: Bonjour ! Bienvenue au café croissant.سلام! به کافه کروسان خوش اومدید.: Bonjour Madame !سلام خانم!: Vous désirez ?چی میل دارید؟: Oui, je voudrais un café, s'il vous plaît.بله، لطفاً یک قهوه میخواهم.: Un café, très bien. Vous voulez aussi quelque chose à manger ?یک قهوه، بسیار خوب. چیز دیگری هم برای خوردن میل دارید؟: Oui, un croissant, s'il vous plaît.بله، لطفاً یک کروسان.: Voilà un café et un croissant.بفرمایید، یک قهوه و یک کروسان.: Merci beaucoup, c'est parfait.خیلی ممنون، عالیه.: Avec plaisir, bon appétit !خواهش میکنم، نوش جان!: Madame, l'addition, s'il vous plaît.خانم، لطفاً صورتحساب.: Bien sûr. Ça fait huit euros.حتماً. میشود ۸ یورو.: Voilà pour vous, Madame. Merci.بفرمایید خانم، ممنون.: Merci, bonne journée !ممنون، روز خوبی داشته باشید!: Merci, au revoir.ممنون، خداحافظ.: Au revoir !خداحافظ!https://ble.ir/Frenchwithmelhttps://t.me/Frenchwithmelika@Melikapourjafari
۷French with Mel : Bonjour ! Bienvenue au café croissant. سلام! به کافه کروسان خوش اومدید. : Bonjour Madame ! سلام خانم! : Vous désirez ? چی میل دارید؟ : Oui, je voudrais un café, s'il vous plaît. بله، لطفاً یک قهوه میخواهم. : Un café, très bien. Vous voulez aussi quelque chose à manger ? یک قهوه، بسیار خوب. چیز دیگری هم برای خوردن میل دارید؟ : Oui, un croissant, s'il vous plaît. بله، لطفاً یک کروسان. : Voilà un café et un croissant. بفرمایید، یک قهوه و یک کروسان. : Merci beaucoup, c'est parfait. خیلی ممنون، عالیه. : Avec plaisir, bon appétit ! خواهش میکنم، نوش جان! : Madame, l'addition, s'il vous plaît. خانم، لطفاً صورتحساب. : Bien sûr. Ça fait huit euros. حتماً. میشود ۸ یورو. : Voilà pour vous, Madame. Merci. بفرمایید خانم، ممنون. : Merci, bonne journée ! ممنون، روز خوبی داشته باشید! : Merci, au revoir. ممنون، خداحافظ. : Au revoir ! خداحافظ! https://ble.ir/Frenchwithmel https://t.me/Frenchwithmelika @Melikapourjafari
: Bonjour ! Bienvenue au café croissant. سلام! به کافه کروسان خوش اومدید. : Bonjour Madame ! سلام خانم! : Vous désirez ? چی میل دارید؟ : Oui, je voudrais un café, s'il vous plaît. بله، لطفاً یک قهوه میخواهم. : Un café, très bien. Vous voulez aussi quelque chose à manger ? یک قهوه، بسیار خوب. چیز دیگری هم برای خوردن میل دارید؟ : Oui, un croissant, s'il vous plaît. بله، لطفاً یک کروسان. : Voilà un café et un croissant. بفرمایید، یک قهوه و یک کروسان. : Merci beaucoup, c'est parfait. خیلی ممنون، عالیه. : Avec plaisir, bon appétit ! خواهش میکنم، نوش جان! : Madame, l'addition, s'il vous plaît. خانم، لطفاً صورتحساب. : Bien sûr. Ça fait huit euros. حتماً. میشود ۸ یورو. : Voilà pour vous, Madame. Merci. بفرمایید خانم، ممنون. : Merci, bonne journée ! ممنون، روز خوبی داشته باشید! : Merci, au revoir. ممنون، خداحافظ. : Au revoir ! خداحافظ! https://ble.ir/Frenchwithmel https://t.me/Frenchwithmelika @Melikapourjafariدر حال حاضر نمایش این پیام پشتیبانی نمیشود.
4_5767057814761507245.mp3
۰۳:۳۷-۸.۵۶ مگابایت
۱French with Mel https://ble.ir/Frenchwithmel https://t.me/Frenchwithmelika @Melikapourjafari
https://ble.ir/Frenchwithmel https://t.me/Frenchwithmelika @MelikapourjafariAmel BentJ’attends منتظر میمانمJe connaisمیشناسم
J’ai déjà entendu la chansonاین ترانه را قبلا شنیدهام
Les mots des donneurs de leçonsحرفهای کسانی را که همیشه نصیحت میکنند
Ces empêcheurs de rêver en rondهمانهایی که نمیگذارند آدم آزادانه رویاپردازی کند
Mon âme n’est pas à prendreروح من چیزی نیست که هر کسی بتواند آن را تصاحب کند
J’ai appris à tendre, pas à me soumettreیاد گرفتهام دستم را به سوی زندگی دراز کنم، نه اینکه تسلیم شوم
Pas à me compromettreنه اینکه خودم را زیر پا بگذارم
Je saisمیدانم
Que ce qui arrive n’est pas toujours comme on l’attendآنچه اتفاق میافتد همیشه آنطور نیست که انتظارش را داریم
Tant pis, que m’importeمهم نیست، برایم اهمیتی ندارد
J’ai bien lu dans les livresدر کتابها خوب خواندهام
Que l’amour est comme le mondeکه عشق مانند دنیاست
Et même encore plus grandو حتی از آن هم بزرگتر است
J’attends, j’attendsمنتظر میمانم، منتظر میمانم
S’il le faut, je le sais, j’attendrai patiemmentاگر لازم باشد، میدانم که با صبر انتظار خواهم کشید
J’attends, j’attendsمنتظر میمانم، منتظر میمانم
Pour toucher mes rêves et me sentir vraiment vivanteتا به رویاهایم دست پیدا کنم و واقعا احساس زنده بودن کنم
Je connais la chansonآهنگ این حرفها را میشناسم
De ceux qui ne se posent pas de questionsاز کسانی که هیچ سوالی از خودشان نمیپرسند
Qui foncent dans le mur droit devantکه بیفکر مستقیم به سمت دیوار میروند
Sans savoir ce qu’ils désirent vraimentبدون اینکه بدانند واقعا چه میخواهند
Moi je veux, j’exige et j’attends beaucoupاما من میخواهم، توقع دارم و انتظار زیادی دارم
Tant pis si je n’ai rienمهم نیست اگر در نهایت چیزی نصیبم نشود
Mais j’espère encore toutاما هنوز به همهچیز امیدوارم
J’attends, j’attendsمنتظر میمانم، منتظر میمانم
S’il le faut, je le sais, j’attendrai patiemmentاگر لازم باشد، میدانم که با صبر انتظار خواهم کشید
J’attends, j’attendsمنتظر میمانم، منتظر میمانم
Pour toucher mes rêves et me sentir vraiment vivanteتا به رویاهایم برسم و واقعا احساس کنم زندهام
J’attends, j’attendsمنتظر میمانم، منتظر میمانم
S’il le faut, je le sais, j’attendrai patiemmentاگر لازم باشد، با صبر منتظر خواهم ماند
J’attends, j’attendsمنتظر میمانم، منتظر میمانم
Pour toucher mes rêves et me sentir vraiment vivanteتا رویاهایم را لمس کنم و زندگی را با تمام وجود حس کنم
Ouh ouh ouh ouh ouh
J’attends, j’attendsمنتظر میمانم، منتظر میمانم
S’il le faut, je le sais, j’attendrai patiemmentاگر لازم باشد، صبورانه انتظار خواهم کشید
J’attends, j’attendsمنتظر میمانم، منتظر میمانم
Pour toucher mes rêves et me sentir vraiment vivanteتا به رویاهایم دست پیدا کنم و واقعا احساس زنده بودن کنم.
https://ble.ir/Frenchwithmelhttps://t.me/Frenchwithmelika@Melikapourjafari
۲
یه ویدیو آشپزی میخوام بذارم برای بچه هایی که یکم سطح فرانسشون بالاتر هست گوش بدید یه بار و بعد سعی کنید هرچی که به گوشتون آشنا میاد رو بنویسید میتونید برای منم بفرستید تا ببینم چند درصدشو متوجه شدید منم براتون جملات کاربردی این ویدیو رو میذارم
۱خب عالیه حجمش زیاده و نمیشه فرستاد اینجا🥲
حجمش زیاده و نمیشه فرستاد اینجا🥲۱
۱تو کانال تلگرام مون گذاشتم بچه ها🥲
۱توی تلگرام میتونید سرچ کنید https://t.me/Frenchwithmelika
۱