۵۴
۵۴
۵۴
۵۴
۵۴
۵۴
۵۴
۵۴
هکسره؛ اشتباهی کوچک در نوشتن، اما پرتکرار!«خانه‌ی قشنگ من» یا «خانه‌ی قشنگه من»؟
گاهی یک اشتباه کوچک در نوشتن، از زیبایی و درستی کلام کم می‌کند. هکسره یکی از رایج‌ترین خطاهای نوشتاری در فضای مجازی است؛ خطایی که با کمی دقت و شناخت، به‌سادگی می‌توان از آن پرهیز کرد.
در این مطلب، با چند مثال ساده و کاربردی، تفاوت این شکل‌های نوشتاری را مرور می‌کنیم تا دقیق‌تر بنویسیم و درست‌تر بخوانیم.
این مطلب را ذخیره کنید و برای دوستان علاقه‌مند به زبان و ادبیات فارسی بفرستید. شما چه اشتباهات نوشتاری دیگری را در نوشته‌های روزمره بیشتر می‌بینید؟#فارسی_نگری#ه_یا_کسره #دوات #جوهری_بر_جراحت_جهان
۵۴
مرور یک کتاب | در جبهه غرب خبری نیستاریش ماریا رمارکشاید نام این کتاب را در شمارهٔ پیشین نشریه دیده باشید. «در جبهه غرب خبری نیست» همان رمانی است که پیش‌تر در بخش معرفی کتاب نشریه از آن گفتیم. این بار کمی بیشتر به دنیایش سر می‌زنیم؛ دنیای جوان‌هایی که با رؤیای قهرمانی راهی جنگ شدند و خیلی زود دریافتند حقیقت، هیچ شباهتی به تصویر باشکوهِ جنگ ندارد.
پاول نوزده سال دارد. به تأثیر سخنان معلمی که از وطن و افتخار می‌گفت، همراه هم‌کلاسی‌هایش به جبهه آمده است. اما حالا، میان سنگرها و صدای گلوله، آن آرمان‌های پرشور جایشان را به ترس، گرسنگی و تلاش برای زنده ماندن داده‌اند.
رمارک، که خودش هم در جوانی جنگیده بود، داستان را از زبان پاول روایت می‌کند؛ نه از نگاه فرماندهان و فاتحان، بلکه از چشم سربازی جوان که دوستانش را یکی‌یکی از دست می‌دهد، دلتنگ خانه می‌شود، و وقتی به مرخصی می‌آید درمی‌یابد دیگر نمی‌تواند به زندگی پیش از جنگ برگردد.
ارزش این رمان در همین نگاه است. جنگ را از پشت عنوان‌ها و روایت‌های قهرمانانه بیرون می‌آورد و نشان می‌دهد در دل آنچه «پیروزی» یا «شکست» نامیده می‌شود، بر سر انسان‌ها چه می‌آید. نام کتاب هم، که ظاهراً جمله‌ای کوتاه و ساده است، در پایان داستان معنایی تلخ و فراموش‌نشدنی پیدا می‌کند. اینجا بیشتر از این نمی‌گویم تا خودتان به آن برسید.
اگر اهل تماشای فیلم هستیداز این رمان فیلمی آلمانی به همین نام در سال ۲۰۲۲ و به کارگردانی ادوارد برگر ساخته شده است. این فیلم جایزهٔ اسکار بهترین فیلم بین‌المللی را گرفت و تصویری تکان‌دهنده از وحشت جنگ جهانی اول نشان می‌دهد. فقط بدانید در بعضی بخش‌ها از کتاب فاصله می‌گیرد؛ پس اگر می‌خواهید هر دو را تجربه کنید، پیشنهاد می‌کنم اول کتاب را بخوانید و بعد سراغ فیلم بروید.
شما کتاب را خوانده‌اید یا فیلمش را دیده‌اید؟ کدام‌یک بیشتر در یادتان مانده؟#معرفی_کتاب #در_جبهه_غرب_خبری_نیست #اریش_ماریا_رمارک #دوات #جوهری_بر_جراحت_جهان
۷