#moviesample
• تمرین لیسنینگ و پرونانسیِیشن ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ•
آموزشگاه زبان انگلیسی "فرهنگ نوین"
• @farhangfilm •• LTM: Learn Through Movies •
• تمرین لیسنینگ و پرونانسیِیشن ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ•
آموزشگاه زبان انگلیسی "فرهنگ نوین" •
@farhangfilm •• LTM: Learn Through Movies •
#newword
• عبارت جدید •
• Hometown • زادگاه / شهری که آدم اهل اونجاست و معمولاً توش بزرگ شده.
• Hometown یک Noun (اسم) هستش. • وقتی درباره‌ی شهری صحبت می‌کنیم که کسی در اون متولد شده یا بزرگ شده و اون رو خانه‌ی خودش می‌دونه، از این کلمه استفاده می‌کنیم.
قابل استفاده در موقعیت‌های رسمی و غیررسمی
• مثال:
— Bro, you can't leave without showing me around your hometown!
— داداش، نمی‌تونی بدون اینکه شهرتون رو بهم نشون بدی بری!
• مثال دوم:
— I haven't been back to my hometown in years. I wonder if anything has changed.
— سال‌هاست به زادگاهم برنگشتم. نمی‌دونم چیزی تغییر کرده یا نه.
نکته:
Home یعنی خانه و town یعنی شهر یا شهرک؛ اما hometown معمولاً به معنی «زادگاه» یا «شهری که آدم اهل اونجاست» استفاده می‌شه، نه صرفاً شهری که الان توش زندگی می‌کنه.
مثلاً:
What's your hometown?
اهل کدوم شهری؟
نکته مهم:
این سه کلمه رو با هم اشتباه نگیر:
Hometown → زادگاه یا شهر اصلی فرد
Birthplace → محل تولد دقیق فرد
Home town / hometown → شکل رایج و استاندارد امروزی معمولاً به‌صورت یک کلمه نوشته می‌شه: hometown.
• مثال خودتو تو کامنتا بنوی
♡ استفاده کنید، لذت ببرید ♡
ــــــــــــــــــــــــــــ
• @farhangfilm •
• LTM: Learn Through Movies •
• عبارت جدید •
• Hometown • زادگاه / شهری که آدم اهل اونجاست و معمولاً توش بزرگ شده.
• Hometown یک Noun (اسم) هستش. • وقتی درباره‌ی شهری صحبت می‌کنیم که کسی در اون متولد شده یا بزرگ شده و اون رو خانه‌ی خودش می‌دونه، از این کلمه استفاده می‌کنیم.
قابل استفاده در موقعیت‌های رسمی و غیررسمی • مثال:
— Bro, you can't leave without showing me around your hometown!
— داداش، نمی‌تونی بدون اینکه شهرتون رو بهم نشون بدی بری!
• مثال دوم:
— I haven't been back to my hometown in years. I wonder if anything has changed.
— سال‌هاست به زادگاهم برنگشتم. نمی‌دونم چیزی تغییر کرده یا نه.
نکته:Home یعنی خانه و town یعنی شهر یا شهرک؛ اما hometown معمولاً به معنی «زادگاه» یا «شهری که آدم اهل اونجاست» استفاده می‌شه، نه صرفاً شهری که الان توش زندگی می‌کنه.
مثلاً:
What's your hometown?
اهل کدوم شهری؟
نکته مهم:این سه کلمه رو با هم اشتباه نگیر:
Hometown → زادگاه یا شهر اصلی فرد
Birthplace → محل تولد دقیق فرد
Home town / hometown → شکل رایج و استاندارد امروزی معمولاً به‌صورت یک کلمه نوشته می‌شه: hometown.
• مثال خودتو تو کامنتا بنوی
♡ استفاده کنید، لذت ببرید ♡
ــــــــــــــــــــــــــــ
•
@farhangfilm •• LTM: Learn Through Movies •
#moviesample
• تمرین لیسنینگ و پرونانسیِیشن ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ• آموزشگاه زبان انگلیسی "فرهنگ نوین"
• @farhangfilm •• LTM: Learn Through Movies •
• تمرین لیسنینگ و پرونانسیِیشن ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ•
آموزشگاه زبان انگلیسی "فرهنگ نوین" •
@farhangfilm •• LTM: Learn Through Movies •
The Truman Show (1998) خلاصه:ترومن بربنک (Truman Burbank) مردی خوش‌برخورد و معمولی است که زندگی آرامی در یک شهر جزیره‌ای بی‌نقص دارد؛ غافل از اینکه از بدو تولدش، تمام زندگی او بدون اطلاع خودش در قالب یک شوی تلویزیونی ۲۴ ساعته در سراسر جهان در حال پخش زنده بوده است! وقتی او کم‌کم متوجه نشانه‌های عجیب اطرافش می‌شود، تصمیم می‌گیرد به هر قیمتی حقیقت را کشف کند…
ژانر: Comedy | Drama | Sci-Fi کارگردان: Peter Weir بازیگران مطرح: Jim Carrey, Laura Linney, Ed Harris, Natascha McElhone رده سنی: +13 (PG-13) — بسیار مناسب و امن برای جمع‌های آموزشی و خانوادگیخانوادگی امتیازها: IMDb: 8.2/10 Rotten Tomatoes: 95% Critics | 89% Audience CR (Cinema Rate): A(یک اثر مفهومی، هوشمندانه و ماندگار در تاریخ سینما با بازی درخشان و متفاوت جیم کری)
KR (Knowledge Rate):🟢 Evolve 3 & 4 — مناسب‌ترین سطح: کلمات روزمره، مکالمات احوال‌پرسی دوستانه، اصطلاحات تبلیغاتی، و تلفظ‌های بسیار شمرده و بدون لهجه غلیظ.
.
🟡 Oxford Discover 5 & 6 — قابل فهم: داستان شفاف و موقعیت‌های بصری کمک می‌کند زبان‌آموزان نوجوان پیشرفته به‌راحتی مسیر قصه را دنبال کنند.
از نظر زبان:این فیلم یکی از بهترین منابع یادگیری مکالمات روزمره (Small Talk) و احوال‌پرسی‌های انگلیسی است؛ دیالوگ‌ها به‌دلیل سبک تلویزیونی، با وضوح و شمرده ادا می‌شوند
#newword • عبارت جدید برگرفته از فیلم •
• In case I don’t see ya… • اگر احیاناً ندیدمت… / اگر دوباره ندیدمت…
• این یک عبارت محاوره‌ای (Conversational Expression) پرکاربرد برای وقت‌هایی است که مطمئن نیستید طرف مقابل را تا چند روز یا ساعات آینده می‌بینید یا نه.
• ترومن این جمله معروف را هر روز صبح با خنده به همسایه‌هایش می‌گوید:
— “Good morning, and in case I don’t see ya, good afternoon, good evening, and good night!”
— «صبح بخیر! و اگر احیاناً ندیدمتون، بعدازظهر بخیر، عصر بخیر و شب همگی بخیر!»
نکته زبانی: ساختار In case + Clause زمانی استفاده می‌شود که کاری را برای یک موقعیت احتمالی در آینده انجام می‌دهیم یا می‌گوییم.
مثال خودتو با این عبارت توی کامنت‌ها بنویس
قرار ما: بچه‌های گل، این فیلم جذاب امروز در محیط آموزشگاه فرهنگ نوین اکران می‌شود؛ نسخه مناسب دانلود نیز جهت مرور در منزل در کانال قرار گرفت. حتماً ببینید و لذت ببرید! ♡
ــــــــــــــــــــــــــــ
• @farhangfilm
• LTM: Learn Through Movies •
• In case I don’t see ya… • اگر احیاناً ندیدمت… / اگر دوباره ندیدمت…
• این یک عبارت محاوره‌ای (Conversational Expression) پرکاربرد برای وقت‌هایی است که مطمئن نیستید طرف مقابل را تا چند روز یا ساعات آینده می‌بینید یا نه.
• ترومن این جمله معروف را هر روز صبح با خنده به همسایه‌هایش می‌گوید:
— “Good morning, and in case I don’t see ya, good afternoon, good evening, and good night!”
— «صبح بخیر! و اگر احیاناً ندیدمتون، بعدازظهر بخیر، عصر بخیر و شب همگی بخیر!»
نکته زبانی: ساختار In case + Clause زمانی استفاده می‌شود که کاری را برای یک موقعیت احتمالی در آینده انجام می‌دهیم یا می‌گوییم.مثال خودتو با این عبارت توی کامنت‌ها بنویس
قرار ما: بچه‌های گل، این فیلم جذاب امروز در محیط آموزشگاه فرهنگ نوین اکران می‌شود؛ نسخه مناسب دانلود نیز جهت مرور در منزل در کانال قرار گرفت. حتماً ببینید و لذت ببرید! ♡ــــــــــــــــــــــــــــ
•
@farhangfilm• LTM: Learn Through Movies •