بشناسیم undefinedایــــرانــــ مدیــــــــا | @iri_mediaundefined
undefinedدر منابع ایرانی از کوروش بزرگ، به نیکی یاد شده است، و روایاتی از نیکوکاری این پادشاه خوشنام ذکر شده است . هرچند باید توجه داشت که پس از هخامنشیان به دلیل نابودی آثار و منابع، فراموشی خط میخی و… اطلاعات ارزشمندی که امروز در دسترس است و حاصل به دست آمدن آثار باستانی و… می‌باشد، در دسترس گذشتگانمان نبوده است.

با این حال نام و یاد کوروش بزرگ باقی ماند تا آنکه در سده‌های اخیر، آثار باستانی فراوانی از هخامنشیان به دست آمد.

از دوره قاجار و به ویژه از دوران مشروطه به بعد با توجه به پیشرفت‌های علمی در سطح جهان و ارتباطات فزاینده، توجه ایرانیان به کوروش بزرگ بیشتر شد. چرا که خط میخی رمز گشایی شد و بسیاری از کتیبه‌ها که به نظر می‌رسد از دوران یونانی‌گرایی (یعنی بیش از ۲ هزار سال پیش) تا عصر معاصر کسی نمی‌توانست آنها را بخواند، خوانده شدند و هویت آثار باستانی برای ایرانیان روشن شد.

undefined@iri_media

۱۵:۱۱

ایران‌ مدیا
undefinedدر منابع ایرانی از کوروش بزرگ، به نیکی یاد شده است، و روایاتی از نیکوکاری این پادشاه خوشنام ذکر شده است . هرچند باید توجه داشت که پس از هخامنشیان به دلیل نابودی آثار و منابع، فراموشی خط میخی و… اطلاعات ارزشمندی که امروز در دسترس است و حاصل به دست آمدن آثار باستانی و… می‌باشد، در دسترس گذشتگانمان نبوده است. با این حال نام و یاد کوروش بزرگ باقی ماند تا آنکه در سده‌های اخیر، آثار باستانی فراوانی از هخامنشیان به دست آمد. از دوره قاجار و به ویژه از دوران مشروطه به بعد با توجه به پیشرفت‌های علمی در سطح جهان و ارتباطات فزاینده، توجه ایرانیان به کوروش بزرگ بیشتر شد. چرا که خط میخی رمز گشایی شد و بسیاری از کتیبه‌ها که به نظر می‌رسد از دوران یونانی‌گرایی (یعنی بیش از ۲ هزار سال پیش) تا عصر معاصر کسی نمی‌توانست آنها را بخواند، خوانده شدند و هویت آثار باستانی برای ایرانیان روشن شد. undefined@iri_media
undefinedرمزگشایی خط میخی نقطه عطفی در تاریخ پژوهی درباره تاریخ باستانی ایران و همچنین میان‌رودان بوده است. به طوری که منابع دست اول از دوران باستان مورد تحلیل و بررسی قرار گرفتند.

گذشتگان ما حتی درباره تمدن جیرف و شهر سوخته هیچ اطلاعی نداشتند ولی با توجه به یافته‌های امروزی می‌توان گفت تمدن‌های بسیار بزرگ و تاثیرگذاری بودند. ولی درباره هخامنشیان اطلاعاتی داشتند (هرچند ناقص و آمیخته شده) که در منابع از آنها یاد شده است.

در این نوشتار به بررسی کوروش بزرگ در منابع ایرانی پس از اسلام می پردازیم تا آشکار شود که آشنایی ایرانیان با کوروش بزرگ مربوط به دوران معاصر و دوران پهلوی نیست و این آشنایی بسیار کهن‌تر است. در ادامه رویکرد اشکانیان و ساسانیان به هخامنشیان هم بررسی می‌کنیم.

undefined@iri_media

۱۵:۱۳

ایران‌ مدیا
undefinedرمزگشایی خط میخی نقطه عطفی در تاریخ پژوهی درباره تاریخ باستانی ایران و همچنین میان‌رودان بوده است. به طوری که منابع دست اول از دوران باستان مورد تحلیل و بررسی قرار گرفتند. گذشتگان ما حتی درباره تمدن جیرف و شهر سوخته هیچ اطلاعی نداشتند ولی با توجه به یافته‌های امروزی می‌توان گفت تمدن‌های بسیار بزرگ و تاثیرگذاری بودند. ولی درباره هخامنشیان اطلاعاتی داشتند (هرچند ناقص و آمیخته شده) که در منابع از آنها یاد شده است. در این نوشتار به بررسی کوروش بزرگ در منابع ایرانی پس از اسلام می پردازیم تا آشکار شود که آشنایی ایرانیان با کوروش بزرگ مربوط به دوران معاصر و دوران پهلوی نیست و این آشنایی بسیار کهن‌تر است. در ادامه رویکرد اشکانیان و ساسانیان به هخامنشیان هم بررسی می‌کنیم. undefined@iri_media
undefinedپیش از آنکه به بررسی منابع پس از اسلام برسیم نباید فراموش کنیم که منابع باستانی ایرانی تاثیر مهمی در نمایان ساختن چهره واقعی کوروش بزرگ داشتند.

آثار باستانی و کتیبه‌های به جا مانده از دوران باستان بسیار معتبرتر از منابع دیگر مانند منابع یونانی هستند به طوری که منابع باستانی ایرانی بسیاری از اغراق‌ها و دروغ پردازی بیگانگان درباره تاریخ ایران را آشکار کردند.

آثار باستانی مانند کاخ‌های به جا مانده از دوران کوروش بزرگ نمایانگر سیاست‌های فرهنگی این پادشاه خوشنام است و نام کوروش در کتیبه‌هایی مانند کتیبه بیستون و… آمده است. حتی در کتیبه‌های به جا مانده از داریوش بزرگ به زبان مصری هم نام کوروش بزرگ آمده است در صورتی که مصر پس از کوروش بزرگ فتح شد. ولی نام کوروش در شکل بیضی نیست زیرا فقط نام شاهان مصر را در بیضی می‌گذاشته‌اند. این خود نشان دهنده احترام هخامنشیان به کوروش بزرگ است که حتی در مصر نام کوروش را آورده‌اند و البته نشان دهنده شهرت جهانی کوروش در دوران باستان است که هخامنشیان برای مشروعیت بخشیدن به خود نام کوروش بزرگ را می آوردند.

منابعی مانند استوانه کوروش بزرگ، رویدادنامه نبونئید و… هم که جایگاه خاص خود را دارند و تاریخ پژوهی درباره کوروش بزرگ بدون در نظر گرفتن این منابع غیر ممکن است. با آنکه این منابع به زبان بابلی و در بابل نگارش یافته‌اند اما بخش‌های زیادی از آنها در زمان فرمانروایی ایرانیان بر آن مناطق بوده و نمی‌توان به کلی این منابع را از جهان ایرانی دور دانست.

استوانه کوروش بزرگ و رویدادنامه نبونئید را می‌توان مهم‌ترین اسناد برای تاریخ‌پژوهش درباره کوروش بزرگ دانست که قطعا اعتبار آنها بسیار بیشتر از منابع یونانی است.

undefined@iri_media

۱۵:۱۵

ایران‌ مدیا
undefinedپیش از آنکه به بررسی منابع پس از اسلام برسیم نباید فراموش کنیم که منابع باستانی ایرانی تاثیر مهمی در نمایان ساختن چهره واقعی کوروش بزرگ داشتند. آثار باستانی و کتیبه‌های به جا مانده از دوران باستان بسیار معتبرتر از منابع دیگر مانند منابع یونانی هستند به طوری که منابع باستانی ایرانی بسیاری از اغراق‌ها و دروغ پردازی بیگانگان درباره تاریخ ایران را آشکار کردند. آثار باستانی مانند کاخ‌های به جا مانده از دوران کوروش بزرگ نمایانگر سیاست‌های فرهنگی این پادشاه خوشنام است و نام کوروش در کتیبه‌هایی مانند کتیبه بیستون و… آمده است. حتی در کتیبه‌های به جا مانده از داریوش بزرگ به زبان مصری هم نام کوروش بزرگ آمده است در صورتی که مصر پس از کوروش بزرگ فتح شد. ولی نام کوروش در شکل بیضی نیست زیرا فقط نام شاهان مصر را در بیضی می‌گذاشته‌اند. این خود نشان دهنده احترام هخامنشیان به کوروش بزرگ است که حتی در مصر نام کوروش را آورده‌اند و البته نشان دهنده شهرت جهانی کوروش در دوران باستان است که هخامنشیان برای مشروعیت بخشیدن به خود نام کوروش بزرگ را می آوردند. منابعی مانند استوانه کوروش بزرگ، رویدادنامه نبونئید و… هم که جایگاه خاص خود را دارند و تاریخ پژوهی درباره کوروش بزرگ بدون در نظر گرفتن این منابع غیر ممکن است. با آنکه این منابع به زبان بابلی و در بابل نگارش یافته‌اند اما بخش‌های زیادی از آنها در زمان فرمانروایی ایرانیان بر آن مناطق بوده و نمی‌توان به کلی این منابع را از جهان ایرانی دور دانست. استوانه کوروش بزرگ و رویدادنامه نبونئید را می‌توان مهم‌ترین اسناد برای تاریخ‌پژوهش درباره کوروش بزرگ دانست که قطعا اعتبار آنها بسیار بیشتر از منابع یونانی است. undefined@iri_media
undefinedدر بسیاری از منابعی که مربوط به دوران پس از اسلام هستند و ارزش تاریخی دارند، نام کوروش بزرگ آمده است.

خوانش‌های گوناگونی از نام کوروش در منابع پس از اسلام دیده می‌شود؛ مانند «کورش»، «کورس»، «کیروش» و… به نظر می‌رسد گاهی اشخاص مختلفی هستند و گاهی هم آشکار است که به کوروش بزرگ اشاره دارند.

کوروش بزرگ در منابع ایرانی پس از اسلام مانند بسیاری از منابع باستانی ستایش شده است و از او به نیکی یاد شده است.

در فارس‌نامه ابن بلخی از کوروش بزرگ با نام «کیروش» یاد شده و سخت دانا و عاقل خوانده شده است:

کیروش (کورش) سخت دانا و عاقل بود و بیت المقدس را آبادان کرد… (ابن بلخی، 1385: ص 53).

حتی برخی از فقیهان و محدثان هم از کوروش بزرگ به نیکی یاد کردند. برای مثال سمعانی فقیه و محدث اهل خراسان که دستی در شعر هم داشته است در شعری به زبان عربی به اقدامات نیک کوروش بزرگ فخر می‌ورزد:

و بیت المقدس المعمور بیت

ورثناه عن التقدمینا

بناه کورش البانی المعالی

بامر الله خیر الامرینا

(ن.ک: پاکتچی، ۱۳۹۰: ص ۱۳۰)



ترجمه فارسی:

و بیت‌المقدس، خانه‌ای آباد است

که ما آن را از پیشینیان خود به ارث برده‌ایم.

آن را کوروش، برافرازنده‌ی بزرگی‌ها، بنا کرد

به فرمان خداوند، نیکوترین فرمانروایان.

همچنین شاعر یهودی‌تبار ایرانی که مشهور به شاهین شیرازی بوده است (قرن ۱۴ میلادی) در ستایش کوروش بزرگ اینچنین گفته است:

کورش همه روز داد می‌داد

دایم دل خلق از او بدی شاد

...

کاری به جهان نکرد جز داد

گردید از او زمانه آباد

(شیرازی، ۲۰۲۴: ص ۳۴۲)

در دوران قاجار کوروش بزرگ با توجه به ترجمه‌های متون غربی با خوانش «سیروس» مورد توجه قرار گرفت و در نوشته‌های حسینقلی میرزا سالور عمادالسلطنه، کوروش بزرگ ستایش شده است. او از دیوانسالاران دوره قاجار بود که ترجمه او از کتاب آناباسیس گزنفون با نام «بازگشت ده هزار یونانی»، یکی از ماندگارترین ترجمه‌های متون فرنگی به پارسی است.

undefined@iri_media

۱۵:۱۶

thumbnail
وطنمان را دوست داشته باشیم ( کمپ کشتی ایران )
#خود‌تحقیر‌نباشیم
undefinedایــــرانــــ مدیــــــــا | @iri_mediaundefined

۱۵:۲۱

thumbnail
undefinedمیشه کار کرد ، عرضه میخوادundefined
undefinedایــــرانــــ مدیــــــــا | @iri_mediaundefined

۱۵:۲۴

thumbnail
فقط قیافش undefinedundefinedundefined
#حرف‌حق
undefinedایــــرانــــ مدیــــــــا | @iri_mediaundefined

۱۵:۳۵

thumbnail
هوای تهران برای دقایقی بارانی شد undefinedundefined
undefinedایــــرانــــ مدیــــــــا | @iri_mediaundefined

۱۷:۱۲

thumbnail
عالی بود undefinedundefined
undefinedایــــرانــــ مدیــــــــا | @iri_mediaundefined

۱۷:۲۲

thumbnail
دماوند سفید پوش شد undefined🤍
undefinedایــــرانــــ مدیــــــــا | @iri_mediaundefined

۱۷:۲۴

thumbnail
مقبره کوروش بزرگ در یک روز ابری
undefinedایــــرانــــ مدیــــــــا | @iri_mediaundefined

۶:۳۰

thumbnail
وضعیت حجاب خانم ها در ریاض عربستان
undefinedایــــرانــــ مدیــــــــا | @iri_mediaundefined

۱۸:۰۶

thumbnail
گروه های جام جهانی 2026
undefinedایــــرانــــ مدیــــــــا | @iri_mediaundefined

۱۹:۱۷

thumbnail
استوری امیر قلعه نویی که نشون میده  در حال آنالیز تیم ملی مصرهundefinedundefinedundefined
undefinedایــــرانــــ مدیــــــــا | @iri_mediaundefined

۱۶:۴۴

thumbnail
اگه این دهنش بازشه undefinedundefined
undefinedایــــرانــــ مدیــــــــا | @iri_mediaundefined

۱۶:۵۸

thumbnail
خدایا شکرت undefinedundefinedundefined
undefinedایــــرانــــ مدیــــــــا | @iri_mediaundefined

۱۶:۵۹

thumbnail
مادر vs مادربزرگ undefinedundefined
undefinedایــــرانــــ مدیــــــــا | @iri_mediaundefined

۱۷:۰۸

thumbnail
اهدای شاخه گل توسط پلیس غرب تهران به دانشجویان به مناسبت روز دانشجو🤍undefined
undefinedایــــرانــــ مدیــــــــا | @iri_mediaundefined

۲۰:۰۷