ترجمه مدارک تحصیلی‌ات پیش‌نیازهایی داره
باید قبل از تحویل مدارک تحصیلی‌ات به دارالترجمه کاج، تاییدات بگیری. این تاییدات اثبات می‌کنه که اطلاعات مدارک تحصیلی شما درسته و مترجم رسمی اجازه ترجمه داره.
نکته مهم اینه که تاییدات برای هر دانشگاه متفاوته. در ویدئو کامل توضیح دادیم که دانشجوهای هر دانشگاه باید کجا برن و از چه سایت‌ها و اداراتی تاییدیه تحصیلی بگیرن.
ویدئو رو کامل ببین و اگه سوالی درمورد ترجمه مدارک تحصیلیت داری بهمون پیام بده
پشتیبانی : @kaj_translationشماره تماس: 02171764000سایت کاج: www.kaj-translation.com
@kaj_translation_channel
باید قبل از تحویل مدارک تحصیلی‌ات به دارالترجمه کاج، تاییدات بگیری. این تاییدات اثبات می‌کنه که اطلاعات مدارک تحصیلی شما درسته و مترجم رسمی اجازه ترجمه داره.
نکته مهم اینه که تاییدات برای هر دانشگاه متفاوته. در ویدئو کامل توضیح دادیم که دانشجوهای هر دانشگاه باید کجا برن و از چه سایت‌ها و اداراتی تاییدیه تحصیلی بگیرن.
ویدئو رو کامل ببین و اگه سوالی درمورد ترجمه مدارک تحصیلیت داری بهمون پیام بده
پشتیبانی : @kaj_translationشماره تماس: 02171764000سایت کاج: www.kaj-translation.com@kaj_translation_channel
۱
برای ترجمه رسمی گواهی اشتغال به کار باید این مدارک رو همراه خودت داشته باشی
تصویر صفحه اول پاسپورتسوابق بیمه بارکددارجواز یا پروانه فعالیت محل کار
اگه در متن گواهی به مدرک یا تخصص فرد اشاره شده آخرین مدرک تحصیلی باید ارائه بشهاگه مبلغ حقوق در گواهی بیاد ارائه گردش حساب بانکی سه ماهه برای اثبات لازمه
برای مشاوره و ترجمه رسمی مدارکتون باهامون تماس بگیرید
پشتیبانی : @kaj_translationشماره تماس: 02171764000سایت کاج: www.kaj-translation.com
@kaj_translation_channel
تصویر صفحه اول پاسپورتسوابق بیمه بارکددارجواز یا پروانه فعالیت محل کار
اگه در متن گواهی به مدرک یا تخصص فرد اشاره شده آخرین مدرک تحصیلی باید ارائه بشهاگه مبلغ حقوق در گواهی بیاد ارائه گردش حساب بانکی سه ماهه برای اثبات لازمه
برای مشاوره و ترجمه رسمی مدارکتون باهامون تماس بگیرید
پشتیبانی : @kaj_translationشماره تماس: 02171764000سایت کاج: www.kaj-translation.com@kaj_translation_channel
ترجمه عدم سوء پیشینه رو آنلاین انجام بده
برای ترجمه این سند دو روش وجود داره:
روش آنلاین:می‌تونی از سایت عدل ایران گواهی عدم سوء پیشینه رو آنلاین بگیری.با این روش مدرکت 2 ماه اعتبار داره و مدرکت هم در 3 تا 4 روز حاضر میشه.می‌تونی فایل مدرک رو برای دارالترجمه کاج بفرستی و نیازی به مراجعه حضوری نیست.
روش حضوری:می‌تونی حضوری بری پلیس +10 و درخواست گواهی عدم سوء پیشینه بدی.با این روش مدرکت یک ماه اعتبار داره و مدرکت بعد از 10 روز کاری با پست برات ارسال میشه.با این روش باید حضوری به دارالترجمه بیای و اصل مدرک رو برامون بیاری.
برای ترجمه مدارکت باهامون تماس بگیر
پشتیبانی : @kaj_translationشماره تماس: 02171764000سایت کاج: www.kaj-translation.com
@kaj_translation_channel
برای ترجمه این سند دو روش وجود داره:
روش آنلاین:می‌تونی از سایت عدل ایران گواهی عدم سوء پیشینه رو آنلاین بگیری.با این روش مدرکت 2 ماه اعتبار داره و مدرکت هم در 3 تا 4 روز حاضر میشه.می‌تونی فایل مدرک رو برای دارالترجمه کاج بفرستی و نیازی به مراجعه حضوری نیست.
روش حضوری:می‌تونی حضوری بری پلیس +10 و درخواست گواهی عدم سوء پیشینه بدی.با این روش مدرکت یک ماه اعتبار داره و مدرکت بعد از 10 روز کاری با پست برات ارسال میشه.با این روش باید حضوری به دارالترجمه بیای و اصل مدرک رو برامون بیاری.
برای ترجمه مدارکت باهامون تماس بگیر
پشتیبانی : @kaj_translationشماره تماس: 02171764000سایت کاج: www.kaj-translation.com@kaj_translation_channel
می‌دونی کی باید مدارکت رو ترجمه کنی؟
مدت اعتبار ترجمه مدارکت به نوع مدرک بستگی داره. ترجمه رسمی بعضی از مدارک مثل گواهی عدم سو پیشینه یک تا دو ماه معتبرن و بعضی مدارک مثل مدارک تحصیلی تا یک سال یا حتی بیشتر اعتبار دارن.باتوجه به همین موضوع، بهترین زمان برای ترجمه رسمی مدارکت یک ماه قبل از ددلاین تحویل مدارکته.برای ترجمه رسمی مدارکت باهامون تماس بگیر.
پشتیبانی : @kaj_translationشماره تماس: 02171764000سایت کاج: www.kaj-translation.com
@kaj_translation_channel
مدت اعتبار ترجمه مدارکت به نوع مدرک بستگی داره. ترجمه رسمی بعضی از مدارک مثل گواهی عدم سو پیشینه یک تا دو ماه معتبرن و بعضی مدارک مثل مدارک تحصیلی تا یک سال یا حتی بیشتر اعتبار دارن.باتوجه به همین موضوع، بهترین زمان برای ترجمه رسمی مدارکت یک ماه قبل از ددلاین تحویل مدارکته.برای ترجمه رسمی مدارکت باهامون تماس بگیر.
پشتیبانی : @kaj_translationشماره تماس: 02171764000سایت کاج: www.kaj-translation.com@kaj_translation_channel
همه مدارکتون رو برای ترجمه رسمی نفرستید؛ اول مشخص کنید دقیقاً چه مدارکی نیاز دارید.
قبل از ثبت سفارش ترجمه رسمی، بهتره فهرست مدارک درخواستی سفارت، دانشگاه یا سازمان مقصد رو بررسی کنید.
چرا؟ چون ممکنه:
•مدرکی رو ترجمه کنید که اصلاً از شما درخواست نشده•یکی از مدارک ضروری رو از قلم بندازید.• بعضی مدارک قبل از ترجمه یا برای دریافت تأییدات، نیاز به تأییدیه، استعلام یا مدرک مکمل داشته باشند.
بنابراین قبل از شروع ترجمه، لیست مدارک مقصد رو نهایی کنید و بعد برای ترجمه رسمی اقدام کنید. این کار می‌تونه از هزینه و رفت‌وبرگشت اضافه جلوگیری کنه.
اگر درباره مدارکی که باید ترجمه کنید یا شرایط ترجمه رسمی آن‌ها سؤال دارید، می‌تونید با دفتر ترجمه رسمی کاج تماس بگیرید:
پشتیبانی : @kaj_translationسایت کاج: www.kaj-translation.com
شماره تماس: 02171764000
@kaj_translation_channel
قبل از ثبت سفارش ترجمه رسمی، بهتره فهرست مدارک درخواستی سفارت، دانشگاه یا سازمان مقصد رو بررسی کنید.
چرا؟ چون ممکنه:
•مدرکی رو ترجمه کنید که اصلاً از شما درخواست نشده•یکی از مدارک ضروری رو از قلم بندازید.• بعضی مدارک قبل از ترجمه یا برای دریافت تأییدات، نیاز به تأییدیه، استعلام یا مدرک مکمل داشته باشند.
بنابراین قبل از شروع ترجمه، لیست مدارک مقصد رو نهایی کنید و بعد برای ترجمه رسمی اقدام کنید. این کار می‌تونه از هزینه و رفت‌وبرگشت اضافه جلوگیری کنه.
اگر درباره مدارکی که باید ترجمه کنید یا شرایط ترجمه رسمی آن‌ها سؤال دارید، می‌تونید با دفتر ترجمه رسمی کاج تماس بگیرید:
پشتیبانی : @kaj_translationسایت کاج: www.kaj-translation.comشماره تماس: 02171764000@kaj_translation_channel
فقط عکس مدرکت رو داری؟ برای شروع سفارش مشکلی نیست.
برای بررسی اولیه و شروع سفارش ترجمه رسمی می‌تونید تصویر مدارکتون رو ارسال کنید؛ فقط قبل از ارسال چند نکته رو رعایت کنید:
کل مدرک داخل تصویر باشه؛ مخصوصاً گوشه‌ها، مهرها و نوشته‌های پایین صفحه.اگر مدرک چندصفحه‌ایه یا پشت مدرک هم اطلاعات داره، همه بخش‌ها رو ارسال کنید.رای بررسی اولیه و شروع سفارش استفاده می‌شن. بعد از بررسی، اگر براگر چند مدرک دارید، هر مدرک رو جدا و صفحاتش رو به ترتیب بفرستید.
این تصاویر بای ادامه فرایند ترجمه رسمی نیاز به ارائه اصل مدرک باشه، بهتون اطلاع داده میشه.
اگر مدارکتون آماده‌ست، می‌تونید سفارش ترجمه رسمی رو آنلاین از سایت کاج شروع کنید.
سایت کاج: www.kaj-translation.com
شماره تماس: 02171764000
برای بررسی اولیه و شروع سفارش ترجمه رسمی می‌تونید تصویر مدارکتون رو ارسال کنید؛ فقط قبل از ارسال چند نکته رو رعایت کنید:
کل مدرک داخل تصویر باشه؛ مخصوصاً گوشه‌ها، مهرها و نوشته‌های پایین صفحه.اگر مدرک چندصفحه‌ایه یا پشت مدرک هم اطلاعات داره، همه بخش‌ها رو ارسال کنید.رای بررسی اولیه و شروع سفارش استفاده می‌شن. بعد از بررسی، اگر براگر چند مدرک دارید، هر مدرک رو جدا و صفحاتش رو به ترتیب بفرستید.
این تصاویر بای ادامه فرایند ترجمه رسمی نیاز به ارائه اصل مدرک باشه، بهتون اطلاع داده میشه.
اگر مدارکتون آماده‌ست، می‌تونید سفارش ترجمه رسمی رو آنلاین از سایت کاج شروع کنید.
سایت کاج: www.kaj-translation.comشماره تماس: 02171764000
هزینهٔ ترجمه رسمی برای هر سفارش بر اساس جزئیات همون سفارش محاسبه میشه: نوع مدرک، زبان ترجمه و تأییداتی که نیاز داری.مثلاً هزینهٔ ترجمه رسمی انگلیسی یک دانشنامه با مهر دارالترجمه، با ترجمه ای که نیاز به تایید وزارت خارجه داره ، یکسان نیست. در سامانهٔ کاج، بعد از انتخاب مدرک و خدمات، هزینهٔ هر بخش جداگانه و جمع پرداختی نمایش داده میشه؛ قبل از پرداخت می‌تونی همهٔ موارد رو ببینی.
برای برآورد هزینهٔ مدارکت، سفارش رو از اینجا شروع کن:
https://www.kaj-translation.ir/app/order
شماره تماس: 02171764000
برای برآورد هزینهٔ مدارکت، سفارش رو از اینجا شروع کن:
https://www.kaj-translation.ir/app/order
شماره تماس: 02171764000
در ترجمه رسمی، بیشتر بودن مهرها لزوماً به این معنی نیست که مدرک شما برای مقصد قابل‌قبول‌تر است. اول باید مشخص شود مرجع دریافت‌کننده دقیقاً چه تأییداتی می‌خواهد و مدرک شما اصلاً شرایط گرفتن آن تأییدات را دارد یا نه.مهر مترجم رسمی یعنی ترجمه با مهر و امضای مترجم دارای مجوز صادر شده است. اگر تأییدات بیشتری لازم باشد، دادگستری و بعد از آن وزارت امور خارجه در مراحل جداگانه ترجمه را تأیید می‌کنند.اما یک نکته مهم وجود دارد: «به این تأیید نیاز دارم» با «مدرکم می‌تواند این تأیید را بگیرد» یکی نیست.از طرف دیگر، ممکن است یک دانشگاه برای ارسال اولیه، فایل ترجمه با مهر مترجم را بپذیرد اما در مرحله بعد برای ارائه نسخه فیزیکی، شرایط متفاوتی داشته باشد. بنابراین چیزی که تعیین می‌کند چه مهرهایی لازم دارید، درخواست مقصد + شرایط خود مدرک است.
اگر در درخواست مقصد «تأیید وزارت امور خارجه» ذکر شده، فقط گزینه خارجه را جداگانه در نظر نگیرید؛ در مسیر معمول، ترجمه ابتدا مهر مترجم را می‌گیرد، سپس تأیید دادگستری و بعد وزارت امور خارجه انجام می‌شود.پس قبل از ثبت سفارش، این دو مورد را مشخص کنید:۱. مرجع دریافت‌کننده چه تأییدی می‌خواهد؟۲. مدرک شما شرایط گرفتن آن تأیید را دارد؟برای بررسی امکان ترجمه و تأییدات مدرکتان می‌توانید با کاج تماس بگیرید:
شماره تماس: 02171764000https://www.kaj-translation.ir/app/ordert
قبل از تماس با دارالترجمه، این ۳ مورد رو آماده داشته باشید.اگر برای ترجمه رسمی مدارکتون به راهنمایی نیاز دارید، بهتره قبل از تماس چند تا اطلاعات مهم رو مشخص کنید.۱. مدرکی که می‌خواید ترجمه کنیداگر درباره امکان ترجمه رسمی یا تأییدات مدرکتون سؤال دارید، بهتره تصویر اون رو هم در دسترس داشته باشید.
۲. زبان موردنیاز برای ترجمهمدارکتون باید به انگلیسی، آلمانی، اسپانیایی یا ترکی استانبولی ترجمه بشه؟ اگر مطمئن نیستید، بهتره زبان موردقبول مرجع مقصد رو بررسی جام سکنید.
۳. فهرست مدارک موردنیاز مقصداگر دانشگاه، سفارت یا سازمان موردنظرتون فهرست مدارک یا دستورالعمل مشخصی ارائه کرده، اون رو هم آماده داشته باشید.
با داشتن این اطلاعات، کارشناسان کاج می‌تونن دقیق‌تر راهنمایی‌تون کنن؛ از بررسی مدارک قابل ترجمه و تأییدات موردنیاز گرفته تا زمان لازم برای انفارش. برای بررسی شرایط ترجمه رسمی مدارکتون با کاج تماس بگیرید:۰۲۱-۷۱۷۶۴۰۰۰ ثبت سفارش آنلاین:www.kaj-translation.com
برای ترجمه رسمی مدرک دانشگاهی، از کجا باید تأییدیه بگیریم؟قبل از ارائه مدرک دانشگاهی برای ترجمه رسمی، ممکنه لازم باشه تأییدیه تحصیلی دریافت کنید.
مسیر دریافت این تأییدیه به دانشگاه و مرجع صادرکننده مدرک بستگی داره:
دانشگاه آزادبرای مدارک غیرپزشکی، از سامانه استعلام دانشگاه آزاد اقدام کنید. https://estelam.iau.ir/ دانشگاه‌های زیر نظر وزارت علومبرای مدارک دانشگاه‌های دولتی، پیام‌نور، غیرانتفاعی و علمی‌کاربردی، از سامانه سجاد اقدام کنید. https://portal.saorg.ir/done-domestic-student-records/ دانشگاه‌های زیر نظر وزارت بهداشتمراحل تأیید مدرک رو از آموزش دانشگاهتون پیگیری کنید. راهنمای مراحل تأیید مدارک وزارت بهداشت:https://www.kaj-translation.com/blog/confirmation-of-educational-qualifications-from-the-ministry-of-health برای ترجمه رسمی مدارکتون نیاز به راهنمایی دارید؟کارشناسان دارالترجمه کاج می‌تونن شرایط ترجمه رسمی و تأییدات موردنیاز مدارکتون رو بررسی کنن.
شماره تماس: 02171764000
ثبت سفارش آنلاین:www.kaj-translation.com