دانلود سریال آموزشی اکسترا (Extra English)
۱.۱K
۸:۵۷
انیمیشن “The Wild Robot” (محصول ۲۰۲۴)
داستان یک ربات به نام “رز” است که در یک جزیره خالی از سکنه دچار سانحه میشود و باید یاد بگیرد با حیوانات وحشی تعامل کند.
یک انیمیشن با مفاهیم عمیق، که باعث میشود کلمات مرتبط با احساسات، مسئولیتپذیری و ارتباطات انسانی (و غیرانسانی!) را یاد بگیرید.
داستان یک ربات به نام “رز” است که در یک جزیره خالی از سکنه دچار سانحه میشود و باید یاد بگیرد با حیوانات وحشی تعامل کند.
یک انیمیشن با مفاهیم عمیق، که باعث میشود کلمات مرتبط با احساسات، مسئولیتپذیری و ارتباطات انسانی (و غیرانسانی!) را یاد بگیرید.
۴۷۱
۲۲:۰۰
۴۷۶
۲۲:۰۰
۴۷۶
۲۲:۰۰
انیمیشن “Inside Out 2” (محصول ۲۰۲۴) ادامه داستان “رایلی” و احساسات درون مغز او که حالا با ورود احساسات جدید (مثل اضطراب) پیچیدهتر شده است.
این فیلم بهترین منبع برای یادگیری واژگان مربوط به “احساسات”، “روانشناسی” و “روابط اجتماعی” است. دیالوگها متناسب با شرایط احساسی شخصیتها تغییر سرعت میدهند که به درک شنیداری شما کمک زیادی میکند.
این فیلم بهترین منبع برای یادگیری واژگان مربوط به “احساسات”، “روانشناسی” و “روابط اجتماعی” است. دیالوگها متناسب با شرایط احساسی شخصیتها تغییر سرعت میدهند که به درک شنیداری شما کمک زیادی میکند.
۴۶۹
۲۲:۰۲
۴۷۳
۲۲:۰۳
لطفا قبل از مشاهده فیلم و سریال به این نکات دقت کنید:
زیرنویس انگلیسی (فقط انگلیسی): هرگز از زیرنویس فارسی استفاده نکنید، چون مغز شما تنبل میشود و فقط متن فارسی را میخواند. زیرنویس انگلیسی باعث میشود مغز شما صدا را با شکل نوشتاری کلمه تطبیق دهد.
تکنیک سایه (Shadowing): یک صحنه کوتاه (مثلاً ۳۰ ثانیه) را انتخاب کنید. بعد از اینکه شخصیت فیلم جملهای را گفت، فیلم را متوقف کنید و همان جمله را دقیقاً با همان لحن، سرعت و تاکید تکرار کنید.
یادداشتبرداری محدود: لازم نیست تمام کلمات را بنویسید. فقط کلماتی را بنویسید که حس میکنید در زندگی واقعی زیاد استفاده میشوند و میتوانید در جملات بعدیتان به کار ببرید.
زیرنویس انگلیسی (فقط انگلیسی): هرگز از زیرنویس فارسی استفاده نکنید، چون مغز شما تنبل میشود و فقط متن فارسی را میخواند. زیرنویس انگلیسی باعث میشود مغز شما صدا را با شکل نوشتاری کلمه تطبیق دهد.
تکنیک سایه (Shadowing): یک صحنه کوتاه (مثلاً ۳۰ ثانیه) را انتخاب کنید. بعد از اینکه شخصیت فیلم جملهای را گفت، فیلم را متوقف کنید و همان جمله را دقیقاً با همان لحن، سرعت و تاکید تکرار کنید.
یادداشتبرداری محدود: لازم نیست تمام کلمات را بنویسید. فقط کلماتی را بنویسید که حس میکنید در زندگی واقعی زیاد استفاده میشوند و میتوانید در جملات بعدیتان به کار ببرید.
۴۸۰
۲۲:۰۶
برای تماشای فیلم با زیرنویس انگلیسی، چندین راهکار قانونی و بسیار موثر وجود دارد.
اگر به اکانتهای اشتراکی بینالمللی دسترسی دارید یا از سرویسهای واسطه استفاده میکنید:
*سایت یا اپلیکیشن Disney+ یا سایر پلتفرمهای رسمی اکی هستندانیمیشنهای جدید معمولاً در پلتفرمهایی مثل Peacock یا Amazon Prime Video منتشر میشوند. در این پلتفرمها، زیرنویس انگلیسی (CC - Closed Captions) به صورت پیشفرض و با دقت ۱۰۰٪ وجود دارد.
اگر به اکانتهای اشتراکی بینالمللی دسترسی دارید یا از سرویسهای واسطه استفاده میکنید:
*سایت یا اپلیکیشن Disney+ یا سایر پلتفرمهای رسمی اکی هستندانیمیشنهای جدید معمولاً در پلتفرمهایی مثل Peacock یا Amazon Prime Video منتشر میشوند. در این پلتفرمها، زیرنویس انگلیسی (CC - Closed Captions) به صورت پیشفرض و با دقت ۱۰۰٪ وجود دارد.
۵۲۵
۲۲:۳۱
بسیاری از پلتفرمهای پخش فیلم ایرانی، امروزه قابلیت «نمایش فیلم با زبان اصلی و زیرنویس انگلیسی» را اضافه کردهاند:
سایتهایی مثل فیلیمو یا نماوا: گاهی اوقات فیلمهای خارجی را با «دو زبانه» (دوبله/اصلی) ارائه میدهند. وقتی فیلم را در حالت زبان اصلی پخش میکنید، در بخش تنظیمات زیرنویس، چک کنید که آیا گزینه English وجود دارد یا خیر. (اگرچه اولویت این سایتها زیرنویس فارسی است، اما برخی آثار جدید دارای زیرنویس انگلیسی نیز هستند).
سایتهایی مثل فیلیمو یا نماوا: گاهی اوقات فیلمهای خارجی را با «دو زبانه» (دوبله/اصلی) ارائه میدهند. وقتی فیلم را در حالت زبان اصلی پخش میکنید، در بخش تنظیمات زیرنویس، چک کنید که آیا گزینه English وجود دارد یا خیر. (اگرچه اولویت این سایتها زیرنویس فارسی است، اما برخی آثار جدید دارای زیرنویس انگلیسی نیز هستند).
۵۲۴
۲۲:۳۲