درس اول: احوالپرسی پایه (سلام، خوب، ممنون، بله/خیر) در این درس با سادهترین و پرتکرارترین کلمات احوالپرسی آشنا میشیم. حدود ۸۰٪ از این کلمات بین هندی و اردو کاملاً مشترک هستند .
۱. سلام (چند شکل داره):
● Namaste (نَمَسْتِه) → سلام رسمی و محترمانه در هندی ● Namaskār (نَمَسْکار) → سلام رسمیتر از Namaste. برای بزرگترها و مجلسیها.● Salām (سَلام) → سلام غیررسمی و دوستانه. ریشهاش اردو/عربی هست اما در هندیِ امروز هم خیلی رایجه.
۲. خوب و عالی:
● Acchā (اَچّھا) → خوب. هم در هندی و اردو مشترک. خیلی پرکاربرده؛ یعنی "باشه" و "اوکی" هم معنی میده.● Bahut acchā (بُهُت اَچّھا) → خیلی خوب. غیررسمی و معمولی.● Shandar (شانْدَر) → عالی. هم در هندی و هم اردو مشترک. رسمی و معمولی؛ توی فیلمها زیاد میشنوید.
۳. صبح بخیر و شب بخیر:
● Suprabhāt (سُپْرَبْهات) → صبحبخیر. فقط هندی و رسمیه. تو کوچه و خیابان کمتر شنیده میشه؛ بیشتر در اخبار یا برنامههای رسمی.● Shubh rātri (شُبْه راتْری) → شببخیر. هم در هندی و هم اردو کاملاً مشترک. رسمی و معمولیه.
۴. حالت چطوره؟ (دو شکل داره):
●Āp kaise hain? (آپ کَیسِه هِین؟) → حالت چطوره؟ (برای شما). رسمی و محترمانه. برای بزرگترها، افراد ناآشنا، یا جمع. هم در هندی و اردو مشترک.●Tum kaise ho? (تُم کِیسِه هو؟) → حالت چطوره؟ (برای تو). غیررسمی و دوستانه. برای همسنها، دوستان و آشنایان صمیمی. هم در هندی و اردو مشترک.
۵. خوبم (پاسخ به حالت چطوره):
● Main ṭhīk hūṅ (مِین ٹھیک هون) → خوبم. غیررسمی و معمولی. هم در هندی و اردو مشترک.●Main acchā hūṅ ( مِیں اَچّھا هون ) → خوبم. غیررسمی اما کمی مؤدبتر از ٹھیک. هم در هندی و اردو مشترک.
۶. ممنون (دو شکل داره):
●Shukriyā (شُکْرِیا) → ممنون / تشکر. هم در هندی و اردو کاملاً مشترک. رسمی و معمولی؛ پرکاربردترین و بهترین گزینه برای مکالمه.●Dhanyavād (دَهنْیَواد) → ممنون / سپاس. فقط هندی و خیلی رسمی و ادبیه؛ تو فیلمهای کلاسیک یا سخنرانیها کاربرد داره.
۷. بله (دو شکل داره):
●Hān هان , ها) → بله. غیررسمی و )معمولی. هم در هندی و اردو مشترک.●Jī hāṅ (جی هان) → بله (محترمانه). رسمی و مؤدبانه. برای پاسخ به بزرگترها یا افراد محترم. هم در هندی و اردو مشترک.
۸. خیر / نه (دو شکل داره):
● Nahīṅ َنِهی ) → خیر / ن)غیررسمی و معمولی. هم در هندی و اردو مشترک.● Jī nahīṅ (جی نِهی) → نه (محترمانه). رسمی و مؤدبانه. هم در هندی و اردو مشترک.
#آموزش_زبان_هندی@BollywoodIndia_SRK
۷
پوستر فیلم جدید جانوی کاپور و شاهد کاپور منتشر شد اسم فیلم: Adal badal
پ ن : به نظر میاد موضوع فیلم اینه که روح جانوی و شاهد با کالبداشون عوض میشه!!!
@BollywoodIndia_SRK
اسم فیلم: Adal badalپ ن : به نظر میاد موضوع فیلم اینه که روح جانوی و شاهد با کالبداشون عوض میشه!!!
@BollywoodIndia_SRK
۲
امیر خان و گوری هم رفتن سر خونه زندگیشون البته سومین بار برای امیر خان !
مراسم عروسیشون خیلی خانوادگی برگزار شد.
@BollywoodIndia_SRK
البته سومین بار برای امیر خان !مراسم عروسیشون خیلی خانوادگی برگزار شد.
@BollywoodIndia_SRK
بالیوود درس اول: احوالپرسی پایه (سلام، خوب، ممنون، بله/خیر) در این درس با سادهترین و پرتکرارترین کلمات احوالپرسی آشنا میشیم. حدود ۸۰٪ از این کلمات بین هندی و اردو کاملاً مشترک هستند . ۱. سلام (چند شکل داره): ● Namaste (نَمَسْتِه) → سلام رسمی و محترمانه در هندی ● Namaskār (نَمَسْکار) → سلام رسمیتر از Namaste. برای بزرگترها و مجلسیها . ● Salām (سَلام) → سلام غیررسمی و دوستانه. ریشهاش اردو/عربی هست اما در هندیِ امروز هم خیلی رایجه. ۲. خوب و عالی: ● Acchā (اَچّھا) → خوب. هم در هندی و اردو مشترک. خیلی پرکاربرده؛ یعنی "باشه" و "اوکی" هم معنی میده. ● Bahut acchā (بُهُت اَچّھا) → خیلی خوب. غیررسمی و معمولی. ● Shandar (شانْدَر) → عالی. هم در هندی و هم اردو مشترک. رسمی و معمولی؛ توی فیلمها زیاد میشنوید. ۳. صبح بخیر و شب بخیر: ● Suprabhāt (سُپْرَبْهات) → صبحبخیر. فقط هندی و رسمیه. تو کوچه و خیابان کمتر شنیده میشه؛ بیشتر در اخبار یا برنامههای رسمی. ● Shubh rātri (شُبْه راتْری) → شببخیر. هم در هندی و هم اردو کاملاً مشترک. رسمی و معمولیه. ۴. حالت چطوره؟ (دو شکل داره): ●Āp kaise hain? (آپ کَیسِه هِین؟) → حالت چطوره؟ (برای شما). رسمی و محترمانه. برای بزرگترها، افراد ناآشنا، یا جمع. هم در هندی و اردو مشترک. ●Tum kaise ho? (تُم کِیسِه هو؟) → حالت چطوره؟ (برای تو). غیررسمی و دوستانه. برای همسنها، دوستان و آشنایان صمیمی. هم در هندی و اردو مشترک. ۵. خوبم (پاسخ به حالت چطوره): ● Main ṭhīk hūṅ (مِین ٹھیک هون) → خوبم. غیررسمی و معمولی. هم در هندی و اردو مشترک. ●Main acchā hūṅ ( مِیں اَچّھا هون ) → خوبم. غیررسمی اما کمی مؤدبتر از ٹھیک. هم در هندی و اردو مشترک. ۶. ممنون (دو شکل داره): ●Shukriyā (شُکْرِیا) → ممنون / تشکر. هم در هندی و اردو کاملاً مشترک. رسمی و معمولی؛ پرکاربردترین و بهترین گزینه برای مکالمه. ●Dhanyavād (دَهنْیَواد) → ممنون / سپاس. فقط هندی و خیلی رسمی و ادبیه؛ تو فیلمهای کلاسیک یا سخنرانیها کاربرد داره. ۷. بله (دو شکل داره): ●Hān هان , ها) → بله. غیررسمی و ) معمولی. هم در هندی و اردو مشترک. ●Jī hāṅ (جی هان) → بله (محترمانه). رسمی و مؤدبانه. برای پاسخ به بزرگترها یا افراد محترم. هم در هندی و اردو مشترک. ۸. خیر / نه (دو شکل داره): ● Nahīṅ َنِهی ) → خیر / ن) غیررسمی و معمولی. هم در هندی و اردو مشترک. ● Jī nahīṅ (جی نِهی) → نه (محترمانه). رسمی و مؤدبانه. هم در هندی و اردو مشترک. #آموزش_زبان_هندی @BollywoodIndia_SRK
درس اول: احوالپرسی پایه (سلام، خوب، ممنون، بله/خیر) در این درس با سادهترین و پرتکرارترین کلمات احوالپرسی آشنا میشیم. حدود ۸۰٪ از این کلمات بین هندی و اردو کاملاً مشترک هستند . ۱. سلام (چند شکل داره): ● Namaste (نَمَسْتِه) → سلام رسمی و محترمانه در هندی ● Namaskār (نَمَسْکار) → سلام رسمیتر از Namaste. برای بزرگترها و مجلسیها . ● Salām (سَلام) → سلام غیررسمی و دوستانه. ریشهاش اردو/عربی هست اما در هندیِ امروز هم خیلی رایجه. ۲. خوب و عالی: ● Acchā (اَچّھا) → خوب. هم در هندی و اردو مشترک. خیلی پرکاربرده؛ یعنی "باشه" و "اوکی" هم معنی میده. ● Bahut acchā (بُهُت اَچّھا) → خیلی خوب. غیررسمی و معمولی. ● Shandar (شانْدَر) → عالی. هم در هندی و هم اردو مشترک. رسمی و معمولی؛ توی فیلمها زیاد میشنوید. ۳. صبح بخیر و شب بخیر: ● Suprabhāt (سُپْرَبْهات) → صبحبخیر. فقط هندی و رسمیه. تو کوچه و خیابان کمتر شنیده میشه؛ بیشتر در اخبار یا برنامههای رسمی. ● Shubh rātri (شُبْه راتْری) → شببخیر. هم در هندی و هم اردو کاملاً مشترک. رسمی و معمولیه. ۴. حالت چطوره؟ (دو شکل داره): ●Āp kaise hain? (آپ کَیسِه هِین؟) → حالت چطوره؟ (برای شما). رسمی و محترمانه. برای بزرگترها، افراد ناآشنا، یا جمع. هم در هندی و اردو مشترک. ●Tum kaise ho? (تُم کِیسِه هو؟) → حالت چطوره؟ (برای تو). غیررسمی و دوستانه. برای همسنها، دوستان و آشنایان صمیمی. هم در هندی و اردو مشترک. ۵. خوبم (پاسخ به حالت چطوره): ● Main ṭhīk hūṅ (مِین ٹھیک هون) → خوبم. غیررسمی و معمولی. هم در هندی و اردو مشترک. ●Main acchā hūṅ ( مِیں اَچّھا هون ) → خوبم. غیررسمی اما کمی مؤدبتر از ٹھیک. هم در هندی و اردو مشترک. ۶. ممنون (دو شکل داره): ●Shukriyā (شُکْرِیا) → ممنون / تشکر. هم در هندی و اردو کاملاً مشترک. رسمی و معمولی؛ پرکاربردترین و بهترین گزینه برای مکالمه. ●Dhanyavād (دَهنْیَواد) → ممنون / سپاس. فقط هندی و خیلی رسمی و ادبیه؛ تو فیلمهای کلاسیک یا سخنرانیها کاربرد داره. ۷. بله (دو شکل داره): ●Hān هان , ها) → بله. غیررسمی و ) معمولی. هم در هندی و اردو مشترک. ●Jī hāṅ (جی هان) → بله (محترمانه). رسمی و مؤدبانه. برای پاسخ به بزرگترها یا افراد محترم. هم در هندی و اردو مشترک. ۸. خیر / نه (دو شکل داره): ● Nahīṅ َنِهی ) → خیر / ن) غیررسمی و معمولی. هم در هندی و اردو مشترک. ● Jī nahīṅ (جی نِهی) → نه (محترمانه). رسمی و مؤدبانه. هم در هندی و اردو مشترک. #آموزش_زبان_هندی @BollywoodIndia_SRK درس دوم: کلمات پرسشی در این درس با ۶ کلمهی پرسشی آشنا میشیم که برای پرسیدن هر نوع سؤالی به کار میرن. همهی این کلمات با صدای «ک» یا «کِ» شروع میشن و حفظ کردنشون آسونه. همهی این کلمات بین هندی و اردو کاملاً مشترک هستن.
۱. Kyā؟ (کیا؟) - تلفظ : کِیا؟ - معنی: چی؟ / چه؟ - کاربرد: برای پرسیدن دربارهی اشیا، وقایع یا وضعیت. - مثال: Kyā āp ṭhīk hain? (کِیا آپ تیک هِین؟) = آیا شما خوبید؟ (آیا + سؤال)
---
۲. Kaun؟ (کُئون؟) - تلفظ : کُئون؟ - معنی: کیست؟ / چه کسی؟ - کاربرد: برای پرسیدن دربارهی افراد. - مثال: Yah kaun hai? (یہ کُئون هه؟) = این کیست؟ / این کیه؟
---
۳. Kaisā؟ (کِیسا؟) و Kaisī؟ (کِیسی؟) - تلفظ : کَیسا؟ (مذکر) / کَیسی؟ (مؤنث) - معنی: چطور؟ / چگونه؟ - کاربرد: برای پرسیدن دربارهی حالت یا کیفیت چیزی. - نکته: اگر دربارهی مرد یا چیز مذکر بپرسید میگید Kaisā و اگر دربارهی زن یا چیز مؤنث بپرسید میگید Kaisī. - مثال: Āp kaisā hain? (آپ کِیسا هین؟) = شما چطورید؟ (برای مرد) - مثال: Vah kaisī hai? (وه کِیسی هه؟) = او (زن) چطوره؟
---
۴. Kahān؟ (کاهان؟) - تلفظ : کاهان؟ - معنی: کجا؟ - کاربرد: برای پرسیدن دربارهی مکان. - مثال: Āp kahān se hain? (آپ کاهان سه هَین؟) = شما اهل کجا هستید؟
---
۵. Kab؟ (کَب؟) - تلفظ : کَب؟ - معنی: کی؟ (چه وقتی؟) - کاربرد: برای پرسیدن دربارهی زمان. - مثال: Āp kab āenge? (آپ کَب آئنگی ؟) = شما کی میآیید؟
---
۶. Kauṅ؟ (کْیون؟) - تلفظ : کْیون؟ (با کشش روی «یو») - معنی: چرا؟ - کاربرد: برای پرسیدن دربارهی دلیل یا علت. - مثال: Āp kauṅ nahīṅ aa rahe? (آپ کْیون نَهین آ رهه؟) = شما چرا نمیآیید؟
#آموزش_زبان_هندی @BollywoodIndia_SRK
۲
امیر خان عشق جهاد است!!؟
وزیر ارشد مهاراشترا، سانجای شیرسات، با استفاده از عبارت جنجالی «عشقجهاد» به ازدواج جدید امیر خان واکنش نشان داده و گفته که عامر خان میتواند «سفیر عشقجهاد» شود. این اظهارات واکنشهای گستردهای را در پی داشته
او همچنین گفت: «اگر این ستاره یک بار، دو بار، بلکه سه بار ازدواج کند، مردم از او چه یاد میگیرند؟... او نمیتواند در دل مردم عادی جای بگیرد» .عشقجهاد اصطلاحی است :که گروههای هندو راستگرا برای متهم کردن مردان مسلمان به هدفگیری و فریب زنان هندو برای ازدواج و تغییر دین به کار میبرند . عامر خان تاکنون پاسخی به این اظهارات نداده
@BollywoodIndia_SRK
وزیر ارشد مهاراشترا، سانجای شیرسات، با استفاده از عبارت جنجالی «عشقجهاد» به ازدواج جدید امیر خان واکنش نشان داده و گفته که عامر خان میتواند «سفیر عشقجهاد» شود. این اظهارات واکنشهای گستردهای را در پی داشته
او همچنین گفت: «اگر این ستاره یک بار، دو بار، بلکه سه بار ازدواج کند، مردم از او چه یاد میگیرند؟... او نمیتواند در دل مردم عادی جای بگیرد» .عشقجهاد اصطلاحی است :که گروههای هندو راستگرا برای متهم کردن مردان مسلمان به هدفگیری و فریب زنان هندو برای ازدواج و تغییر دین به کار میبرند . عامر خان تاکنون پاسخی به این اظهارات نداده
@BollywoodIndia_SRK
۱
گویندا: بازگشت پس از ۷ سال
گویندا، بازیگر محبوب دهه ۹۰، پس از ۷ سال با فیلم جدید خود «روپا» (Roopa) به سینما بازمیگردد. این فیلم که خودش تهیهکننده آن است و بازیگر جدیدی به نام رانی سوارنکار نقش اول آن را بازی میکند، اولین فیلم زنمحور در کارنامه ۳۰ ساله گویندا محسوب میشود. او در کنفرانس خبری گفت: «شاید تقدیر بود که بارها من را کنار گذاشتند. مردم میگفتند "او دیگر در فیلمها ظاهر نمیشود." اما من همیشه دوباره شروع کرده ام.
@BollywoodIndia_SRK
گویندا، بازیگر محبوب دهه ۹۰، پس از ۷ سال با فیلم جدید خود «روپا» (Roopa) به سینما بازمیگردد. این فیلم که خودش تهیهکننده آن است و بازیگر جدیدی به نام رانی سوارنکار نقش اول آن را بازی میکند، اولین فیلم زنمحور در کارنامه ۳۰ ساله گویندا محسوب میشود. او در کنفرانس خبری گفت: «شاید تقدیر بود که بارها من را کنار گذاشتند. مردم میگفتند "او دیگر در فیلمها ظاهر نمیشود." اما من همیشه دوباره شروع کرده ام.
@BollywoodIndia_SRK
۲
امیر خان و راشل شلی بازیگر فیلم Lagaan بعد از ۲۵ سال همدیگر را در لندن ملاقات کردن
@BollywoodIndia_SRK
@BollywoodIndia_SRK
۴