بریم چند تا عبارت کاربردی از ویدیوی دیروز رو کار کنیم come up آماده شدن / رسیدن (برای چیزی که منتظرشی)Your turn will come up soon. نوبتت به زودی میرسه. settle for lessبه کمتر از چیزی که میخوای راضی شدنDon’t settle for less than you deserve. به کمتر از چیزی که لیاقتش رو داری راضی نشو. starvingخیلی خیلی گرسنهI’m starving. Let’s grab something to eat. خیلی گرسنهام، بریم یه چیزی بخوریم. suit yourself هر طور خودت راحتی / خود دانیIf you don’t want to come, suit yourself. اگه نمیخوای بیای، خود دانی.lack of
کمبودِHe failed because of a lack of practice. به خاطر کمبود تمرین شکست خورد.کدوم عبارت امروز بیشتر به کارت میاد؟ برام تو کامنت های ا با ی مثال بنویس#worddose #vocabulary #video@Daily_Dose_English
۳۳
Saturday Quote:“Believe you can and you’re halfway there.”
اگر به خودت ایمان داشته باشی، نصف مسیر موفقیت را طی کردهای.
— Theodore Roosevelt(بیست و ششمین رئیس جمهوری آمریکا)
@Daily_Dose_English
۵Hello guys" />سلام رفقا روز اول هفته تون بخیر حالتون چطوره؟!حس و حال امروز تون رو با ی استیکر نشون بدین
و اما حال و روز من :🥴
Today I’m feeling under the weather, so my voice is a bit raspy .امروز کمی کسالت دارم، واسه همین صدام یه کم گرفته/خشدار شده
ویس پایین رو گوش بده بهت به صورت کاملا لایو و طبیعی یاد بدم وقتی صدات میگیره چجوری تو انگلیسی توصیفش کنی
" />سلام رفقا روز اول هفته تون بخیر حالتون چطوره؟!حس و حال امروز تون رو با ی استیکر نشون بدینو اما حال و روز من :🥴
Today I’m feeling under the weather, so my voice is a bit raspy .
امروز کمی کسالت دارم، واسه همین صدام یه کم گرفته/خشدار شدهویس پایین رو گوش بده بهت به صورت کاملا لایو و طبیعی یاد بدم وقتی صدات میگیره چجوری تو انگلیسی توصیفش کنی
۴
وقتی سرما میخوریم ، در مورد علایم بیماریمون از این کلمات استفاده میکنیم(باورم نمیشه توی این گرما دارم این کلمه هارو یادتون میدم)1.Sore throat
گلو دردI have a terrible sore throat, it hurts to swallow.گلودرد شدیدی دارم، قورت دادن آب دهان دردناکه.2.Runny nose
آبریزش بینیMy nose won’t stop dripping! I have a runny nose.بینیم بند نمیاد! آبریزش بینی دارم.3.Sneeze
عطسه کردنI can’t stop sneezing!نمیتونم عطسه کردنم رو متوقف کنم!4.Fever
تب I think I have a fever; I feel really hot and tired.فکر کنم تب دارم؛ احساس گرما و خستگی زیادی میکنم.5.Congested/Stuffy(nose)
بینی گرفته/کیپ شدهMy nose is all congested. I can’t breathe well.بینیم کاملاً کیپ شده/گرفته. نمیتونم خوب نفس بکشم. حالا نوبت شماست!همین الان توی کامنتها برام بنویسید:Which symptoms do you have when you get a cold?!وقتی سرما میخورید کدوم یکی از علائم بالا رو دارید؟! منتظر جوابهاتون هستم!#sick #worddose @Daily_Dose_English
۴۲سلام سلامدیروز زیادی با صدام حال کردم امروز همونم ندارم
به انگلیسی وقتی صدات دیگه در نمیاد اینجوری بگوI've lost my voice My voice is gone.
یا وقتی میخوای تاکید کنی که حتی نمیتونی حرف بزنی:I can’t even speak right now.I’m struggling to speak.(به سختی میتونم حرف بزنم.)
My voice has left the building!
این یکی, از اصطلاح معروفElvis has left the building گرفته شده یکم طنز امیزه و بامزه اسی داستانی داره این اصطلاح که توی پست بعدی براتون میگم خیلی جالبه#sick #cold#worddose@Daily_Dose_English
دیروز زیادی با صدام حال کردم امروز همونم ندارمبه انگلیسی وقتی صدات دیگه در نمیاد اینجوری بگوI've lost my voice My voice is gone.یا وقتی میخوای تاکید کنی که حتی نمیتونی حرف بزنی:I can’t even speak right now.I’m struggling to speak.(به سختی میتونم حرف بزنم.)My voice has left the building!این یکی, از اصطلاح معروفElvis has left the building گرفته شده یکم طنز امیزه و بامزه اسی داستانی داره این اصطلاح که توی پست بعدی براتون میگم خیلی جالبه#sick #cold#worddose@Daily_Dose_English۴
Elvis has left the buildingداستان این اصطلاح چیه؟
ببین این عبارت از کنسرتهای الویس پریسلی (Elvis Presley)، خواننده افسانهای راک اند رول آمریکا، میاد.داستانش اینه که الویس وقتی کنسرتش رو تموم میکرد، طرفداراش بهقدری اونو دوست داشتن که ا تا مدتها توی سالن میموندن، فریاد میزدن تا دوباره برگرده روی صحنه🥺
و بعدش مدیران سالن برای اینکه مردم رو متقاعد کنن که دیگه فایدهای نداره منتظر بمونن و سالن رو ترک کنن، از بلندگو اعلام میکردن:
“Ladies and gentlemen, Elvis has left the building.”این جمله به مردم میفهموند که دیگه واقعاً همه چیز تموم شده و بهتره برن خونهشون.
سمانه الویس پریسلی که خیلی قدیمیه این اصطلاح old fashioned نشده؟! هنوزم ازش استفاده میکنن؟بله، هنوز هم استفاده میشه و همه (حتی نوجوونهای انگلیسیزبان) معنیش رو میدونن، ولی کاربردش با زمانی که الویس زنده بود فرق کرده. الان وقتی کسی از این اصطلاح استفاده میکنه، در واقع داره «شوخی» میکنه یا میخواد یه جوری «بامزه و دراماتیک» حرف بزنه.توی پست بعدی کاربردهای امروزیشو میگم
#Expression #Worddose@Daily_Dose_English
۴
Elvis has left the buildingحالا الان از این اصطلاح چطور استفاده میکنن؟امروزه این جمله از اون حالتِ صرفاً «کنسرت» خارج شده و به یک اصطلاح (Idiom) تبدیل شده. انگلیسیزبانها وقتی میخوان بگن:«دیگه کار تمومه.»«نمایش به پایان رسیده.»«هیچ شانسی برای تغییر اوضاع نیست.»از این عبارت استفاده میکنن
مثال:
The deadline has passed, so the chance to submit your project has left the building! مهلت تموم شده، پس فرصت ارسال پروژه دیگه از دست رفته!#Expression@Daily_Dose_English۵بچهها، حتی با این مریضی و گلو درد هم دلم نیومد این نکات رو باهاتون در میون نذارم و همیشه سعی میکنم نکات کاربردی رو بهتون بگم، اما یادگیریِ عمیق و اصولی توی کلاسهای اتفاق میافتهاگر هدفت اینه که امسال انگلیسی رو واقعاً یاد بگیری و دنبال یک کوچِ دلسوز هستی، من اینجا هستماما ظرفیت محدودی برای کلاسهای خصوصی دارم. برای هماهنگی، مشاوره و تعیین سطح رایگان ، فقط کافیه بهم پیام بدید تا با هم صحبت کنیم @Samane_dailydoseenglish۶۱