آرشیو دیگر کانال های مرتبط با اژدهای سرخ شامل فایل های صوتی کتاب های استاندارد زبان چینی @honglong为了方便汉语学习者查找和使用学习资料，现将各级别HSK和YCT教材及练习册音频按等级分类整理如下：
HSK 1 链接：@honglonghsk1 HSK 2 链接：@honglonghsk2 HSK 3 链接：@honglonghsk3 HSK 4 链接：@honglonghsk4 HSK 5 链接：@honglonghsk5 HSK 6 链接：@honglonghsk6━━━━━━━━━━━━
YCT 1 链接：@honglongyct1 YCT 2 链接：@honglongyct2 YCT 3 链接：@honglongyct3 YCT 4 链接：@honglongyct4 YCT 5 链接：@honglongyct5 YCT 6 链接：@honglongyct6━━━━━━━━━━━━
所有资源仅供学习交流使用，欢迎收藏与分享。祝大家汉语学习进步，考试顺利！
آرشیو فایلهای صوتی آموزش زبان چینیبه منظور دسترسی آسان‌تر زبان‌آموزان، فایلهای صوتی کتابهای آموزشی به تفکیک مجموعه و سطح دستهبندی شدهاند. در هر کانال، فایلهای صوتی کتاب درسی (课本) و کتاب کار (练习册) همان سطح قرار گرفته است.
🟪🟨🟥🟦🟩 ارتباط با ادمین :
🟪🟨🟥🟦🟩 @heidarpourfard
🟪🟨🟥🟦🟩 09176749608
🟪🟨🟥🟦🟩 @honglong
━━━━━━━━━━━━
این مجموعه به صورت رایگان در اختیار زبان‌آموزان قرار گرفته است. در صورت مفید بودن، میتوانید آن را با سایر علاقهمندان به زبان چینی به اشتراک بگذارید.با آرزوی موفقیت در یادگیری زبان چینی
۲ چرا زبان چینی را یاد بگیریم؟در دنیای امروز، زبان چینی تنها زبان یک کشور نیست؛ بلکه زبان یکی از بزرگترین اقتصادهای جهان و پلی برای ارتباط با میلیونها نفر در سراسر دنیاست.
یادگیری زبان چینی می‌تواند فرصت‌های ارزشمندی را برای شما فراهم کند، از جمله:
ادامه تحصیل در دانشگاه‌های معتبر چین فعالیت در حوزه تجارت و بازرگانی بین‌المللی ایجاد فرصت‌های شغلی در شرکت‌های داخلی و بین‌المللی سفر و برقراری ارتباط آسان‌تر با مردم چین آشنایی عمیقتر با فرهنگ و تمدنی با قدمتی چند هزار سالهاما شاید مهمترین نکته این باشد که زبان چینی، برخلاف تصور بسیاری از افراد، آنقدرها هم سخت نیست.
اگر مسیر یادگیری درست انتخاب شود و آموزش بهصورت اصولی و مرحلهبهمرحله پیش برود، میتوان این زبان را با لذت و اعتمادبهنفس یاد گرفت.
در کانال اژدهای سرخ تلاش میکنیم زبان چینی را بهصورت کاربردی، استاندارد و متناسب با نیاز زبان‌آموزان آموزش دهیم؛ از یادگیری روزمره گرفته تا آمادگی برای آزمونهای بین‌المللی و استفاده از زبان در تحصیل، تجارت و ارتباطات.
━━━━━━━━━━━━━━
اژدهای سرخ | 红龙از زبان تا فرهنگ، از آموزش تا موفقیت
从语言到文化，从学习到成功
今日一句 | جمله امروز学习中文，就是打开一扇通向世界的新大门。
Xuéxí Zhōngwén, jiù shì dǎkāi yī shàn tōngxiàng shìjiè de xīn dàmén.
«یادگیری زبان چینی، یعنی گشودن دری تازه به سوی جهان.»
━━━━━━━━━━━━━━
شما با چه هدفی زبان چینی را یاد می‌گیرید؟ ادامه تحصیل تجارت و بازرگانی سفر علاقه به فرهنگ چین یا هدف دیگری؟خوشحال می‌شویم پاسخ شما را در بخش دیدگاه‌ها بخوانیم.
━━━━━━━━━━━━━━
دکتر حیدرپورفرد
بنیانگذار و مدیر آموزشی اژدهای سرخ
استاد دانشگاه در چین | مترجم زبان چینی
09176749608 WeChat: heidarpourfard https://ble.ir/honglong https://rubika.ir/honglong http://telegram.me/honglongedu ۹۰٪ زبان‌آموزان فقط «你好» را می‌شناسند!آیا شما هم فکر می‌کنید در زبان چینی فقط یک راه برای گفتن «سلام» وجود دارد؟
در واقع، بسته به موقعیت و مخاطب، چینی‌ها از عبارت‌های مختلفی برای سلام کردن استفاده می‌کنند.
① 你好
Nǐ hǎo
سلام
رایج‌ترین و عمومی‌ترین روش سلام کردن، به‌ویژه در اولین ملاقات یا موقعیت‌های رسمی.② 您好
Nín hǎo
سلام (با احترام)
برای معلمان، افراد مسن یا کسانی که می‌خواهید احترام بیشتری به آن‌ها نشان دهید.③ 大家好
Dàjiā hǎo
سلام به همه
هنگام صحبت با یک گروه از افراد.④ 老师好
Lǎoshī hǎo
سلام استاد
یکی از رایج‌ترین سلام‌ها در مدارس و دانشگاه‌های چین.⑤ 早上好
Zǎoshang hǎo
صبح بخیر
مخصوص ساعات ابتدایی روز. نکته آموزشیجالب است بدانید که چینی‌ها در مکالمات روزمره همیشه از 你好 استفاده نمی‌کنند. گاهی سؤال‌هایی مانند 吃了吗？ (غذا خوردی؟) یا 去哪儿？ (کجا می‌روی؟) نیز نقش یک احوال‌پرسی دوستانه را دارند.
در پست‌های آینده با این نوع احوال‌پرسی‌های طبیعی بیشتر آشنا خواهیم شد.
━━━━━━━━━━━━━━
اژدهای سرخ | 红龙از زبان تا فرهنگ، از آموزش تا موفقیت
从语言到文化，从学习到成功
今日一句 | جمله امروز见面时，一个恰当的问候能拉近人与人之间的距离。
Jiànmiàn shí, yí gè qiàdàng de wènhòu néng lājìn rén yǔ rén zhījiān de jùlí.
«یک سلام مناسب، فاصله بین انسان‌ها را کمتر می‌کند.»
━━━━━━━━━━━━━━
شما قبل از خواندن این پست، چند مورد از این عبارت‌ها را می‌شناختید؟ در بخش دیدگاه‌ها برایمان بنویسید. ━━━━━━━━━━━━━━
دکتر حیدرپورفرد
بنیانگذار و مدیر آموزشی اژدهای سرخ
استاد دانشگاه در چین | مترجم زبان چینی
09176749608 WeChat: heidarpourfard https://ble.ir/honglong https://rubika.ir/honglong http://telegram.me/honglongedu۲ چرا چینی‌ها به جای «سلام» می‌پرسند: «غذا خوردی؟» اگر برای اولین بار به چین سفر کنید، ممکن است کسی از شما بپرسد:
吃了吗？
Chī le ma?
«غذا خوردی؟»شاید تصور کنید طرف مقابل واقعاً می‌خواهد شما را به غذا دعوت کند، اما در بسیاری از موقعیت‌ها این عبارت فقط یک احوال‌پرسی دوستانه است.
در گذشته، زمانی که غذا به‌راحتی در دسترس همه نبود، پرسیدن «غذا خوردی؟» نشانه توجه و اهمیت دادن به حال طرف مقابل بود.
امروزه این عبارت بیشتر بین دوستان، همسایه‌ها و افراد صمیمی شنیده می‌شود و معمولاً انتظار پاسخ مفصل هم وجود ندارد.
چند احوال‌پرسی رایج دیگر
你好 Nǐ hǎo سلام 吃了吗？ Chī le ma? غذا خوردی؟ 去哪儿？ Qù nǎr? کجا می‌روی؟ 最近怎么样？ Zuìjìn zěnmeyàng? این روزها چطوری؟ نکته آموزشیاگر یک چینی از شما پرسید:
吃了吗？
لزومی ندارد درباره غذایتان توضیح بدهید!
در بسیاری از موقعیت‌ها، این جمله فقط یک روش دوستانه برای سلام کردن است.
بنظرتون در پاسخ چی باید بگیم ━━━━━━━━━━━━━━
اژدهای سرخ | 红龙از زبان تا فرهنگ، از آموزش تا موفقیت
从语言到文化，从学习到成功
今日一句 | جمله امروز一句简单的问候，可以拉近人与人之间的距离。
Yí jù jiǎndān de wènhòu, kěyǐ lājìn rén yǔ rén zhījiān de jùlí.
«یک احوال‌پرسی ساده می‌تواند فاصله بین انسان‌ها را کمتر کند.»
━━━━━━━━━━━━━━
اگر شما به چین سفر کنید و کسی از شما بپرسد «吃了吗？»، قبل از خواندن این پست چه برداشتی می‌کردید؟.
━━━━━━━━━━━━━━
دکتر حیدرپورفرد
بنیانگذار و مدیر آموزشی اژدهای سرخ
استاد دانشگاه در چین | مترجم زبان چینی
09176749608 WeChat: heidarpourfard https://ble.ir/honglong https://rubika.ir/honglong http://telegram.me/honglongedu
#فوری
سفارت چین در ایران بعد از ماه ها بازگشایی شد و خدمات کنسولی آن در دسترس قرار گرفت.
سفارت چین در ایران بعد از ماه ها بازگشایی شد و خدمات کنسولی آن در دسترس قرار گرفت.
#رویداد
ولنتاین چینی؛ روزی که عاشق ها به هم می‌رسند امروز (نوزدهم آگوست) روز ولنتاین چینیه؛ روزی که در آسمون، ستارههای «وگا» و «التیر» که نماد دو عاشق جداشده ان، به نزدیکترین حدشون نسبت به همدیگر میرسن.
در یکی از کهن ترین افسانه های چین، عاشق ها اجازه دارن که فقط یکبار در سال، یکبار در این روز، همدیگرو ببینن. ولی زیباتر چیزی که در این روز میگن اینه:
«حتی اگر جدا افتاده باشیم، قلبمون همیشه به هم وصله.»
به همین خاطر، روز «شیون» فقط روز عاشقا نیست؛ روزِ ایمان هست ، روزِ انتظارِ شیرین، روزی که پر از ایمان به دیدارهای قشنگِ آینده هست.
#رویداد
#آگهی
با سلام وقت بخیر
نیازمند مترجم چینی فرانسوی برای یک شرکت فرانسوی هست که زبان انگلیسی بلد نیستند در شانگهایبمدت دو ماهدستمزد روزانه ۳۰۰ دلار البته به نسبت شرایط و تسلط مترجم قابل افزایش خواهد بود ترجیحا مترجم ساکن شانگهای باشه
متشکرم@heidarpourfard
با سلام وقت بخیر
نیازمند مترجم چینی فرانسوی برای یک شرکت فرانسوی هست که زبان انگلیسی بلد نیستند در شانگهایبمدت دو ماهدستمزد روزانه ۳۰۰ دلار البته به نسبت شرایط و تسلط مترجم قابل افزایش خواهد بود ترجیحا مترجم ساکن شانگهای باشه
متشکرم@heidarpourfard
۱