کنکور ارشد و دکتری هنر- زبان انگلیسی
https://v3.pafcoerp.com/pvw0akv29w9x/?OWASP_CSRFTOKEN=17e849a64e721807d8abbbcab38e460ab5f97f8b545384ef45964c7de11c04a1
لینک ضبط شدهی جلسهی امشبمون برای بچههایی که نتونستن شرکت کنن 
از دستش ندین
از دستش ندین ۲بچهها اولین دورهی صفر تا صدمون هم داره برای بچههای ۴۰۶ داره ثبتنامش انجام میشه. اگه مایل به شرکت هستین، بهم پیام بدین تا پیش از جمعه
@Bita_Soroush
@Bita_Soroush
۲دوستان گلم؛
فردا اولین جلسهی دورهی صفر تا صد زبان کنکور ارشد و دکتری برگزار میشهها!!!
مناسب هر سطحی هست
۲۰ جلسهست و به صورت کامل تمام مباحث رو پوشش میدیم و کار میکنیم، جزوه و تمرین براتون میفرستم انتهای هر جلسه و تا روز کنکور هم پاسخگوی سوالات شما عزیزان هستم.
اگر سوالی داشتید یا اگر خواستید ثبتنام کنید، در خدمتم. پیام بدید لطفاً
@Soroush_B95
فردا اولین جلسهی دورهی صفر تا صد زبان کنکور ارشد و دکتری برگزار میشهها!!!
مناسب هر سطحی هست
۲۰ جلسهست و به صورت کامل تمام مباحث رو پوشش میدیم و کار میکنیم، جزوه و تمرین براتون میفرستم انتهای هر جلسه و تا روز کنکور هم پاسخگوی سوالات شما عزیزان هستم.
اگر سوالی داشتید یا اگر خواستید ثبتنام کنید، در خدمتم. پیام بدید لطفاً
@Soroush_B95
۱اولین جلسهی کلاس صفر تا صدمون، امشب ساعت ۷ شب برگزار میشه.
امیدوارم دورهی بسیار مفیدی باشه براتون دوستان عزیزم و باعث گرفتن نتایج خیلی خوبی در کنکور سال ۴۰۶ بشه براتون
امیدوارم دورهی بسیار مفیدی باشه براتون دوستان عزیزم و باعث گرفتن نتایج خیلی خوبی در کنکور سال ۴۰۶ بشه براتون
۲1359-1405-passage 1.pdf
۵۳۷.۳ کیلوبایت
بررسی اساسی و تخصصی واژگان ریدینگ رشتهی پژوهش هنر (۱۳۵۹)- سال ۱۴۰۵، متن ۱
#واژگان#ریدینگ
#واژگان#ریدینگ
۱
کلاس گروهی مکالمه
حتماً و لطفاً روش خوندن واژگان رو ببینید
https://www.instagram.com/reel/DbgUiyvoKAY/?igsh=anhkN2NveHZjdnFr
https://www.instagram.com/reel/DbgUiyvoKAY/?igsh=anhkN2NveHZjdnFr
۱۰ تا فعل بسیار پرکاربرد در کنکور ارشد و دکتری هنر:
1. depict:به تصویر کشیدن، نشان دادن
مثال:The painting depicts a woman standing beside a window.این نقاشی زنی را به تصویر میکشد که کنار پنجره ایستاده است.
نکته:depict بیشتر برای نقاشی، عکس، فیلم و آثار هنری به کار میرود.
2. portray:به تصویر کشیدن، به نمایش گذاشتن
مثال:The film portrays the life of a poor artist.این فیلم زندگی یک هنرمند فقیر را به تصویر میکشد.
تفاوت با depict:هر دو یعنی «به تصویر کشیدن»، اما portray گاهی بر نحوه نمایش شخصیت یا زندگی او تاکید دارد.
3. represent:نشان دادن، نماینده چیزی بودن، بازنمایی کردن
مثال:The sculpture represents power and freedom.این مجسمه قدرت و آزادی را نشان میدهد.
نکته کنکوری:در متون هنر، represent معمولا یعنی یک اثر هنری مفهومی را بازنمایی میکند، نه اینکه فقط تصویری از یک چیز واقعی باشد.
4. express:بیان کردن
مثال:Music can express emotions without using words.موسیقی میتواند بدون استفاده از کلمات احساسات را بیان کند.
ترکیب مهم:express emotions = احساسات را بیان کردنexpress an idea = یک ایده را بیان کردنexpress feelings = احساسات را ابراز کردن
5. emphasize:تاکید کردن بر
مثال:The director emphasizes the importance of silence in the scene.کارگردان بر اهمیت سکوت در این صحنه تاکید میکند.
ساختار:emphasize somethingمثلا:The artist emphasizes color and movement.هنرمند بر رنگ و حرکت تاکید میکند.
6. exploreبررسی کردن، کاوش کردن
مثال:The novel explores the relationship between art and society.این رمان رابطه میان هنر و جامعه را بررسی میکند.
نکته:در ریدینگهای دانشگاهی، explore معمولا به معنی سفر کردن و اکتشاف نیست؛ بیشتر یعنی:یک موضوع را عمیق بررسی کردن
مثلاً:explore a theme = یک درونمایه را بررسی کردنexplore an idea = یک ایده را کاوش کردنexplore a relationship = یک رابطه را بررسی کردن
7. influenceتاثیر گذاشتن بر
مثال:Traditional theater influenced the development of modern drama.تئاتر سنتی بر رشد نمایش مدرن تاثیر گذاشت.
ساختار:influence somebody/somethingنکته: بعد از influence معمولا مستقیما مفعول میآید و on نمیگیرد.
درست:Music influenced the artist.
نادرست:Music influenced on the artist.
8. challengeبه چالش کشیدن
مثال:The artist challenges traditional ideas about beauty.این هنرمند باورهای سنتی درباره زیبایی را به چالش میکشد.
نکته:در متون هنر، این فعل معمولا معنای مثبتی دارد؛ یعنی هنرمند یک باور قدیمی را زیر سوال میبرد.
مثل:challenge traditions = سنتها را به چالش کشیدنchallenge social norms = هنجارهای اجتماعی را به چالش کشیدنchallenge expectations = انتظارها را به چالش کشیدن
9. conveyانتقال دادن، رساندن
مثال:The use of light conveys a feeling of mystery.استفاده از نور، حس رازآلود بودن را منتقل میکند.
نکته:convey در متنهای تحلیلی هنر خیلی مهم است، چون درباره انتقال این موارد به کار میرود:
احساسمعناپیاممفهومفضامثل:convey a message = پیامی را منتقل کردنconvey meaning = معنا را منتقل کردنconvey emotion = احساس را منتقل کردن
10. transformتغییر دادن، دگرگون کردن
مثال:Digital technology has transformed the way artists create images.فناوری دیجیتال شیوهای را که هنرمندان با آن تصویر خلق میکنند، دگرگون کرده است.
ساختار:transform A into B
مثال:The director transforms a simple story into a powerful film.کارگردان یک داستان ساده را به فیلمی قدرتمند تبدیل میکند.
#ترجمه#واژگان
1. depict:به تصویر کشیدن، نشان دادن
مثال:The painting depicts a woman standing beside a window.این نقاشی زنی را به تصویر میکشد که کنار پنجره ایستاده است.
نکته:depict بیشتر برای نقاشی، عکس، فیلم و آثار هنری به کار میرود.
2. portray:به تصویر کشیدن، به نمایش گذاشتن
مثال:The film portrays the life of a poor artist.این فیلم زندگی یک هنرمند فقیر را به تصویر میکشد.
تفاوت با depict:هر دو یعنی «به تصویر کشیدن»، اما portray گاهی بر نحوه نمایش شخصیت یا زندگی او تاکید دارد.
3. represent:نشان دادن، نماینده چیزی بودن، بازنمایی کردن
مثال:The sculpture represents power and freedom.این مجسمه قدرت و آزادی را نشان میدهد.
نکته کنکوری:در متون هنر، represent معمولا یعنی یک اثر هنری مفهومی را بازنمایی میکند، نه اینکه فقط تصویری از یک چیز واقعی باشد.
4. express:بیان کردن
مثال:Music can express emotions without using words.موسیقی میتواند بدون استفاده از کلمات احساسات را بیان کند.
ترکیب مهم:express emotions = احساسات را بیان کردنexpress an idea = یک ایده را بیان کردنexpress feelings = احساسات را ابراز کردن
5. emphasize:تاکید کردن بر
مثال:The director emphasizes the importance of silence in the scene.کارگردان بر اهمیت سکوت در این صحنه تاکید میکند.
ساختار:emphasize somethingمثلا:The artist emphasizes color and movement.هنرمند بر رنگ و حرکت تاکید میکند.
6. exploreبررسی کردن، کاوش کردن
مثال:The novel explores the relationship between art and society.این رمان رابطه میان هنر و جامعه را بررسی میکند.
نکته:در ریدینگهای دانشگاهی، explore معمولا به معنی سفر کردن و اکتشاف نیست؛ بیشتر یعنی:یک موضوع را عمیق بررسی کردن
مثلاً:explore a theme = یک درونمایه را بررسی کردنexplore an idea = یک ایده را کاوش کردنexplore a relationship = یک رابطه را بررسی کردن
7. influenceتاثیر گذاشتن بر
مثال:Traditional theater influenced the development of modern drama.تئاتر سنتی بر رشد نمایش مدرن تاثیر گذاشت.
ساختار:influence somebody/somethingنکته: بعد از influence معمولا مستقیما مفعول میآید و on نمیگیرد.
درست:Music influenced the artist.
نادرست:Music influenced on the artist.
8. challengeبه چالش کشیدن
مثال:The artist challenges traditional ideas about beauty.این هنرمند باورهای سنتی درباره زیبایی را به چالش میکشد.
نکته:در متون هنر، این فعل معمولا معنای مثبتی دارد؛ یعنی هنرمند یک باور قدیمی را زیر سوال میبرد.
مثل:challenge traditions = سنتها را به چالش کشیدنchallenge social norms = هنجارهای اجتماعی را به چالش کشیدنchallenge expectations = انتظارها را به چالش کشیدن
9. conveyانتقال دادن، رساندن
مثال:The use of light conveys a feeling of mystery.استفاده از نور، حس رازآلود بودن را منتقل میکند.
نکته:convey در متنهای تحلیلی هنر خیلی مهم است، چون درباره انتقال این موارد به کار میرود:
احساسمعناپیاممفهومفضامثل:convey a message = پیامی را منتقل کردنconvey meaning = معنا را منتقل کردنconvey emotion = احساس را منتقل کردن
10. transformتغییر دادن، دگرگون کردن
مثال:Digital technology has transformed the way artists create images.فناوری دیجیتال شیوهای را که هنرمندان با آن تصویر خلق میکنند، دگرگون کرده است.
ساختار:transform A into B
مثال:The director transforms a simple story into a powerful film.کارگردان یک داستان ساده را به فیلمی قدرتمند تبدیل میکند.
#ترجمه#واژگان
۱اگه در ریدینگ دیدی:
اثر هنری چیزی را نشان میدهد → depict / portray / represent️
اثر هنری یک احساس یا فکر را بیان میکند → express️
هنرمند روی چیزی تمرکز ویژه میگذارد → emphasize️
اثر هنری موضوعی را بررسی میکند → explore️
اثر هنری باور قدیمی را زیر سوال میبرد → challenge️
اثر هنری پیام یا احساس را میرساند → convey️
چیزی روش یا شکل هنر را عوض میکند → transform️
#ترجمه#واژگان#ریدینگ
اثر هنری چیزی را نشان میدهد → depict / portray / represent
️ اثر هنری یک احساس یا فکر را بیان میکند → express
️هنرمند روی چیزی تمرکز ویژه میگذارد → emphasize
️اثر هنری موضوعی را بررسی میکند → explore
️اثر هنری باور قدیمی را زیر سوال میبرد → challenge
️اثر هنری پیام یا احساس را میرساند → convey
️چیزی روش یا شکل هنر را عوض میکند → transform
️#ترجمه#واژگان#ریدینگ
۱