LLC_Turkish
ضمایر اشاره در ترکی برای اشاره کردن به چیزها از سه کلمه استفاده میکنیم: Bu → این Şu → آن (ولی نه خیلی دور) O → آن (دورتر) کانال آموزش زبان ترکی استانبولی را به دوستانتون معرفی کنید🥰 شناسه: https://ble.ir/LLC_Turkish
دوستان، ضمایر اشاره هم جمع بسته میشن منتهی یه نکته داره که باید توجه کنین:
Bu → Bunlar
Şu → Şunlar
O → Onlar
توجه کردین؟
bular
bunlar
olar
onlar
(بین ضمایر و پسوند های جمع، حرف n اضافه شده و ضمایر اشاره هیچوقت بدون اون نمیتونن جمع بسته بشن)
Bu → Bunlar
Şu → Şunlar
O → Onlar
توجه کردین؟
(بین ضمایر و پسوند های جمع، حرف n اضافه شده و ضمایر اشاره هیچوقت بدون اون نمیتونن جمع بسته بشن)
۱۹:۰۴
چندتا مثال ببینیم...
Bunlar kitap.
اینها کتاب هستند.
Şunlar öğrenci.
آنها دانشجو هستند.
Onlar araba.
آنها ماشین هستند.
Bunlar kitap.
اینها کتاب هستند.
Şunlar öğrenci.
آنها دانشجو هستند.
Onlar araba.
آنها ماشین هستند.
۱۹:۰۵
ما هم میتونیم بگیم:
Bunlar araba(این ها ماشین هستند)
و هم میتونیم بگیم:
Bu arabalar(این ماشین ها)
هردو درسته با معانی و کاربرد های مختلف.
ولی به هیچ عنوان نمیتونیم هم ضمیر اشاره و هم کلمه بعدش رو جمع ببندیم!
Bunlar arabalar 
Bunlar araba(این ها ماشین هستند)
و هم میتونیم بگیم:
Bu arabalar(این ماشین ها)
هردو درسته با معانی و کاربرد های مختلف.
۱۹:۰۸
باید توجه کنیم که اگر از شکل جمع ضمیر استفاده میکنیم (bunlar, şunlar, onlar)دیگه نیازی به پسوند جمع برای اسم نیست، چون جمع بودن از خود ضمیر مشخص شده.Bunlar/ Şunlar/ Onlar + شکل مفرد کلمه
۱۹:۱۱
Bu insanlar çok nazik. این انسان ها خیلی مؤدباند.
Bunlar insan. اینها انسان هستند.
Bunlar insanlar.
این ها انسان ها
Şu arabalar hızlı. آن ماشینها تند هستند.
Onlar araba. آنها ماشین هستند.
Bunlar arabalar
آن ها ماشین ها
۱۹:۱۳
Evet arkadaşlar, bugünkü dersimizin de sonuna geldik 
امیدوارم مطالب امشب براتون مفید بوده باشه و با مثالها بهتر جا افتاده باشه. اگر لازم بود، حتماً یه بار دیگه پوسترها رو ببینید و ویسها رو گوش بدید تا کاملاً تو ذهنتون تثبیت بشه.
اگر از جلسات قبل هم سؤال یا ابهامی داشتید، میتونید به پشتیبانی پیام بدید:@llc_turkish_admin
Hepinize iyi geceler diliyorum. Kendinize iyi bakın, görüşmek üzere…

امیدوارم مطالب امشب براتون مفید بوده باشه و با مثالها بهتر جا افتاده باشه. اگر لازم بود، حتماً یه بار دیگه پوسترها رو ببینید و ویسها رو گوش بدید تا کاملاً تو ذهنتون تثبیت بشه.
اگر از جلسات قبل هم سؤال یا ابهامی داشتید، میتونید به پشتیبانی پیام بدید:@llc_turkish_admin
Hepinize iyi geceler diliyorum. Kendinize iyi bakın, görüşmek üzere…
۱۹:۲۱
گروه گپچت ترکی فعال شد!
طبق نظرسنجی قبلی که حدود ۷۰٪ موافق بودن، گروه تمرین و گفتگوی ترکی استانبولی بالاخره راهاندازی شد
این گروه مناسب دوستانی هست که سطحشون A2 به بالا هست و میخوان با نوشتن و ویس فرستادن، به صورت کاربردی تمرین کنن.
هر هفته یک موضوع ترکی گذاشته میشه
شما دربارهش مینویسین یا ویس میفرستین
من هم اشتباهات رو اصلاح میکنم و نکات لازم رو میگم
شروع فعالیت رسمی از دوشنبه
از اینجا وارد شو
https://ble.ir/LLC_Turkish_Gap
از اینجا وارد شو
۲۰:۰۲
دوستان لینک ادیت شد دوباره امتحان کنید لطفا
۲۰:۰۶
A1.1 – A1.2 A2.1 – A2.2 B1.1 – B1.2 B2.1 – B2.2 C1.1 – C1.2
پیش از ثبت نام، گذراندن آزمون تعیین سطح هم به صورت کتبی و هم به صورت شفاهی الزامی میباشد (به استثناء سطح a1.1)
هر جلسه ۸۰۰.۰۰۰ تومان
هر نفر ۴۰۰.۰۰۰ تومان برای هر جلسه
برای ثبت نام به آیدی زیر در بله پیام دهید
۱۵:۴۶
Murat Gogebakan - Ay Yuzulum.mp3
۰۳:۴۵-۵.۲۴ مگابایت
Ay yüzlüm - ماه رخ منzaman hancıزمان کاروانسراستbulut yolcuابر، مسافرşimdi gitti en son yolcuآخرین مسافر همین الان رفتbitmedi mi hasret borcuبدهیِ حسرت تموم نشد؟neredesin ayyüzlümکجایی ماه رخ من؟gece çökerشب فرا میرسهgünler solarروزها پژمرده میشنgözlerime yaşlar dolarچشمام پر اشک میشهhatıralar bende ağlarخاطرات در وجود من گریه میکنه..neredesin ayyüzlümکجایی ماه رخ من؟karakollar mı kurulduآیا پاسگاه هایی دایر شده؟kelepçeler mi vurulduآیا دستبند هایی زده شده؟bak bugünde akşam olduببین امروز هم به عصر رسیدneredesin ayyüzlümکجایی ماه رخ من؟...gençliğim dizleri üstüne çökmüşجوانی من روی زانوهایش افتاده...Kapaklanınca sevda yolunaوقتی در راه عشق پا بند شدیbir doğuş yaratıldı çırılçıplakیک زاده آفریده شد... لخت و عریانve sen ve sen ayyüzlümو تو و تو ماه رخ منkurumuş yaprak gibi düşerken dalındanدر حالی که مانند یک برگ خشک از شاخه ات میوفتیbir ahh.. gibi uzun sesli مثل یک آه ...با صدایی بلند و کشیدهkoptun dudaklarımdanاز لبهام کنده شدیdön ayyüzlüm dönبرگرد ماه رخ من برگردneredeysen dönهر کجا که هستی برگردsensiz olmuyorبدون تو نمیشهkan damlıyor gözlerimden kanخون میچکه از چشمام...خونGücün varsa gel, gel de sen dayanاگه قدرتشو داری بیا , بیا و تو مقاومت کنçünkü ben son nefes gibi titrekچون که من مثل آخرین نفس، لرزانمçünkü ben çırılçıplakچون که من لخت و عریانçünkü ben sensizimچون که من بی تو هستمçünkü ben çünkü benچون که من چون که من......
کانال آموزش زبان ترکی استانبولی را به دوستانتون معرفی کنید🥰شناسه:https://ble.ir/LLC_Turkish
کانال آموزش زبان ترکی استانبولی را به دوستانتون معرفی کنید🥰شناسه:https://ble.ir/LLC_Turkish
۷:۵۴
#B2بریم که یه قدم حرفهایتر برداریم،اگه رسیدی به سطح B2 یعنی دیگه وقتشه جملههاتو قویتر و طبیعیتر کنی. یکی از مهمترین چیزایی که باعث میشه حرف زدنت شبیه یه فرد مسلط باشه، استفاده درست از Bağlaçlar هست.
همین کلماتی مثل:oysa / halbuki وقتی میخوای تضاد نشون بدی buna rağmen با وجودِ این üstelik تازه علاوه بر این dolayısıyla بنابراین / در نتیجه ne var ki اما با این حال
اینها باعث میشن جملهات akıcı و حرفهای به نظر برسه.مثلاً به جای اینکه دو تا جمله جدا بگی، با یه bağlaç راحت وصلشون میکنی و سطح حرف زدنت میره بالاتر....دقیقاً همین چیزاست که تفاوت B1 و B2 رو مشخص میکنه.تمرین امروزت اینه
با یکی از این کلمات یه جمله بساز و برای خودت بلند تکرار کن. سعی کن تو مکالمههات هم استفادهشون کنی.
کمکم میبینی که konuşman daha doğal oluyor
کانال آموزش زبان ترکی استانبولی را به دوستانتون معرفی کنید🥰شناسه:https://ble.ir/LLC_Turkish
همین کلماتی مثل:oysa / halbuki وقتی میخوای تضاد نشون بدی buna rağmen با وجودِ این üstelik تازه علاوه بر این dolayısıyla بنابراین / در نتیجه ne var ki اما با این حال
اینها باعث میشن جملهات akıcı و حرفهای به نظر برسه.مثلاً به جای اینکه دو تا جمله جدا بگی، با یه bağlaç راحت وصلشون میکنی و سطح حرف زدنت میره بالاتر....دقیقاً همین چیزاست که تفاوت B1 و B2 رو مشخص میکنه.تمرین امروزت اینه
کمکم میبینی که konuşman daha doğal oluyor
کانال آموزش زبان ترکی استانبولی را به دوستانتون معرفی کنید🥰شناسه:https://ble.ir/LLC_Turkish
۱۳:۳۶
بازارسال شده از کانون زبان LLC دانشگاه پیامنور بندرعباس
کانالهای آموزشی زبانهای خارجه LLC
زبان ترکی استانبولی :https://ble.ir/LLC_Turkish
زبان آلمانی:https://ble.ir/LLC_German
زبان اسپانیایی :https://ble.ir/LLC_Spanish
زبان چینی : https://ble.ir/LLC_Chinese
زبان ایتالیایی
https://ble.ir/LLC_Italian
و مابقی زبانهای دیگه Coming Soon 🥰
بزودی کلاسهای آموزشی آنلاین این زبانها شروع میشوند.
ما رو به دوستان و سایر علاقمندان این زبانها معرفی کنید

@LLC_bnd
زبان ترکی استانبولی :https://ble.ir/LLC_Turkish
زبان آلمانی:https://ble.ir/LLC_German
زبان اسپانیایی :https://ble.ir/LLC_Spanish
زبان چینی : https://ble.ir/LLC_Chinese
زبان ایتالیایی
https://ble.ir/LLC_Italian
و مابقی زبانهای دیگه Coming Soon 🥰
بزودی کلاسهای آموزشی آنلاین این زبانها شروع میشوند.
ما رو به دوستان و سایر علاقمندان این زبانها معرفی کنید
@LLC_bnd
۱۸:۰۶
بازارسال شده از LLC_Turkish
A1.1 – A1.2 A2.1 – A2.2 B1.1 – B1.2 B2.1 – B2.2 C1.1 – C1.2
پیش از ثبت نام، گذراندن آزمون تعیین سطح هم به صورت کتبی و هم به صورت شفاهی الزامی میباشد (به استثناء سطح a1.1)
هر جلسه ۸۰۰.۰۰۰ تومان
هر نفر ۴۰۰.۰۰۰ تومان برای هر جلسه
برای ثبت نام به آیدی زیر در بله پیام دهید
۵:۱۷
#A2اگه تو سطح A2 هستی، یعنی وقتشه دایرهی لغتت رو حسابی بزرگتر کنی
چون تو این مرحله، مهمترین چیز اینه که کلمات پرکاربرد رو خوب یاد بگیری و بتونی تو جملههای ساده ازشون استفاده کنی.
تو این پوستر، چند تا از لغتهای خیلی مهم و روزمره رو میبینی که توی مکالمههای معمولی خیلی به کارت میان. چیزایی از جنس خونه، مدرسه، غذا، کارهای روزانه، احساسات و چیزهای اطرافمون؛ یعنی همون لغتهایی که واقعاً هر روز لازم میشن.
نکته اینجاست که برای A2، فقط حفظ کردن لغت کافی نیست. باید کلمه رو توی context ببینی، باهاش جمله بسازی، و چند بار تکرارش کنی تا برات طبیعی بشه.
مثلاً وقتی یه لغت رو یاد میگیری، از خودت بپرس:این کلمه رو کجا میتونم استفاده کنم؟ با چه کلماتی میاد؟ تو جمله چطور بهتر میشینه؟
اگه این کارو انجام بدی، خیلی سریعتر از چیزی که فکر میکنی پیشرفت میکنی و کمکم جملههات هم doğalتر میشن.
پس امروز:لغتها رو بخون، تکرار کن، و باهاشون جمله بساز
کانال آموزش زبان ترکی استانبولی را به دوستانتون معرفی کنید🥰شناسه:https://ble.ir/LLC_Turkish
تو این پوستر، چند تا از لغتهای خیلی مهم و روزمره رو میبینی که توی مکالمههای معمولی خیلی به کارت میان. چیزایی از جنس خونه، مدرسه، غذا، کارهای روزانه، احساسات و چیزهای اطرافمون؛ یعنی همون لغتهایی که واقعاً هر روز لازم میشن.
نکته اینجاست که برای A2، فقط حفظ کردن لغت کافی نیست. باید کلمه رو توی context ببینی، باهاش جمله بسازی، و چند بار تکرارش کنی تا برات طبیعی بشه.
مثلاً وقتی یه لغت رو یاد میگیری، از خودت بپرس:این کلمه رو کجا میتونم استفاده کنم؟ با چه کلماتی میاد؟ تو جمله چطور بهتر میشینه؟
اگه این کارو انجام بدی، خیلی سریعتر از چیزی که فکر میکنی پیشرفت میکنی و کمکم جملههات هم doğalتر میشن.
پس امروز:لغتها رو بخون، تکرار کن، و باهاشون جمله بساز
کانال آموزش زبان ترکی استانبولی را به دوستانتون معرفی کنید🥰شناسه:https://ble.ir/LLC_Turkish
۱۸:۳۴
sezen aksu kacin kurasi.mp3
۰۳:۴۴-۳.۵۴ مگابایت
بریم که یه آهنگ پر انرژی گوش بدیم
Gönül gözüm kapalıBilerek sana yazılıyorumA penceresi aralıHer yerine bayılıyorumYavrum baban nereliNereden bu kaşın gözün temeliSana neler demeliAy seni çıtır çıtır yemeliAnam babam amanKaçın kurası buNe baş belası buGönül kirası buAnam babam amanKaçın kurası buNe baş belası buGönül kirası, ahAman bize nasip olur inşallahBoyuna da posuna da bin maşallahSenden gelecek cefalaraNazlara sözlere sazlara eyvallahAman bize nasip olur inşallahBoyuna da posuna da bin maşallahSenden gelecek cefalara!Nazlara sözlere sazlara eyvallahGönül gözüm kapalıBilerek sana yazılıyorumA penceresi aralıHer yerine bayılıyorum!Yavrum baban nereliNereden bu kaşın gözün temeliSana neler demeliAy seni çıtır çıtır yemeliکانال آموزش زبان ترکی استانبولی را به دوستانتون معرفی کنید🥰شناسه:https://ble.ir/LLC_Turkish
۱۸:۲۳
تا حالا شده انقدر کلافه بشی که فقط بخوای بگی:«دیگه دارم دیوونه میشم!»؟
ترکها برای این موقعیت یه اصطلاح خیلی پرکاربرد دارن:
Kafayı yemek
این اصطلاح رو وقتی استفاده میکنن که یکی از شدت استرس، حرص، خستگی، شلوغی یا اعصابخوردی دیگه کم آورده باشه
یعنی همون:«دیوونه شدن»«کلافه شدن»«مخم سوت کشید!»مثلا تصور کن سه ساعت توی ترافیکی
هوا گرمه، بوق ماشینا قطع نمیشه، اینترنت هم نداری
اون موقع احتمال زیاد میگی:“Bu trafik yüzünden kafayı yiyeceğim!”یعنی:«از دست این ترافیک دارم دیوونه میشم!»
یا مثلا شب امتحانه، هنوز نصف جزوه مونده، چشات داره بسته میشه و دوستت زنگ زده میگه فردا هم کوییز داریم
اونجاست که میگی:
“Kafayı yedim ya!”یعنی:«دیگه رسماً قاطی کردم!»
نکته جالبش اینه که:“Kafa” یعنی «سر»ولی توی این اصطلاح منظور ذهن و اعصابه.و “kafayı yemek” تحتاللفظی میشه:«سر رو خوردن!»
ولی معنی واقعیش اینه که آدم دیگه تحملش تموم شده.این اصطلاح توی مکالمه روزمره ترکی خیلیییی استفاده میشه؛مخصوصاً بین جوونا، توی سریالا و موقع غر زدنهای دوستانه
پس از این به بعد هر وقت زندگی زیادی رو اعصابت بود، میتونی خیلی طبیعی بگی:
Kafayı yiyeceğim!
«دارم دیوونه میشم!»کانال آموزش زبان ترکی استانبولی را به دوستانتون معرفی کنید🥰شناسه:https://ble.ir/LLC_Turkish
این اصطلاح رو وقتی استفاده میکنن که یکی از شدت استرس، حرص، خستگی، شلوغی یا اعصابخوردی دیگه کم آورده باشه
یا مثلا شب امتحانه، هنوز نصف جزوه مونده، چشات داره بسته میشه و دوستت زنگ زده میگه فردا هم کوییز داریم
“Kafayı yedim ya!”یعنی:«دیگه رسماً قاطی کردم!»
نکته جالبش اینه که:“Kafa” یعنی «سر»ولی توی این اصطلاح منظور ذهن و اعصابه.و “kafayı yemek” تحتاللفظی میشه:«سر رو خوردن!»
۱۲:۰۱
بازارسال شده از LLC_Turkish
گروه گپچت ترکی فعال شد!
طبق نظرسنجی قبلی که حدود ۷۰٪ موافق بودن، گروه تمرین و گفتگوی ترکی استانبولی بالاخره راهاندازی شد
این گروه مناسب دوستانی هست که سطحشون A2 به بالا هست و میخوان با نوشتن و ویس فرستادن، به صورت کاربردی تمرین کنن.
هر هفته یک موضوع ترکی گذاشته میشه
شما دربارهش مینویسین یا ویس میفرستین
من هم اشتباهات رو اصلاح میکنم و نکات لازم رو میگم
شروع فعالیت رسمی از دوشنبه
از اینجا وارد شو
https://ble.ir/LLC_Turkish_Gap
از اینجا وارد شو
۱۲:۲۹
بازارسال شده از Luna
Sohbet konusu:En sevdiğin şarkı hangisi?
Gruba sevdiğin bir şarkıyı gönder ve bize biraz ondan bahset
Mesela:
Uzun yazmana gerek yok
Haydi, herkes favori şarkısını paylaşsın ....
موضوع گفتگو:آهنگ مورد علاقت چیه؟
یه آهنگ که دوستش داری توی گروه بفرست و کمی دربارهش توضیح بده
مثلاً:
لازم نیست خیلی طولانی بنویسی
پس منتظریم آهنگ مورد علاقتو توی گروه بفرستی
۱۲:۲۹
Didomido-Arka-Bahce-ft-Ersin-Gurler-Akan-60.mp3
۰۲:۳۰-۵.۹۴ مگابایت
🧸

۹:۵۷
در حال حاضر نمایش این پیام پشتیبانی نمیشود.