جاریسازی استراتژی: راهنمای گامبهگام پیادهسازی استراتژیمجتبی لشکربلوکی | نشر آریانا قلممجتبی لشکربلوکی، مدرس مدعو دانشگاه صنعتی شریف و مشاور ارشد استراتژی سازمانها با سابقهی مشاوره به سه وزیر اقتصاد و عضویت در هیأت مدیره بانک صادرات، در این کتاب به یکی از چالشبرانگیزترین مراحل مدیریت استراتژیک پرداخته است: «پیادهسازی» . در حالی که بسیاری از کتابها بر تدوین استراتژی متمرکزند، این اثر با رویکردی گامبهگام و عملیاتی نشان میدهد چگونه میتوان برنامههای استراتژیک را از کاغذ به عرصهی اجرا آورد و از شکاف میان نظر و عمل عبور کرد. نویسنده که پیشتر در کتاب «هنر رقصیدن با استراتژی» به ناکارآمدی رویکردهای سنتی پرداخته بود، این بار ابزارها و تکنیکهای عینیِ جاریسازی استراتژی را در اختیار مدیران و کارآفرینان قرار میدهد. نشر آریانا قلم این همراهِ کاربردی را به تمام کسانی که در مسیر تبدیل ایدههای استراتژیک به اقدامات ملموس گام برمیدارند، تقدیم کرده است.
#هنرهای_تجسمی
@isfahanartlibrary 
جواهرسازی با استفاده از سنگهای قیمتیوالری مککارتی | ترجمهٔ رحیم قدری کرکج، حمیدرضا پریور | نشر پریوروالری مککارتی، نویسنده و پژوهشگر حوزه هنرهای صناعی، در این کتاب بهعنوان مرجعی عملی برای هنرمندان جواهرساز، به بررسی روشهای کار با سنگهای قیمتی در ساخت زیورآلات میپردازد. این اثر از سوی نشر پریور و با ترجمهٔ رحیم قدری کرکج و حمیدرضا پریور در سال ۱۳۸۸ منتشر شده است. کتاب با بهرهگیری از تصاویر و توضیحات گامبهگام، مبانی انتخاب سنگ، تکنیکهای قابگیری، تراش و نحوهٔ ترکیب سنگها با فلزات گوناگون را به هنرجویان و صنعتگران آموزش میدهد. نشر پریور این همراه ارزشمند را به تمام دلبستگان هنر جواهرسازی و صنایعدستی تقدیم کرده است.
#صنایع_دستی
@isfahanartlibrary 
جهش اجتماعی: یافتههای جدید نظریه تکامل دربارهٔ اینکه ما که هستیم و از کجا آمدهایم و چه چیزی شادکاممان میکندویلیام فون هیپل | ترجمهٔ میثم محمدامینی | نشر فرهنگ نشر نوویلیام فون هیپل، روانشناس تکاملی برجسته، در این اثر که برندهٔ جایزهٔ کتاب انجمن روانشناسی شخصیت و اجتماعی شده ، نظریهای انقلابی دربارهٔ سرشت انسان ارائه میدهد . او نشان میدهد چگونه «جهش اجتماعی» نیاکان ما از جنگلهای بارانی به دشتهای باز، روان ما را برای همیشه دگرگون کرد: گذار از فردگرایی به اشکال تازهای از جمعگرایی، هوش اجتماعیمان را عمیقاً متحول ساخت و بر همه چیز از رهبری و خشونت گرفته تا نوآوری و شادکامی تأثیر گذاشت . فون هیپل با تلفیقی از انسانشناسی، زیستشناسی، تاریخ و روانشناسی، سه نقطهٔ عطف تکاملی را روایت میکند تا نشان دهد چرا دروغهای خودمان را باور میکنیم، چرا بزرگی و ثروت گاه به جای خوشبختی، بدبختی میآورند و چگونه میتوان از این یافتهها برای زندگیِ بهتر بهره برد . ترجمهٔ روان میثم محمدامینی و نشر فرهنگ نشر نو، این اثر پرمخاطب را در ردیف کتابهای پرفروشی چون «انسان خردمند» و «اسلحه، میکروب و فولاد» به همراهی ارزشمند برای دوستداران علمِ روانشناسی، جامعهشناسی و تکامل انسانی تبدیل کرده است.
#انسان_شناسی
@isfahanartlibrary 
ده مجسمهسازمهسا قوچی تهرانی | نشر ایده خلاقیتاین کتاب، دفتر سوم از مجموعه «وه» است که بهعنوان یک مونوگراف هنری، به معرفی و تحلیل آثار ده مجسمهساز برجسته میپردازد . کتاب با این پیشفرض آغاز میشود که یکی از نقاط ضعف بزرگ هنر ایران، غفلت از تحلیلگری و معرفیِ مستمر و نظاممندِ آثار هنرمندان بوده است . این اثر که در ۱۵۸ صفحه و با قطع وزیری منتشر شده، کوشیده است تا از این خلأ بکاهد و زمینههای تحلیلیِ تاریخی، اجتماعی و فرهنگیِ آثار مجسمهسازی را پیش روی مخاطب بگشاید . نشر ایده خلاقیت این همراهِ ارزشمند را به دانشجویان هنر، پژوهشگران و تمامی دوستداران هنرهای تجسمی تقدیم کرده است.
#مجسمه_سازی #هنرهای_تجسمی
@isfahanartlibrary 
راهنمای تحلیل محتواکیمبرلی ای. نئوندورف | ترجمهٔ حامد بخشی، وجیهه جلالیان بخشنده | نشر جهاد دانشگاهیکیمبرلی ای. نئوندورف، استاد دانشگاه کلیولند و از صاحبنامترین نظریهپردازان روش تحلیل محتوا، در این کتابِ مرجعِ پرفروش و چندینبار تجدیدچاپشده، بهعنوان یکی از جامعترین و قابلدسترسترین متون آموزشی در حوزهٔ روششناسیِ علوم اجتماعی شناخته میشود . این اثر با زبانی شیوا و گامبهگام، تمامی مراحلِ یک پژوهشِ تحلیلمحتواییِ استاندارد را از تعریف مسئله، نمونهگیری و کدگذاری تا سنجشِ روایی و پایایی و گزارشدهیِ نتایج، بهتفصیل پوشش میدهد و با مثالهایی از پژوهشهای دانشگاهی و تجاری، ابهاماتِ پیچیدهٔ این روش را برای دانشجویان و پژوهشگران میگشاید . ترجمهٔ روانِ حامد بخشی و وجیهه جلالیان بخشنده و انتشار آن توسط نشر جهاد دانشگاهی، این کتاب را به یکی از منابعِ اصلیِ روشتحقیق در رشتههای علوم ارتباطات، جامعهشناسی، روانشناسی، مدیریت و علوم تربیتی بدل کرده و همراهی ارزشمند برای هر پژوهندهای است که میخواهد به درکی عمیق و علمی از تحلیلِ نظاممندِ پیامها دست یابد.
#پژوهش_کیفی #جامعه_شناسی
@isfahanartlibrary 
ارواح ملیت ندارند: تجربهٔ زندگی میان زبانهای ژاپنی و آلمانییوکو تاوادا | ترجمهٔ ستاره نوتاج | نشر اطرافیوکو تاوادا، نویسندهٔ ژاپنیزبانِ ساکن آلمان، از برجستهترین صداهای ادبیات مهاجرت و دوزبانگی در جهان معاصر است. او در این کتاب، روایتی از تجربهٔ زیستن در میان دو زبان را پیش روی خواننده میگشاید و نشان میدهد که هویت، زبان و تعلق چگونه در فضای بینافرهنگی معنا مییابند. تاوادا در جایجای این اثر با طنزی ظریف و نگاهی عمیق، مرزهای ملی و زبانی را به چالش میکشد و روایتی از «ارواح»ِ سرگردانِ بیوطن ارائه میدهد که در هیچ جغرافیایی کاملاً در خانه نیستند. ترجمهٔ روان ستاره نوتاج و نشر اطراف، این کتاب را به همراهی ارزشمند برای دوستداران ادبیات مهاجرت، زبانشناسیِ اجتماعی و همهٔ کسانی تبدیل کرده است که میپرسند: آیا میتوان بدون زبانِ مادری، «خود» بود؟
#عمومی
@isfahanartlibrary 
آیندهٔ ممکن: مانیفستی برای جهانی سخاوتمندتریَنسی استریکلر | ترجمهٔ شایان تقینژاد | نشر آموختهآیا میتوان جهانی ساخت که در آن، «ارزش» چیزی فراتر از پول باشد؟ یَنسی استریکلر، بنیانگذار پلتفرم موفق کیکاستارتر (Kickstarter)، در این مانیفست پرشور و تأملبرانگیز، تصویری از آیندهای سخاوتمندانه، عادلانه و آگاهانه ترسیم میکند . او با نقدِ اقتصادِ «حداکثرسازی مالی» که به باور او ریشهٔ بسیاری از نابرابریها، فسادها و بحرانهای زیستمحیطی امروز است، ابزاری عملی برای گریز از این چارچوبِ تنگ ارائه میدهد: فلسفهٔ «بِنتوئیسم» (Bentoism)، الگویی برای تصمیمگیری که بر پایهٔ چهار نگاه «منِ کنونی»، «ماِ کنونی»، «منِ آینده» و «ماِ آینده» استوار است و به ما کمک میکند تا با «همسازی با خود» (self-coherence)، زندگیای متکاملتر و هماهنگتر با ارزشهایمان بسازیم . ترجمهٔ روان شایان تقینژاد و نشر آموخته، این کتابِ امیدبخش را به همراهی ارزشمند برای هر کسی که به دنبال تصویری تازه از اقتصاد، اجتماع و معنایِ زندگیِ خوب است، تقدیم کردهاند.
#کارآفرینی #کسب_و_کار
@isfahanartlibrary 
باهوشتر، سریعتر، بهتر: رمز و رازهای بهرهوری در زندگی و کسبوکارچارلز دوهیگ | ترجمهٔ حسین خدادادی | نشر آموختهچارلز دوهیگ، نویسندهٔ پرفروش نیویورک تایمز و برندهٔ جایزهٔ پولیتزر، پس از کتاب تحسینشدهٔ «قدرت عادت» ، این بار با نگاهی عمیقتر به سراغ علم بهرهوری رفته است . او در این اثرِ پرفروش، با تکیه بر جدیدترین یافتههای علوم اعصاب، روانشناسی و اقتصاد رفتاری، هشت مفهوم کلیدی را معرفی میکند که رازِ موفقیتِ برخی افراد و سازمانها را آشکار میسازد: از انگیزه و هدفگذاری گرفته تا تمرکز و تصمیمگیری . داستانهای جذابی که دوهیگ در این کتاب روایت میکند—از نجات فیلم «یخزده» (Frozen) دیزنی تا آموزشهای نیروی تفنگداران دریایی آمریکا—همگی نشان میدهند که افرادِ واقعاً پربازده، نه تنها رفتارشان، بلکه شیوهٔ نگاهشان به جهان و انتخابهایشان، با دیگران تفاوتی بنیادین دارد . ترجمهٔ روانِ حسین خدادادی و نشر آموخته، این کتاب را به همراهیِ ارزشمند برای هر کسی که میخواهد از روزمرگی فاصله بگیرد و با استرس کمتر، بهرهوریِ واقعی را تجربه کند، تقدیم کرده است.
#عمومی #توسعه_فردی
@isfahanartlibrary 
تاریخ مقدماتی حجمشناسی و مجسمهسازی: از دوران پارینهسنگی تا هنر نوین و معاصرکورش انگالی | نشر زرین اندیشمندکورش انگالی در این کتاب که بر اساس تجربهٔ سالها تدریس دانشگاهی تدوین شده، روایتی گامبهگام از تاریخ مجسمهسازی را پیش روی مخاطب میگشاید . اثر در قالب چهارده جلسهٔ آموزشی سامان یافته و مسیر تحول هنر حجم و مجسمه را از دوران غارنشینی و تمدنهای باستانی آغاز میکند، از قرون وسطی و رنسانس میگذرد و تا هنر نوین و معاصر ادامه مییابد . این کتاب با نگاهی به نقوش نخستینِ بشر بر دیوارهٔ غارها بهعنوان نخستین نشانههای آفرینشگری، همچنین به تمدنهای شرق دور، آمریکا و دوران مسیحیت میپردازد و برای هر جلسه، اسلایدهای آموزشیِ مکمل در وبسایت ناشر در دسترس است . نشر زرین اندیشمند این اثر ۳۸۵ هزارتومانی را با شمارگان ۵۰۰ نسخه، بهعنوان مرجعی مقدماتی و خواندنی برای دانشجویان رشتههای هنری و تمامی دوستداران هنرهای تجسمی منتشر کرده است .
#هنرهای_تجسمی #تاریخ_هنر
@isfahanartlibrary 
تحقیق و نگارش آکادمیک با هوش مصنوعی: نگارش پایاننامه، رساله و مقاله همراه با پرامپتهای آمادهپل یوهانسون | ترجمهٔ علی محمدی، سلیمه صدیقی | نشر باوین کتابپل یوهانسون، پژوهشگر حوزهٔ سیستمهای اطلاعاتی و فناوریهای آموزشی، در این کتابِ کاربردی که نسخهٔ اصلی آن با عنوان «Writing Your Thesis with ChatGPT» در سال ۲۰۲۴ منتشر شده است ، راهنمایی گامبهگام برای بهرهگیری از هوش مصنوعی در فرایند تحقیق و نگارش آکادمیک ارائه میدهد. این کتاب ۱۵۴ صفحهای، با رویکردی عملی و ساختاری منظم، نشان میدهد چگونه میتوان از ابزارهایی چون ChatGPT در تمامی مراحل پژوهش — از مسئلهیابی و مرور ادبیات تا تحلیل داده و ویرایش نهایی — استفاده کرد و با ارائهٔ پرامپتهای آماده، ابهاماتِ کار با این فناوریهای نوظهور را برای دانشجویان و پژوهشگران میگشاید. ترجمهٔ روان علی محمدی و سلیمه صدیقی و نشر باوین کتاب، این همراهِ ارزشمند را به تمامی دانشجویان تحصیلات تکمیلی، پژوهشگران و اساتیدی که میخواهند از ظرفیتِ هوش مصنوعی در مسیر تولید علم بهرهمند شوند، تقدیم کرده است.
#تحقیق_و_نگارش_آکادمیک #هوش_مصنوعی
@isfahanartlibrary