Toneladas.mp3
۰۳:۱۱-۷.۳۲ مگابایت
En el cómputo global de las cosas sí debemos hacer un recuentoاگه قرار باشه همه چیزهایی که تو دنیا وجود دارن رو دوباره در نظر بگیریم
No me dejas ser infeliz a pesar de mis intentosتو نمیذاری غمگین باشم حتی اگه خودم بخوام
Eres como un querubín que vuela y vuela y vuelaCantando canciones de amor cerca de mí aunque me duela تو مثل یه فرشتهی کروبی هستی که نزدیکم پرواز میکنه و سرودهای عاشقانه میخونه حتی اگه برام دردناک باشه
Es el Sol detrás de tu risaQue me ciega y me deslumbraخورشید پشت لبخندت هست که منو کور و مبهوت میکنه
Y tu piel que roza la míaPero aún no se acostumbraو پوستت که پوستمو لمس میکنهولی هنوز حسش برام جدیده
Es la luz detrás de tus ojosQue ilumina mi penumbraروشنایی پشت چشمات هست که دنیای تاریکمو روشن میکنه
Y que va brillando más fuerte y soy feliz, muy felizو قویتر و قویتر میدرخشه و من خوشحالم خیلی خوشحالم
Y me das toneladas masivas de amorNo dejas un respiro a mi corazónیه عالمه عشق بهم هدیه میدی و به قلبم فرصت استراحت نمیدی
Tú me armas, me desarmas تو منو میسازی و متلاشی میکنی
Nunca me dejas caerTan bajo me levantasهیچوقت نمیذاری سقوط کنم، پایین باشم بلندم میکنی
Para mí este mundo sin ti no sería más que un mal inventoبدون تو دنیا برام مثل یه اختراع بیهوده میشد
Una pésima combinacion de mucho estrés y aburrimientoو ترکیبی مزخرف از دلهره و کسالت
Y si no fuera por ti, habría renunciado a mis sueñosو اگه به خاطر تو نبود از رویاهام دست کشیده بودم
Y si no fuera por ti, iría como un perro sin dueñoو اگه به خاطر تو نبود مثل یه سگ بیصاحاب میذاشتم میرفتم و سرگردون بودم
Es el Sol detrás de tu risaQue me ciega y me deslumbraY tu piel que roza la míaPero aún no se acostumbraتکرار
Solo tú con media palabraMe construyes o me derrumbasفقط تویی که با یه اشاره میتونی منو بسازی یا متلاشی کنی
Junto a ti me siento más fuerte y soy feliz, muy felizکنار تو قویترم و خوشحالم خیلی خوشحالم
شناسه:https://ble.ir/LLC_Spanishکانال آموزش زبان اسپانیایی LLC
No me dejas ser infeliz a pesar de mis intentosتو نمیذاری غمگین باشم حتی اگه خودم بخوام
Eres como un querubín que vuela y vuela y vuelaCantando canciones de amor cerca de mí aunque me duela تو مثل یه فرشتهی کروبی هستی که نزدیکم پرواز میکنه و سرودهای عاشقانه میخونه حتی اگه برام دردناک باشه
Es el Sol detrás de tu risaQue me ciega y me deslumbraخورشید پشت لبخندت هست که منو کور و مبهوت میکنه
Y tu piel que roza la míaPero aún no se acostumbraو پوستت که پوستمو لمس میکنهولی هنوز حسش برام جدیده
Es la luz detrás de tus ojosQue ilumina mi penumbraروشنایی پشت چشمات هست که دنیای تاریکمو روشن میکنه
Y que va brillando más fuerte y soy feliz, muy felizو قویتر و قویتر میدرخشه و من خوشحالم خیلی خوشحالم
Y me das toneladas masivas de amorNo dejas un respiro a mi corazónیه عالمه عشق بهم هدیه میدی و به قلبم فرصت استراحت نمیدی
Tú me armas, me desarmas تو منو میسازی و متلاشی میکنی
Nunca me dejas caerTan bajo me levantasهیچوقت نمیذاری سقوط کنم، پایین باشم بلندم میکنی
Para mí este mundo sin ti no sería más que un mal inventoبدون تو دنیا برام مثل یه اختراع بیهوده میشد
Una pésima combinacion de mucho estrés y aburrimientoو ترکیبی مزخرف از دلهره و کسالت
Y si no fuera por ti, habría renunciado a mis sueñosو اگه به خاطر تو نبود از رویاهام دست کشیده بودم
Y si no fuera por ti, iría como un perro sin dueñoو اگه به خاطر تو نبود مثل یه سگ بیصاحاب میذاشتم میرفتم و سرگردون بودم
Es el Sol detrás de tu risaQue me ciega y me deslumbraY tu piel que roza la míaPero aún no se acostumbraتکرار
Solo tú con media palabraMe construyes o me derrumbasفقط تویی که با یه اشاره میتونی منو بسازی یا متلاشی کنی
Junto a ti me siento más fuerte y soy feliz, muy felizکنار تو قویترم و خوشحالم خیلی خوشحالم
شناسه:https://ble.ir/LLC_Spanishکانال آموزش زبان اسپانیایی LLC
۹۲هستیدددد؟ از پوستر کورس آموزشی رونمایی کنممم؟
۲۱LLC_Spanish
هستیدددد؟ از پوستر کورس آموزشی رونمایی کنممم؟
ریکتتتت و انرژی بدید ببینم
۲
اگر همیشه دوست داشتی یکی از زندهترین و پرکاربردترین زبانهای دنیا رو یاد بگیری، این فرصت رو از دست نده
دوره تخصصی زبان اسپانیایی (سطح A1)
با تدریس حرفهای استاد مریم عبدی
آموزش بر اساس متد استاندارد Prisma A1 ظرفیت محدود: فقط ۶ نفر شروع از تیرماه ۱۶ جلسه کاربردی و هدفمند
شهریه: ۱,۵۸۰,۰۰۰ تومان
همراه با فضای صمیمی، یادگیری عمیق و تمرکز بر مکالمه واقعی
ثبتنام و مشاوره:@llc_admin @YousefRaeisiTelegram: @RaeisiYusuf09027111461
دوره تخصصی زبان اسپانیایی (سطح A1)با تدریس حرفهای استاد مریم عبدی
آموزش بر اساس متد استاندارد Prisma A1 ظرفیت محدود: فقط ۶ نفر شروع از تیرماه ۱۶ جلسه کاربردی و هدفمند شهریه: ۱,۵۸۰,۰۰۰ تومان همراه با فضای صمیمی، یادگیری عمیق و تمرکز بر مکالمه واقعی ثبتنام و مشاوره:@llc_admin @YousefRaeisiTelegram: @RaeisiYusuf09027111461۵۱بازارسال شده از LLC_Literature
روایتی تازه از ادبیات آغاز میشود...اگر فکر میکنید ادبیات فقط برای دانشجویان ادبیات است، وقت آن رسیده نگاهتان را تغییر دهید.
LLC Literature شاخه تخصصی ادبیات در (LLC) است؛ جامعهای برای علاقهمندان زبان و ادبیات که میخواهند فراتر از مطالعه، یاد بگیرند، گفتوگو کنند، خلق کنند و رشد کنند.
این جامعه برای:
مدرسین زبان علاقهمند به استفاده از ادبیات در کلاس دانشجویان و دوستداران مطالعه، تحلیل و نقد آثار ادبی علاقهمندان به روایتگری، نویسندگی و تولید محتوای ادبی همه کسانی که به یادگیری و تعامل در یک جامعه پویا علاقه دارند در وبینار معرفی LLC Literature با هم درباره این موضوعات صحبت میکنیم: LLC Literature چیست؟ چرا ادبیات امروز اهمیت بیشتری پیدا کرده است؟ مسیر، برنامهها و فعالیتهای آینده این جامعه چیست؟ ۱ مرداد روز پنجشنبه ساعت ۱۱:۰۰ صبحادبیات را فقط نخوانیم؛ با هم کشف کنیم، روایت کنیم و از آن برای ساختن تجربههای تازه در یادگیری بهره ببریم.
منتظر دیدار شما هستیم.@LLC_Literature