️#English_Motivation”Doubt kills more dreams than failure ever will.”«تردید، بیش از آنکه شکست بتواند، رویاها را از بین میبرد.»
۶ #Native_Phrase🟢 That's on me.
معنی: «تقصیر من بود.» / «مسئولیتش با منه.»️Example:+ We missed the train.- Yeah... that's on me. I left the house too late.+ قطار رو از دست دادیم.- آره... تقصیر من بود. دیر از خونه راه افتادم.️این عبارت از یه عذرخواهی ساده، مسئولیتپذیرتر به نظر میرسه.@English_Unlocked ۷ #Native_Phrase🟢 You're telling me!
معنی: «دقیقا!» / «کاملا حق با توئه!» / «خودم میدونم!» / «به من نگو که دیگه!» / «مگه من خبر ندارم؟»(وقتی کسی چیزی رو میگه که کاملا باهاش موافقی و خودت هم دقیقا همین حس رو داری، میتونی ازش استفاده کنی)️Example:+ It's so hot today.- You're telling me! I can't even go outside.+ امروز هوا خیلی گرمه.- به من نگو که دیگه! اصلا نمیشه رفت بیرون.اینجا درواقع منظورش اینه که «کاملا درکت میکنم؛ من خودم بهتر از هر کسی میدونم!»
لحنش معمولا دوستانه و کمی اغراقآمیزه و در مکالمههای روزمره استفاده میشه.@English_Unlocked
۷English Unlocked🔐
پیام
️ هیچ وقت!️#Acronymsاینها مخففهایی هستن که توی چت، دیسکورد، گیم و دایرکت خیلی استفاده میشن:
🟢 GOAT → Greatest of all timeبهترینِ تمام دوران / اسطوره🟢 FAQ → Frequently asked questionsسوالات متداول🟢 TBA → To be announcedمتعاقبا اعلام میشود / هنوز اعلام نشده🟢 TBC → To be continuedادامه دارد...🟢 DM → Direct messageپیام خصوصی (دایرکت)@English_Unlocked
۴ #Native_Phrase🟢 catch someone on camera🟢 catch someone on tape
معنى: كسى رو در حال انجام كارى ضبط كردن، معمولا وقتى ناخواسته توسط دوربين ثبت شده و داره کاری اشتباه، مخفیانه یا غیرقانونی انجام میده.Example:- The man was caught on camera breaking into the house.- مرد هنگام ورود غیرقانونی به خانه توسط دوربین ضبط شد / مچش با دوربین گرفته شد.️ امروزه نیتیوها بیشتر از caught on camera استفاده میکنن، ولی caught on tape هم هنوز در اخبار و مکالمات شنیده میشه. catch someone on tapeقدیمیتر؛ میتونه ضبط ویدیویی یا صوتی باشه catch someone on cameraرایجتر و امروزیتر؛ معمولا یعنی تصویر/ویدیو با دوربین@English_Unlocked
۲ #Slang_Words🟢 I can't with...
معنی لغوی: «من نمیتونم با...» معنی واقعی: «دیگه نمیکشم! / نمیتونم با این کنار بیام! / از دستش خسته شدم!»️Example:- My friend sent me 20 voice messages.I can't with her. - دوستم ۲۰ تا ویس فرستاده. دیگه نمیکشمش! ️ I can't with... رو وقتی میگی که رفتار یا کاری از یه نفر/چیز دیگه برات زیادی خندهدار، اعصابخردکن یا غیرقابلتحمله.@English_Unlocked
۲
#Slang_Words🟢 Delulu 🫠
معنی: خیالپردازمخفف delusional ـه؛️Example:- Girl, you're being delulu!- دختر، داری زیادی خیالپردازی میکنی!️ Delulu بیشتر توی TikTok، اینستاگرام و بین Gen Z استفاده میشه؛ معمولا با لحن شوخی و خودمونی.@English_Unlocked
۳ #Slang_Words🟢 Locked in
معنی: «کاملا متمرکز و آمادهام» / «تمام تمرکزم رو گذاشتم روی کار»️Example:- Finals are next week. I’m locked in.- امتحانا هفته دیگهست. این چند روز دیگه فقط تمرکز میکنم و میخونم.️ Locked in رو وقتی استفاده میکنن که کاملا روی یه هدف یا کار متمرکز شدی و حواست به هیچ چیز دیگه نیست.@English_Unlocked
۳