معرفی مجموعه Oxford Discoverاگه دنبال کتابی هستید که کودک فقط لغت و گرامر حفظ نکنه و زبان انگلیسی رو واقعیتر یاد بگیره، Oxford Discover میتونه انتخاب مناسبی باشه.
این مجموعه برای زبانآموزان ۸ تا ۱۵ سال طراحی شده و به جای اینکه فقط روی تمرینهای تکراری تمرکز کنه، زبان رو با موضوعات جذاب، داستانها و فعالیتهای تعاملی آموزش میده.
روش تدریس این کتاب بر پایهی Big Questions یا «سؤالهای بزرگ» هست؛ یعنی هر درس با یک سؤال شروع میشه و زبانآموز با خوندن، شنیدن، صحبت کردن و انجام فعالیتهای مختلف، جواب اون سؤال رو پیدا میکنه.
هدف Oxford Discover فقط آموزش زبان نیست؛ این مجموعه کمک میکنه زبانآموز به انگلیسی فکر کنه، سؤال بپرسه، ایدههاش رو بیان کنه و در کنار یادگیری زبان، مهارتهایی مثل خلاقیت، تفکر انتقادی و حل مسئله رو هم تقویت کنه.این کتاب برای کسانی مناسبه که میخوان انگلیسی رو فقط به عنوان یک درس یاد نگیرن، بلکه ازش برای شناختن و ارتباط با دنیای اطرافشون استفاده کنن.بررسی مجموعه Oxford Discover
@ketabland
۳شاید برای شما هم سوال شده باشه که ذهن زبانآموز چطور به Reading عادت میکنه؟
با شروع از متنهای ساده، تصویرمحور و تکرارشونده؛برای مثال جایی که کودک یا نوجوان کمکم با پترنهای داستانی آشنا میشه و ذهنش یاد میگیره معنی رو از بافت، تصویر و تکرار برداشت کنه.این شروع ساده، بعدا به درک بهترِ مطالب پیچیدهتر هم کمک میکنه.
یکی از راه حلهای مطمئن، آشنایی با ترتیب کتابهای Pearson Readers و جلو رفتن بر اساس سطح هستش
چون این مجموعه از Easystart شروع میشه و تا Level 6 ادامه داره.
یعنی میتونید برای هر شخص، از شروع خیلی ساده تا سطحهای بالاتر، کتاب مناسب انتخاب کنید.
چند عنوان موجود، به ترتیب سطح:
Easystart: Maisie and the Dolphin
Level 1: Olaf Likes Summer / The Story of Dante / Goldilocks and the Three Bears / Sleeping Beauty
Level 2: Toy Story / Spider-Man / Jungle Book / Little Red Riding Hood / Aladdin and the Lamp / The Selfish Giant
Level 3: 101 Dalmatians / Coco / Festival Fun / Beauty and the Beast / The Princess and the Frog
@ketabland
با شروع از متنهای ساده، تصویرمحور و تکرارشونده؛برای مثال جایی که کودک یا نوجوان کمکم با پترنهای داستانی آشنا میشه و ذهنش یاد میگیره معنی رو از بافت، تصویر و تکرار برداشت کنه.این شروع ساده، بعدا به درک بهترِ مطالب پیچیدهتر هم کمک میکنه.
یکی از راه حلهای مطمئن، آشنایی با ترتیب کتابهای Pearson Readers و جلو رفتن بر اساس سطح هستش
چون این مجموعه از Easystart شروع میشه و تا Level 6 ادامه داره.
یعنی میتونید برای هر شخص، از شروع خیلی ساده تا سطحهای بالاتر، کتاب مناسب انتخاب کنید.
چند عنوان موجود، به ترتیب سطح:
Easystart: Maisie and the Dolphin
Level 1: Olaf Likes Summer / The Story of Dante / Goldilocks and the Three Bears / Sleeping Beauty
Level 2: Toy Story / Spider-Man / Jungle Book / Little Red Riding Hood / Aladdin and the Lamp / The Selfish Giant
Level 3: 101 Dalmatians / Coco / Festival Fun / Beauty and the Beast / The Princess and the Frog
@ketabland
۱تفاوت اصلی دو غولِ آموزش زبان یعنی English File و Evolve در چیه؟
هر دو متد برای رده سنی جوانان و بزرگسالان طراحی شدن، اما با دو رویکرد و هویت کاملاً متفاوت:
English File (انتشارات Oxford):
تمرکز اصلیش روی «فرمول جادویی» تلفظ، گرامر و دایره لغاته. ساختار بسیار منظم و کلاسیکی داره. برای زبانآموزهایی که میخوان ساختار زبان رو دقیق، آکادمیک و با لهجه اصیل (بریتانیایی یا آمریکایی) یاد بگیرن، بهترین گزینهست.
Evolve (انتشارات Cambridge):
یک متد مدرنتر با تمرکز ۱۰۰٪ روی «مکالمه و اعتمادبهنفس در صحبت کردن (Speaking)». این کتاب دانشآموزمحور طراحی شده و با استفاده از ویدیوهای واقعی زبانآموزانِ دیگر (Peer Models) و فعالیتهای تعاملی با موبایل، فضای کلاسی بسیار پویا و کاربردیتری ایجاد میکنه. لهجه اصلی این متد آمریکاییه.
خلاصه تفاوتها به زبان ساده:
لهجه و جغرافیا: کتاب English File در دو نسخه بریتانیایی و آمریکایی موجود هست، در حالی که Evolve اساساً بر پایه سیستم آمریکایی طراحی شده.نوع یادگیری: در English File شما زبان را ساختارمند و با تکیه بر Pronunciation دقیق یاد میگیرید؛ در Evolve هدف اینه که بدون ترس و با ابزارهای مدرن، سریعتر شروع به صحبت کنید.ساختار محتوایی: English File سنتیتر و عمیقتر روی قواعد کار میکنه؛ Evolve تعاملیتر، مدرنتر و مبتنی بر کارهای گروهی و سناریوهای واقعی زندگی روزمرهست.برای بررسی دقیقتر، انتخاب متد مناسب خودتون و دیدن همهی سطوح، لینک دستهبندی دورهها را ببینید. English File
Evolve@ketabland
هر دو متد برای رده سنی جوانان و بزرگسالان طراحی شدن، اما با دو رویکرد و هویت کاملاً متفاوت:
English File (انتشارات Oxford):
تمرکز اصلیش روی «فرمول جادویی» تلفظ، گرامر و دایره لغاته. ساختار بسیار منظم و کلاسیکی داره. برای زبانآموزهایی که میخوان ساختار زبان رو دقیق، آکادمیک و با لهجه اصیل (بریتانیایی یا آمریکایی) یاد بگیرن، بهترین گزینهست.
Evolve (انتشارات Cambridge):
یک متد مدرنتر با تمرکز ۱۰۰٪ روی «مکالمه و اعتمادبهنفس در صحبت کردن (Speaking)». این کتاب دانشآموزمحور طراحی شده و با استفاده از ویدیوهای واقعی زبانآموزانِ دیگر (Peer Models) و فعالیتهای تعاملی با موبایل، فضای کلاسی بسیار پویا و کاربردیتری ایجاد میکنه. لهجه اصلی این متد آمریکاییه.
خلاصه تفاوتها به زبان ساده:
لهجه و جغرافیا: کتاب English File در دو نسخه بریتانیایی و آمریکایی موجود هست، در حالی که Evolve اساساً بر پایه سیستم آمریکایی طراحی شده.نوع یادگیری: در English File شما زبان را ساختارمند و با تکیه بر Pronunciation دقیق یاد میگیرید؛ در Evolve هدف اینه که بدون ترس و با ابزارهای مدرن، سریعتر شروع به صحبت کنید.ساختار محتوایی: English File سنتیتر و عمیقتر روی قواعد کار میکنه؛ Evolve تعاملیتر، مدرنتر و مبتنی بر کارهای گروهی و سناریوهای واقعی زندگی روزمرهست.برای بررسی دقیقتر، انتخاب متد مناسب خودتون و دیدن همهی سطوح، لینک دستهبندی دورهها را ببینید.
English FileEvolve@ketabland
۶
چطور پایه گرامری بچهها رو قوی کنیم که خستهکننده نباشه؟
کتابهای New Grammar(انتشارات آکسفورد) دقیقاً برای همین کار طراحی شدن؛ هر درس خیلی خلاصه، گرامر رو با جدول، مثالهای روزمره و تمرینهای صوتی آموزش میده.
این مجموعه ۴ سطح داره که بر اساس سن فرزندتون میتونید انتخاب کنید:
🟢 سطح Starter (۷ تا ۹ سال): آموزش پایهای مثل فعلهای to be.
سطح ۱ (۸ تا ۱۰ سال): زمانهای ساده، گذشته و ضمایر.
🟡 سطح ۲ (۹ تا ۱۲ سال): زمان آینده و مقایسه صفات.
سطح ۳ (۱۰ تا ۱۴ سال): ساختارهای ترکیبی و نیمهپیشرفته.
اگر دوست دارید فرزندتون گرامر رو کاربردی یاد بگیره، این مجموعه انتخاب خیلی خوبیه.
برای دیدن جزئیات و تهیه کتابها روی لینک زیر بزنید:
مشاهدهی سری کتابهای New Grammar
@ketabland
کتابهای New Grammar(انتشارات آکسفورد) دقیقاً برای همین کار طراحی شدن؛ هر درس خیلی خلاصه، گرامر رو با جدول، مثالهای روزمره و تمرینهای صوتی آموزش میده.
این مجموعه ۴ سطح داره که بر اساس سن فرزندتون میتونید انتخاب کنید:
🟢 سطح Starter (۷ تا ۹ سال): آموزش پایهای مثل فعلهای to be.
سطح ۱ (۸ تا ۱۰ سال): زمانهای ساده، گذشته و ضمایر.🟡 سطح ۲ (۹ تا ۱۲ سال): زمان آینده و مقایسه صفات.
سطح ۳ (۱۰ تا ۱۴ سال): ساختارهای ترکیبی و نیمهپیشرفته.اگر دوست دارید فرزندتون گرامر رو کاربردی یاد بگیره، این مجموعه انتخاب خیلی خوبیه.
برای دیدن جزئیات و تهیه کتابها روی لینک زیر بزنید:
مشاهدهی سری کتابهای New Grammar
@ketabland
۲بعضی کتابها هستن که ما رو غرق در احساسات فراموش شده میکنن...
پکیج سهجلدی او از پییر الکس جنتی از همون کتابهاست؛
مجموعهای از شعرها و نثرهای کوتاه که از عشق، دلشکستگی، عزتنفس و رابطه حرف میزنن.
این پکیج شامل این سه عنوانه:
او (زن) | جلد ۱متنی لطیف و احساسی که بیشتر به جهان زنانه، عشق و ارزش زن میپردازه.
او (زن) | جلد ۲ادامهای عمیقتر در همون فضا؛ با متنهایی درباره زخم، رشد، رهایی و تجربههای عاطفی.
او (مرد)روایتی از احساسات مردانه؛ از مرد عاشق، شکسته، ساکت و درگیر با چیزهایی که همیشه گفته نمیشن.
اگر از کتابهای قطور فاصله گرفتید اما هنوز دوست دارید متنی بخونید که بشه باهاش مکث کرد، زیرش خط کشید و چند بار بهش برگشت، این مجموعه میتونه انتخاب جذابی باشه.
مجموعه کتاب سه جلدی او
@ketablandchannel
پکیج سهجلدی او از پییر الکس جنتی از همون کتابهاست؛
مجموعهای از شعرها و نثرهای کوتاه که از عشق، دلشکستگی، عزتنفس و رابطه حرف میزنن.
این پکیج شامل این سه عنوانه:
او (زن) | جلد ۱متنی لطیف و احساسی که بیشتر به جهان زنانه، عشق و ارزش زن میپردازه.
او (زن) | جلد ۲ادامهای عمیقتر در همون فضا؛ با متنهایی درباره زخم، رشد، رهایی و تجربههای عاطفی.
او (مرد)روایتی از احساسات مردانه؛ از مرد عاشق، شکسته، ساکت و درگیر با چیزهایی که همیشه گفته نمیشن.
اگر از کتابهای قطور فاصله گرفتید اما هنوز دوست دارید متنی بخونید که بشه باهاش مکث کرد، زیرش خط کشید و چند بار بهش برگشت، این مجموعه میتونه انتخاب جذابی باشه.
مجموعه کتاب سه جلدی او
@ketablandchannel
۱ چند کانال یوتیوب برای تقویت انگلیسی کودکاناگه دوست دارید فرزندتون در کنار کتاب، با دیدن ویدیو هم انگلیسی یاد بگیره، این کانالهای یوتیوب انتخابهای خیلی خوبی هستن: Super Simple Songsآهنگهای ساده و تکرارشونده برای یادگیری لغات و جملههای پایه. Blippiآموزش انگلیسی با موضوعات جذاب مثل ماشینها، حیوانات، رنگها و شغلها. Daniel Tiger's Neighborhoodانیمیشن آموزشی با مکالمههای ساده و کاربردی. Cocomelonشعرها و آهنگهای کودکانه برای تقویت شنیداری و تلفظ. PBS KIDSکارتونهاو برنامههای آموزشی با زبان روان و مناسب کودکان. روزی ۱۰ تا ۱۵ دقیقه دیدن این ویدیوها، کنار مطالعه کتابهای آموزشی، میتونه به تقویت مهارت شنیداری و دایره لغات کودک کمک کنه.@ketabland۲ از همون اول سراغ رمانهای قطور انگلیسی نرید!اگه هنوز تو سطح مبتدی هستید، خوندن رمان سنگین معمولا بیشتر از اینکه کمکتون کنه، خستهتون میکنه. بهترین انتخاب برای شروع، داستانهای سطحبندیشده (Graded Readers) مثل مجموعه Bookworms هستن. این کتابها داستانهای معروف دنیا رو با زبان سادهتر بازنویسی کردن و از نظر هزینه هم خیلی بهصرفهتر از نسخههای اصلی هستن. یه نکته مهم:اگه موقع خوندن، چند تا کلمه یا جمله رو متوجه نشدید، لازم نیست همون لحظه مطالعه رو متوقف کنید. تا وقتی کتاب متناسب با سطح شما باشه، ادامه دادن به خوندن خیلی مهمتر از ترجمه کردن تکتک کلمههاست. سعی کنید مفهوم کلی داستان رو درک کنید؛ همین کار باعث میشه مهارت درک مطلبتون سریعتر پیشرفت کنه. ۵ پیشنهاد خوب برای شروع: Dead Man’s Money (Starter) A Little Princess (Level 1) The Phantom of the Opera (Level 1) Sherlock Holmes and the Duke’s Son (Level 1) The Love of a King (Level 2) اگر دوست دارید مجموعه Bookworms و بقیه داستانهای سطحبندیشده رو ببینید، میتونید به سایت کتابلند سر بزنید. لینک مجموعه سطح بندی شدهی Bookworms@ketabland
۱ چطوری وارد دنیای جادویی هری پاتر بشیم؟اگه هنوز سفرتون رو به هاگوارتز شروع نکردید یا میخواید این مجموعه بینظیر رو به کتابخونهتون اضافه کنید، بهتره داستان رو دقیقا به همین ترتیبی که نوشته شده بخونید تا روند رشد هری و دوستاش رو کاملا درک کنید:
هری پاتر و سنگ جادو (شروع همهچیز و ورود به هاگوارتز) هری پاتر و حفره اسرارآمیز هری پاتر و زندانی آزکابان هری پاتر و جام آتش هری پاتر و محفل ققنوس هری پاتر و شاهزاده دورگه هری پاتر و یادگاران مرگ هری پاتر و فرزند نفرینشده (نمایشنامه) کدوم نسخه فارسی بهترینه؟توی ایران، بهترین و وفادارترین ترجمه متعلق به خانم «ویدا اسلامیه» هستش. کتابلند این مجموعه ۸ جلدی رو با طراحی جلد جدید و شیک (گالینگور)، داخل یک باکس مقوایی جذاب و کلکسیونی موجود کرده که هم برای هدیه دادن عالیه و هم توی کتابخونه جلوه فوقالعادهای داره.
برای تهیه این پک جذاب با تخفیف ویژه از کتابلند، روی لینک زیر کلیک کنید: پک فارسی مجموعه کتابهای هری پاتر@ketabland
۱ اگه میخواید اولین کتاب انگلیسی فرزندتون رو انتخاب کنید، این نکته رو بدونید:شروع یادگیری انگلیسی برای کودک بهتره با کتابی باشه که فقط حفظ کردن حروف الفبا نباشه. Alphabet Storybook حروف رو با داستان، شعر، آهنگ و تصویرهای رنگی آموزش میده؛ همین باعث میشه کودک بدون احساس خستگی، با زبان ارتباط بگیره.
این مجموعه برای کودکهای ۳ سال به بالا و کاملاً مبتدی طراحی شده و حروف الفبا رو بهصورت ۵ حرف در هر جلد آموزش میده؛ بنابراین حجم مطالب برای کودک سنگین نیست. یکی از مزیتهای خوبش اینه که فایل صوتی هم داره؛ پس علاوه بر شناخت حروف، گوش کودک هم از همون ابتدا با تلفظ صحیح انگلیسی آشنا میشه. اگه دنبال کتابی هستید که اولین تجربهی یادگیری انگلیسی رو برای فرزندتون به یک تجربهی شیرین و سرگرمکننده تبدیل کنه، این مجموعه یکی از گزینههای مناسب برای شروعه. بررسی مجموعه Alphabet Storybook در کتابلند@ketabland