بعد از سالها تدریس، به این نتیجه رسیدم که مشکل بیشتر زبانآموزها یادگیری نیست.زبان آموز اتفاقا خوب یاد میگیره.اما مشکل اینجاست که مغز بین فهمیدن و توانستن تفاوت قائله. خیلیها یک مبحث رو میفهمن و تصور میکنن اون رو بلدن. اما فهمیدن یک موضوع و استفاده کردن از اون تو دنیای واقعی، دو مهارت کاملاً متفاوته.به همین دلیله که بعضی افراد سالها زبان میخوننن، اما هنوز تو یک مکالمه ساده اعتماد به نفس ندارن و ناتوان هستن. بخش مهمی از LearnFav از همین سؤال شکل گرفت:چطور میشه فاصله بین دانستن* و استفاده کردن رو کمتر کرد؟*
با هم یاد میگیریم.
با هم یاد میگیریم.۸۱چرا بیشتر زبانآموزها بعد از چند ماه متوقف میشن؟دلیل اول کمبود استعداد نیست؛ اینه که پیشرفت رو اشتباه اندازه میگیرن. اگر معیار تو فقط این باشه که:- امروز چند لغت یاد گرفتم؟- چند صفحه خوندم؟خیلی زود ناامید می شی.
اما اگر معیار این باشه:- امروز چقدر راحتتر فهمیدم؟- چقدر راحتتر حرف زدم؟یادگیری پایدارتر میشه.
فکر می کنی مانع تو چیه؟ توی دیدگاه برام بنویس.
باهم یاد می گیریم.
اما اگر معیار این باشه:- امروز چقدر راحتتر فهمیدم؟- چقدر راحتتر حرف زدم؟یادگیری پایدارتر میشه.
فکر می کنی مانع تو چیه؟ توی دیدگاه برام بنویس.
باهم یاد می گیریم.۴
یکی از بزرگترین سوءتفاهمها در یادگیری زبان اینه که گرامر رو در مقابل اسپیکینگ قرار میدن. در حالی که گرامر و اسپیکینگ رقیب هم نیستن.گرامر به تنهایی باعث صحبت کردن نمیشه؛ اما بدون گرامر هم نمیتونیم ساختار ذهنی لازم برای ساختن جملهها رو داشته باشیم.مسئله این نیست که گرامر بخونیم یا نه.مسئله اینه که گرامر رو به هدف استفاده کردن یاد بگیریم، نه فقط برای پاسخ دادن به سوالات کتاب و تمرین حل کردن. بخشی کوتاه از یکی از کلاسها
#باهم_یاد_میگیریم
بخشی کوتاه از یکی از کلاسها#باهم_یاد_میگیریم
۴۱
سالها درس میخونیم. فرمول حفظ میکنیم. امتحان میدیم. نمره میگیریم.اما کمتر کسی به ما یاد میده چطور یاد بگیریم.برای همین خیلیها بعد از سالها آموزش، هنوز نمیدونن چطور یک مهارت جدید رو از صفر شروع کنن و به نتیجه برسونن.مهمترین مهارتی که تو مدرسه یاد نگرفتیم،
خودِ یاد گرفتن بود. شاید برای همین خیلیها بعد از مدرسه و دانشگاه، یادگیری رو هم تمومشده میدونن.و حیف...موافق ها کنن.
خودِ یاد گرفتن بود.
شاید برای همین خیلیها بعد از مدرسه و دانشگاه، یادگیری رو هم تمومشده میدونن.و حیف...موافق ها کنن.۶
بیشتر آدمها فکر میکنن مشکلشون تنبلیه.برای همین مدام خودشون رو سرزنش میکنن:«اراده ندارم...» «منظم نیستم...» «نمیتونم ادامه بدم...»اما بعد از سالها آموزش، به یک نتیجه عجیب رسیدم: خیلی وقتها مشکل تنبلی نیست.مشکل اینه که ما یاد نگرفتیم چطور یاد بگیریم.وقتی مسیر یادگیری اشتباه طراحی شده باشه، حتی با انگیزهترین آدمها هم خسته میشن.شاید بعضی از چیزهایی که اسمش رو "تنبلی" گذاشتیم، در واقع نتیجهی یک روش اشتباه باشه.
اگر تجربه اش رو داشتید خوشحال می شم بشنوم.
اگر تجربه اش رو داشتید خوشحال می شم بشنوم. ۴۱باهم یاد میگیریم 💕.mp3
۰۱:۲۵-۱.۲۴ مگابایت
۳۱۱
چرا با وجودِ چتجیپیتی و کلی منبع رایگان، هنوز نمیتونی راحت انگلیسی حرف بزنی؟
چون «دسترسی به اطلاعات»، یادگیری نیست گاهی توهم یادگیری تلقی میشه. مشکلِ تو کمبودِ منبع نیست؛ مشکلِ تو تنهایی خوندنه؛ بدونِ سیستم، بدونِ نظارت و بدونِ تعهد.
ما توی LearnFav بهت فقط درسنامه نمیدیم؛ ما «نظم و استمرار» میسازیم تا بالاخره از سدِ حرف زدن رد بشی. ۳ مسیر اختصاصی برای شروع تابستان داریم:
مسیر مبتدی (۵۰۰ هزارتومان) آموزشِ پایهای (گرامر و لغت)
تقویت ۴ مهارتِ اصلی (Reading, Writing, Listening, Grammar) نظارت بر تکالیف + رفع اشکال گروهی
مسیر متوسط (۷۵۰ هزارتومان)* تثبیت و ارتقای سطحِ زبانی
تمرینِ تخصصی روی ۶ مهارت اصلی تمرینِ مکالمه و رفع اشکالِ دقیق
جلسات آنلاین هفتگی Free Discussion
مسیر مکالمه و مهاجرت (۸۵۰ هزارتومان) تمرکز ویژه بر Speaking (برای مصاحبه، کار و زندگی)
فریدیسکاشنهای منظم تمرینات روزانه مکالمه
اصلاحِ آنیِ اشتباهاتِ گفتاری توسطِ استاد فائزه نوروزی جلسات هفتگی آنلاین Free Discussion*
تفاوت ما اینجاست: اینجا خبری از «خودآموزیِ رها شده» نیست. ما شخصاً روی روندِ پیشرفتت نظارت داریم تا مطمئن شیم داری نتیجه میگیری.
اگر برای هدفت جدی هستی، به آیدی زیر پیام بده تا ظرفیتت رو رزرو کنی:@learnfav(ظرفیت گروهها به دلیلِ نظارتِ شخصی، محدوده.)LearnFav | باهم یاد میگیریم
توی دیدگاه می تونی سوالاتت رو بپرسی.
چون «دسترسی به اطلاعات»، یادگیری نیست گاهی توهم یادگیری تلقی میشه. مشکلِ تو کمبودِ منبع نیست؛ مشکلِ تو تنهایی خوندنه؛ بدونِ سیستم، بدونِ نظارت و بدونِ تعهد.
ما توی LearnFav بهت فقط درسنامه نمیدیم؛ ما «نظم و استمرار» میسازیم تا بالاخره از سدِ حرف زدن رد بشی. ۳ مسیر اختصاصی برای شروع تابستان داریم:
مسیر مبتدی (۵۰۰ هزارتومان) آموزشِ پایهای (گرامر و لغت)تقویت ۴ مهارتِ اصلی (Reading, Writing, Listening, Grammar) نظارت بر تکالیف + رفع اشکال گروهی
مسیر متوسط (۷۵۰ هزارتومان)* تثبیت و ارتقای سطحِ زبانیتمرینِ تخصصی روی ۶ مهارت اصلی تمرینِ مکالمه و رفع اشکالِ دقیق
جلسات آنلاین هفتگی Free Discussion
مسیر مکالمه و مهاجرت (۸۵۰ هزارتومان) تمرکز ویژه بر Speaking (برای مصاحبه، کار و زندگی)فریدیسکاشنهای منظم تمرینات روزانه مکالمه
اصلاحِ آنیِ اشتباهاتِ گفتاری توسطِ استاد فائزه نوروزی جلسات هفتگی آنلاین Free Discussion*
تفاوت ما اینجاست: اینجا خبری از «خودآموزیِ رها شده» نیست. ما شخصاً روی روندِ پیشرفتت نظارت داریم تا مطمئن شیم داری نتیجه میگیری.
اگر برای هدفت جدی هستی، به آیدی زیر پیام بده تا ظرفیتت رو رزرو کنی:@learnfav
(ظرفیت گروهها به دلیلِ نظارتِ شخصی، محدوده.)LearnFav | باهم یاد میگیریمتوی دیدگاه می تونی سوالاتت رو بپرسی.
۵۳Do you hear me lord-learfav.mp3
۰۴:۳۱-۵.۵ مگابایت
گاهی تنها صدایی که میماند، سکوتِ سوزانِ تنهاییست…ترجمه اوج این آهنگ: خدایا، آیا صدایم را میشنوی، آنگاه که سکوت، شعله میکشد؟در آشوبِ افکارم، آیا حضورت را حس میکنم؟با نفسی که به شماره افتاده، در جستجویِ لطفی هستم که روزگاری جانم را پر میکرد.اگر مرا همانگونه که تو را میشناسم، میشناسی…پس در برابر خواستت، سرِ تسلیم فرود میآورم
کدوم کلمه یا جمله در این آهنگ، عمیقترین حس رو به شما داد؟ متن و ترجمه کامل آهنگ رو در دیدگاه براتون گذاشتم.
یادت نره حست رو بعد از شنیدن این آهنگ با اموجی بهمون نشون بدی.
کدوم کلمه یا جمله در این آهنگ، عمیقترین حس رو به شما داد؟ متن و ترجمه کامل آهنگ رو در دیدگاه براتون گذاشتم.
یادت نره حست رو بعد از شنیدن این آهنگ با اموجی بهمون نشون بدی.
۳۲۱
“Maybe faith just learns to wait”شاید ایمان، آموختن هنر انتظار است...
دوستان عزیزم یادگیری، فقط هوش نیست؛ ایمان به مسیره. یادگیری یعنی صبر کردن در حالی که سکوتِ نتایج، سوزاننده است...سکوتِ مسیر، اجازه نمیده تو حرکت کنی؟خیلی از زبانآموزان در همین مرحله (در سکوتِ شعلهور)، تسلیم میشن. اونا منتظرِ نتیجهی آنی هستن و وقتی نمیبینن، رها میکنن. اما تفاوتِ برنده با بقیه در همینجاست:ایمان به فرآیند، حتی وقتی پیشرفتی حس نمیشه.
دوستان عزیزم یادگیری، فقط هوش نیست؛ ایمان به مسیره. یادگیری یعنی صبر کردن در حالی که سکوتِ نتایج، سوزاننده است...
سکوتِ مسیر، اجازه نمیده تو حرکت کنی؟خیلی از زبانآموزان در همین مرحله (در سکوتِ شعلهور)، تسلیم میشن. اونا منتظرِ نتیجهی آنی هستن و وقتی نمیبینن، رها میکنن. اما تفاوتِ برنده با بقیه در همینجاست:ایمان به فرآیند، حتی وقتی پیشرفتی حس نمیشه.۳۱ای دوست، خانهات کجاستنمیدانم... اما هر جا که هست، آباد باد.
دیر زمانیست که تو را گم کردهام.میان گیسوان سپیدم، خاطراتت را میجویم.روزگارانی را کودکانه سر کردم،بیگمان از جوانی گذشتم،و اینک در مسیر میانسالیام.
جیبهایمان را از دروغ پر کردند،امروزمان را به امید فردا باختیم،و اکنون، امروز همان آیندهای است که روزی برایش اشک میریختیم.
ترسم آن است که خیلی زود دیر شود،که خانهات پیدا شود و دیگر منی نباشد،یا پایی برای رفتن، یا دستی برای نگهداشتن...
اما در دلم آرزومندم که تو،در میان چینِ چانهات، خندههایی دزدیده باشی،و هر روز یکی را، به دور از چشم همه،در خلوت خود، آهسته مزهمزه کنی...
فائزه نوروزی
دیر زمانیست که تو را گم کردهام.میان گیسوان سپیدم، خاطراتت را میجویم.روزگارانی را کودکانه سر کردم،بیگمان از جوانی گذشتم،و اینک در مسیر میانسالیام.
جیبهایمان را از دروغ پر کردند،امروزمان را به امید فردا باختیم،و اکنون، امروز همان آیندهای است که روزی برایش اشک میریختیم.
ترسم آن است که خیلی زود دیر شود،که خانهات پیدا شود و دیگر منی نباشد،یا پایی برای رفتن، یا دستی برای نگهداشتن...
اما در دلم آرزومندم که تو،در میان چینِ چانهات، خندههایی دزدیده باشی،و هر روز یکی را، به دور از چشم همه،در خلوت خود، آهسته مزهمزه کنی...
فائزه نوروزی
۱۰۲