اگه در پروسه اپلای هستی و هنوز دانشنامه نگرفتییا کلا انصراف دادی و از رشته قبلیت فارغالتحصیل نشدیاما به ترجمه ریز نمراتت نیاز داری
فقط میتونی ترجمه غیر رسمی انجام بدیاین ترجمه در سربرگهای دارالترجمه بهت داده میشهو معمولا برای ارائه به دانشگاه مناسبه
اگه سوالی درمورد ترجمه رسمی مدارک تحصیلیات داری باهامون تماس بگیر
پشتیبانی : @kaj_translation
شماره تماس: 02171764000
سایت کاج: www.kaj-translation.com
@kaj_translation_channel
فقط میتونی ترجمه غیر رسمی انجام بدیاین ترجمه در سربرگهای دارالترجمه بهت داده میشهو معمولا برای ارائه به دانشگاه مناسبه
اگه سوالی درمورد ترجمه رسمی مدارک تحصیلیات داری باهامون تماس بگیر
@kaj_translation_channel
۹۹
۱۷:۱۸
اگه سند ملکی شما در بازداشت باشه این سند ترجمه رسمی نمیشه.
ترجمه رسمی سند ملکی که در رهن هست منع قانونی نداره اما این مورد در ترجمه رسمی قید میشه. ممکنه در رهن بودن سند شما برای بعضی از سفارتها مهم باشه پس قبل از ترجمه حتما با سفارت یا وکلا و آژانس طرف قراردادتون مشورت کنید.
پشتیبانی : @kaj_translation
شماره تماس: 02171764000
سایت کاج: www.kaj-translation.com
@kaj_translation_channel
ترجمه رسمی سند ملکی که در رهن هست منع قانونی نداره اما این مورد در ترجمه رسمی قید میشه. ممکنه در رهن بودن سند شما برای بعضی از سفارتها مهم باشه پس قبل از ترجمه حتما با سفارت یا وکلا و آژانس طرف قراردادتون مشورت کنید.
@kaj_translation_channel
۱۰۱
۱۴:۱۵
از کجا بفهمیم مهر مترجم ناتی معتبره؟
مهر ناتی شامل موارد زیره:نام مترجمکد CPNزبان ترجمه
برای سنجش اعتبار مترجم:
1.وارد سایت ناتی به آدرس زیر بشید:directory.naati.com.au2.در بالای صفحه به بخش check a naati certification برید.3.کد CPN رو وارد کنید.
اگه مترجم در این سایت ثبت و کدش فعال بودمیتونید با خیال راحت ترجمه مدارکتون رو بهش بسپارید.
ما در دارالترجمه کاج، ترجمه ناتی رو انجام میدیم. بدون نگرانی ترجمه ناتی مدارکتون رو به ما بسپارید.
پشتیبانی : @kaj_translation
شماره تماس: 02171764000
سایت کاج: www.kaj-translation.com
@kaj_translation_channel
مهر ناتی شامل موارد زیره:نام مترجمکد CPNزبان ترجمه
برای سنجش اعتبار مترجم:
1.وارد سایت ناتی به آدرس زیر بشید:directory.naati.com.au2.در بالای صفحه به بخش check a naati certification برید.3.کد CPN رو وارد کنید.
اگه مترجم در این سایت ثبت و کدش فعال بودمیتونید با خیال راحت ترجمه مدارکتون رو بهش بسپارید.
ما در دارالترجمه کاج، ترجمه ناتی رو انجام میدیم. بدون نگرانی ترجمه ناتی مدارکتون رو به ما بسپارید.
@kaj_translation_channel
۸۲
۱۲:۲۷
ویزای بریتانیا دیجیتالی شد
از این به بعد کسانی که ویزای انگلستان، اسکاتلند، ولز و ایرلند شمالی رو دریافت میکنن دیگه توی پاسپورتشون برچسب ویزا بریتانیا چسبونده نمیشه!
ویزا در حساب کاربری فرد در سامانه اداره مهاجرت بریتانیا (UKVI) ثبت میشه.
بعد از صدور ویزا وارد حساب کاربریتون در سایت UKVI بشید و این موارد رو بررسی کنید:• نام و نام خانوادگی• شماره گذرنامه• نوع ویزا• تاریخ اعتبار ویزا• شرایط اقامت یا ورود
این اطلاعات باید کاملا درست باشن در غیر این صورت موقع پرواز یا اقامت مشکلات جدی برای شما ایجاد میشه.
برای ترجمه رسمی مدارکتون به زبان انگلیسی با ما تماس بگیرید.
پشتیبانی : @kaj_translation
شماره تماس: 02171764000
سایت کاج: www.kaj-translation.com
@kaj_translation_channel
از این به بعد کسانی که ویزای انگلستان، اسکاتلند، ولز و ایرلند شمالی رو دریافت میکنن دیگه توی پاسپورتشون برچسب ویزا بریتانیا چسبونده نمیشه!
ویزا در حساب کاربری فرد در سامانه اداره مهاجرت بریتانیا (UKVI) ثبت میشه.
بعد از صدور ویزا وارد حساب کاربریتون در سایت UKVI بشید و این موارد رو بررسی کنید:• نام و نام خانوادگی• شماره گذرنامه• نوع ویزا• تاریخ اعتبار ویزا• شرایط اقامت یا ورود
این اطلاعات باید کاملا درست باشن در غیر این صورت موقع پرواز یا اقامت مشکلات جدی برای شما ایجاد میشه.
برای ترجمه رسمی مدارکتون به زبان انگلیسی با ما تماس بگیرید.
@kaj_translation_channel
۸۹
۱۱:۰۲
برای گرفتن ویزای شینگن معمولا ترجمه رسمی مدارک شما به انگلیسی پذیرفته میشه. اما برای برخی از مدارک که خودشون به زبان انگلیسی صادر میشن، ترجمه رسمی لازم نیست.
گواهی اشتغال به کار:اگه در سربرگ انگلیسی شرکت صادر بشه، متن به انگلیسی نوشته بشه و مهر و امضای معتبر شرکت رو داشته باشه
گواهی تمکن مالی:کافیه از بانک صادرکننده بخواین که گواهی تمکن مالی شما رو به زبان انگلیسی صادر کنه
پاسپورت:هیچ صفحهای از پاسپورت شما نیاز به ترجمه رسمی انگلیسی نداره.
قوانین سفارتها با هم متفاوته پس همیشه قبل از تحویل مدارک آخرین بهروز رسانی رو با سفارت چک کنید.
ترجمه مدارک شما به زبان انگلیسی در یک روز کاری انجام میشه پس برای ترجمه رسمی مدارکتون با ما تماس بگیرید.
پشتیبانی : @kaj_translation
شماره تماس: 02171764000
سایت کاج: www.kaj-translation.com
@kaj_translation_channel
قوانین سفارتها با هم متفاوته پس همیشه قبل از تحویل مدارک آخرین بهروز رسانی رو با سفارت چک کنید.
ترجمه مدارک شما به زبان انگلیسی در یک روز کاری انجام میشه پس برای ترجمه رسمی مدارکتون با ما تماس بگیرید.
@kaj_translation_channel
۹۹
۱۲:۴۲
قبل از مراجعه به دارالترجمه حتما این ویدئو رو تا آخر ببینید.
در این ویدئو نکاتی رو گفتیم که اگر رعایت کنید با یکبار مراجعه به دفتر ترجمه، تمامی کارهاتون با سرعت انجام میشه.
برای مشاوره و ثبت سفارش ترجمه به آیدی پشتیبانی ما پیام بدین.
پشتیبانی : @kaj_translation
شماره تماس: 02171764000
سایت کاج: www.kaj-translation.com
@kaj_translation_channel
در این ویدئو نکاتی رو گفتیم که اگر رعایت کنید با یکبار مراجعه به دفتر ترجمه، تمامی کارهاتون با سرعت انجام میشه.
برای مشاوره و ثبت سفارش ترجمه به آیدی پشتیبانی ما پیام بدین.
@kaj_translation_channel
۷۷
۱۵:۰۶
ترجمه ناتی و ترجمه رسمی با هم متفاوتن
ترجمه رسمی توسط دارالترجمه رسمی تحت نظر قوه قضائیه انجام میشهترجمه ناتی توسط مترجم مورد تایید سازمان ناتی استرالیا
برای ترجمه رسمی میتونید مهر دادگستری و وزارت خارجه رو دریافت کنیداما مهر ناتی خودش به تنهایی معتبره و نیاز به مهر دیگهای نیست
شما میتونید ترجمه رسمی مدارکتون رو به تمام کشورها ارائه بدین(کشورهایی که اون زبان رو بپذیرن)اما ترجمه ناتی فقط در استرالیا و نیوزلند معتبره
شما میتونید هم ترجمه ناتی و هم ترجمه رسمی مدارکتون رو به دارالترجمه کاج بسپارید
پشتیبانی : @kaj_translation
شماره تماس: 02171764000
سایت کاج: www.kaj-translation.com
@kaj_translation_channel
شما میتونید هم ترجمه ناتی و هم ترجمه رسمی مدارکتون رو به دارالترجمه کاج بسپارید
@kaj_translation_channel
۶۴
۱۳:۰۲
چه مدارکی رو با ارسال فایل مدرک میشه ترجمه کرد؟
برای مدارکی که آنلاین گرفته میشه و QR Code داره نیازی به نسخه فیزیکی مدرک نیست چون مترجم میتونه با اسکن QR Code از اعتبار و بهروز بودن مدرک مطمئن بشه.
اما اگه مدرکت فیزیکی باشه مثل شناسنامه یا سند ملکی باید حتما مترجم رسمی اصل مدرک رو ببینه. چون ممکنه مدرک بعد از اسکن تغییر کرده باشه. مثلا سند در رهن بانک رفته باشه.
بهعلاوه اگه شما به تایید دادگستری و وزارت خارجه نیاز داشته باشید باید اصل مدرک شما توسط این دو نهاد بررسی بشه
برای مشاوره و ثبت سفارش ترجمه با ما تماس بگیرید.
پشتیبانی : @kaj_translation
شماره تماس: 02171764000
سایت کاج: www.kaj-translation.com
@kaj_translation_channel
برای مدارکی که آنلاین گرفته میشه و QR Code داره نیازی به نسخه فیزیکی مدرک نیست چون مترجم میتونه با اسکن QR Code از اعتبار و بهروز بودن مدرک مطمئن بشه.
اما اگه مدرکت فیزیکی باشه مثل شناسنامه یا سند ملکی باید حتما مترجم رسمی اصل مدرک رو ببینه. چون ممکنه مدرک بعد از اسکن تغییر کرده باشه. مثلا سند در رهن بانک رفته باشه.
بهعلاوه اگه شما به تایید دادگستری و وزارت خارجه نیاز داشته باشید باید اصل مدرک شما توسط این دو نهاد بررسی بشه
برای مشاوره و ثبت سفارش ترجمه با ما تماس بگیرید.
@kaj_translation_channel
۵۸
۱۲:۰۰
10 درصد تخفیف ترجمه اسپانیایی فقط تا 5 مرداد
اگه میخوای ترجمه رسمی مدارکت رو به زبان اسپانیایی انجام بدی الان بهترین وقته.باهامون تماس بگیر و ترجمه مدارکت رو با تخفیف انجام بده
پشتیبانی : @kaj_translation
شماره تماس: 02171764000
سایت کاج: www.kaj-translation.com
@kaj_translation_channel
اگه میخوای ترجمه رسمی مدارکت رو به زبان اسپانیایی انجام بدی الان بهترین وقته.باهامون تماس بگیر و ترجمه مدارکت رو با تخفیف انجام بده
@kaj_translation_channel
۴۷
۹:۱۳
میخوای هزینه ترجمه مدارکت رو بدونی؟
هزینه ترجمه رسمی به موارد زیر بستگی داره:
زبان ترجمه
تاییدات و مهرها
نوع مدرک
اگه میخوای مجموع هزینه ترجمه مدارکت رو بدونی کافیه وارد لینک زیر بشی و پیشفاکتور بگیری
https://www.kaj-translation.ir/app/order
البته هزینه بهصورت تقریبی هست چون تعداد صفحات مدرک هم ممکنه در بعضی موارد تاثیرگذار باشه.بعد از دریافت پیشفاکتور همکاران ما باهاتون تماس میگیرن و روند ترجمه مدارکتون انجام میشه.
پشتیبانی : @kaj_translation
شماره تماس: 02171764000
سایت کاج: www.kaj-translation.com
@kaj_translation_channel
هزینه ترجمه رسمی به موارد زیر بستگی داره:
اگه میخوای مجموع هزینه ترجمه مدارکت رو بدونی کافیه وارد لینک زیر بشی و پیشفاکتور بگیری
https://www.kaj-translation.ir/app/order
البته هزینه بهصورت تقریبی هست چون تعداد صفحات مدرک هم ممکنه در بعضی موارد تاثیرگذار باشه.بعد از دریافت پیشفاکتور همکاران ما باهاتون تماس میگیرن و روند ترجمه مدارکتون انجام میشه.
@kaj_translation_channel
۱۷
۱۲:۵۲