Spiritbox - Hysteria
I swear I never meant to erase youقسم میخورم هیچوقت قصد نداشتم حذفات کنمI swear I never meant to do you harmقسم میخورم هیچوقت قصد نداشتم بهت صدمه بزنم
If living is so delicate, my leaving is a tourniquetاگه زندگی اینقدر ظریفه، رفتنِ من یه شریانبنده [بندِ مهارکننده خون]I'm breathing in the broken window paneدارم شیشهی شکستهی پنجره رو نفس میکشم تو
Annihilate the only ties I have left to loseتنها پیوندهایی که برام مونده رو نابود کن تا از دست بدمA diamond shape, the lattice breaks, I followیه شکلِ الماسی، شبکه فرومیپاشه، دنبال میکنم
In this state of hysteriaتوی این وضعیتِ جنونآمیزI can save everything I betrayedمیتونم هر چیزی که بهش خیانت کردم رو نجات بدمAnnihilate, the lattice breaksنابود کن، شبکه فرومیپاشهI follow the pain I createدردی که ساختم رو دنبالاش میرم
Hide my blood in images andخونام رو پشتِ تصویرها پنهان کن وMake sense of a false connection likeاز یه ارتباطِ دروغین سر در بیار، مثل اینکه…How did I get here? How do I hold onچطوری سر از اینجا درآوردم؟ چطور باید بچسبمTo diamonds in my head and diamonds in my lungs?به الماسهای توی سرم و الماسهای توی ششهام؟
Annihilate the only ties I have left to lose someoneتنها پیوندهایی که برام مونده رو نابود کن تا از دست بدم یکی روA diamond shape, the lattice breaks, I followیه شکلِ الماسی، شبکه فرومیپاشه، دنبال میکنم
…
What I've created as violent delights in my headچیزایی که توی سرم به عنوان خوشیای خشونتآمیز ساختمWill have a violent endیه پایانِ خشونتآمیز خواهد داشتA broken violent endیه پایانِ معیوب خشونتآمیزAnd I feel fear disintegrateو حس میکنم ترس از هم میپاشهAxis annihilateمحور نابود میشهIn crystal clarityتوی شفافیتِ بلورینTension pulling me in the shadowsتنش من رو به سایهها میکِشه
#سیاهچاله#ستاره_نوترونی
I swear I never meant to erase youقسم میخورم هیچوقت قصد نداشتم حذفات کنمI swear I never meant to do you harmقسم میخورم هیچوقت قصد نداشتم بهت صدمه بزنم
If living is so delicate, my leaving is a tourniquetاگه زندگی اینقدر ظریفه، رفتنِ من یه شریانبنده [بندِ مهارکننده خون]I'm breathing in the broken window paneدارم شیشهی شکستهی پنجره رو نفس میکشم تو
Annihilate the only ties I have left to loseتنها پیوندهایی که برام مونده رو نابود کن تا از دست بدمA diamond shape, the lattice breaks, I followیه شکلِ الماسی، شبکه فرومیپاشه، دنبال میکنم
In this state of hysteriaتوی این وضعیتِ جنونآمیزI can save everything I betrayedمیتونم هر چیزی که بهش خیانت کردم رو نجات بدمAnnihilate, the lattice breaksنابود کن، شبکه فرومیپاشهI follow the pain I createدردی که ساختم رو دنبالاش میرم
Hide my blood in images andخونام رو پشتِ تصویرها پنهان کن وMake sense of a false connection likeاز یه ارتباطِ دروغین سر در بیار، مثل اینکه…How did I get here? How do I hold onچطوری سر از اینجا درآوردم؟ چطور باید بچسبمTo diamonds in my head and diamonds in my lungs?به الماسهای توی سرم و الماسهای توی ششهام؟
Annihilate the only ties I have left to lose someoneتنها پیوندهایی که برام مونده رو نابود کن تا از دست بدم یکی روA diamond shape, the lattice breaks, I followیه شکلِ الماسی، شبکه فرومیپاشه، دنبال میکنم
…
What I've created as violent delights in my headچیزایی که توی سرم به عنوان خوشیای خشونتآمیز ساختمWill have a violent endیه پایانِ خشونتآمیز خواهد داشتA broken violent endیه پایانِ معیوب خشونتآمیزAnd I feel fear disintegrateو حس میکنم ترس از هم میپاشهAxis annihilateمحور نابود میشهIn crystal clarityتوی شفافیتِ بلورینTension pulling me in the shadowsتنش من رو به سایهها میکِشه
#سیاهچاله#ستاره_نوترونی
۹
۱۳:۰۲