اللهم أنت ربي ، لااله الا أنت عليك توكلت و أنت رب العرش العظيم
۴
هل أنتم من عشاق كرة القدم؟ ️لماذا يشعر الكثير من الأولاد بشغف كبير تجاه هذه اللعبة ويسعون دائماً للانضمام إلى أكاديميات كرة القدم؟ هل هو حب التحدي، أم الرغبة في أن يصبحوا نجومًا مثل رونالدو ومودريتش؟
المفردات المهمة
عشاق : عاشقان كرة القدم : فوتبال ️ شغف : اشتیاق الأولاد : پسرها الانضمام : پیوستن أكاديميات : آکادمیها التحدي : چالش الرغبة : میل نجوماً : ستارهها
️لماذا يشعر الكثير من الأولاد بشغف كبير تجاه هذه اللعبة ويسعون دائماً للانضمام إلى أكاديميات كرة القدم؟ هل هو حب التحدي، أم الرغبة في أن يصبحوا نجومًا مثل رونالدو ومودريتش؟ المفردات المهمة
عشاق : عاشقان كرة القدم : فوتبال ️ شغف : اشتیاق الأولاد : پسرها الانضمام : پیوستن أكاديميات : آکادمیها التحدي : چالش الرغبة : میل نجوماً : ستارهها ۱
«اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، عَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ، وَأَنْتَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ. مَا شَاءَ اللَّهُ كَانَ، وَمَا لَمْ يَشَأْ لَمْ يَكُنْ. أَعْلَمُ أَنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، وَأَنَّ اللَّهَ قَدْ أَحَاطَ بِكُلِّ شَيْءٍ عِلْمًا. اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي، وَمِنْ شَرِّ قَضَاءِ السُّوءِ، وَمِنْ شَرِّ كُلِّ ذِي شَرٍّ، وَمِنْ شَرِّ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ، وَمِنْ شَرِّ كُلِّ دَابَّةٍ أَنْتَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهَا، إِنَّ رَبِّي عَلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ.»
---
کلیدهای طلایی ترجمه
اللَّهُمَّ : خدایا أَنْتَ : تو رَبِّي : پروردگار من لَا ... إِلَّا : هیچ ... مگر تَوَكَّلْتُ : توکل کردم الْعَرْشِ : عرش / تخت الْعَظِيمِ : بزرگ / با عظمت حَوْل : توان قُوَّة : قدرت مَا شَاءَ : آنچه خواست كَانَ : بود / شد لَمْ يَكُنْ : نبود / نشد أَعْلَمُ : میدانم أَنَّ : اینکه كُلِّ شَيْءٍ : هر چیزی قَدِيرٌ : توانا أَحَاطَ : فراگرفت عِلْمًا : از نظر دانش إِنِّي : همانا من أَعُوذُ بِكَ : به تو پناه میبرم شَرّ : بدی / شر نَفْسِي : جان من / خودم قَضَاءِ السُّوءِ : تقدیر بد الْجِنِّ وَالْإِنْسِ : جنیان و انسانها دَابَّة : موجود زنده صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ : راه راست
---
کلیدهای طلایی ترجمه اللَّهُمَّ : خدایا أَنْتَ : تو رَبِّي : پروردگار من لَا ... إِلَّا : هیچ ... مگر تَوَكَّلْتُ : توکل کردم الْعَرْشِ : عرش / تخت الْعَظِيمِ : بزرگ / با عظمت حَوْل : توان قُوَّة : قدرت مَا شَاءَ : آنچه خواست كَانَ : بود / شد لَمْ يَكُنْ : نبود / نشد أَعْلَمُ : میدانم أَنَّ : اینکه كُلِّ شَيْءٍ : هر چیزی قَدِيرٌ : توانا أَحَاطَ : فراگرفت عِلْمًا : از نظر دانش إِنِّي : همانا من أَعُوذُ بِكَ : به تو پناه میبرم شَرّ : بدی / شر نَفْسِي : جان من / خودم قَضَاءِ السُّوءِ : تقدیر بد الْجِنِّ وَالْإِنْسِ : جنیان و انسانها دَابَّة : موجود زنده صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ : راه راست كَمَا وَعَدتُكُم يَا أَحْبَابِي.. هَذَا الدُّعَاءُ النُّورَانِيُّ هَذَا الدُّعَاءُ مَذْكُورٌ فِي كِتَابِ «مَفَاتِيحِ الجِنَانِ» ، وَهُوَ حِصْنٌ مَنِيعٌ لِحِمَايَتِكُمْ مِن شَرِّ الجِنِّ وَالإِنْسِ وَكُلِّ سُوءٍ 🧿. يَحْفَظُ اللَّهُ بِهِ نَفْسَكُمْ وَمَالِيَّتَكُمْ . نَصِيحَتِي لَكُمْ : إِذَا قَرَأتُمُوهُ صَبَاحاً سَتَكُونُونَ فِي أَمَانٍ طِوالَ اليَوْمِ وَإِذَا قَرَأتُمُوهُ لَيْلًا سَتَنَامُونَ فِي حِفْظِ اللَّه تَعَالَى الأَفْضَلُ : أَنْ تَقْرَؤُوهُ مَرَّةً وَاحِدَةً كُلَّ يَوْمٍ لِتَنْعَمُوا بِالحِمَايَةِ وَالرَّاحَةِ 🤍أَتَمَنَّى لَكُم يَوْماً مَلِيئاً بِالخَيْرِ وَالبَرَكَةِ!
۴
رَاحَةٌ تَامَّةٌ مَعَ سِنَاب فُود! ( اسنپ فود ) **
قَبْلَ ذَلِكَ، كُنَّا نَضْطَرُّ لِلْخُرُوجِ مِنَ المَنْزِلِ فِي كُلِّ مَرَّةٍ لِشِرَاءِ الخُبْزِ أَوْ أَيِّ شَيْءٍ آخَر ، لَكِنِ الآن.. كُلُّ شَيْءٍ أَصْبَحَ سَهْلاً جِدًّا!
بِضَغْطَةِ زِرٍّ وَاحِدَةٍ مِنَ الهَاتِف، نَطْلُبُ مَا نُرِيدُ وَنَحْنُ جَالِسُونَ فِي المَنْزِلِ بِكُلِّ رَاحَة . لَا تَزْحَم، لَا تَعَب، وَلَا حَاجَةَ لِلْخُرُوجِ!
أَنْتُمْ يَا أَصْدِقَائِي.. كَمْ مَرَّةً تَسْتَخْدِمُونَ هَذِهِ الخِدْمَةِ فِي الأُسْبُوعِ؟ هَلْ تُحِبُّونَ طَلَبَ الطَّعَامِ أَمِ الأَغْرَاضِ المَنْزِلِيَّةِ؟ :
- رَاحَةٌ تَامَّةٌ: آرامش و راحتی کامل- خِدْمَة: سرویس / خدمات- نَضْطَرُّ: مجبور میشدیم- لِلْخُرُوجِ: برای بیرون رفتن- بِضَغْطَةِ زِرٍّ: با فشردن یک دکمه- جَالِسُونَ: نشستهایم / در حالی که نشستهایم- تَزْحَم: ترافیک / شلوغی- تَعَب: خستگی- تَسْتَخْدِمُونَ: استفاده میکنید- الأَغْرَاضِ المَنْزِلِيَّةِ: وسایل و خریدهای خانه
**قَبْلَ ذَلِكَ، كُنَّا نَضْطَرُّ لِلْخُرُوجِ مِنَ المَنْزِلِ فِي كُلِّ مَرَّةٍ لِشِرَاءِ الخُبْزِ
أَوْ أَيِّ شَيْءٍ آخَر ، لَكِنِ الآن.. كُلُّ شَيْءٍ أَصْبَحَ سَهْلاً جِدًّا! بِضَغْطَةِ زِرٍّ وَاحِدَةٍ مِنَ الهَاتِف
، نَطْلُبُ مَا نُرِيدُ وَنَحْنُ جَالِسُونَ فِي المَنْزِلِ بِكُلِّ رَاحَة . لَا تَزْحَم، لَا تَعَب، وَلَا حَاجَةَ لِلْخُرُوجِ! أَنْتُمْ يَا أَصْدِقَائِي.. كَمْ مَرَّةً تَسْتَخْدِمُونَ هَذِهِ الخِدْمَةِ فِي الأُسْبُوعِ؟
هَلْ تُحِبُّونَ طَلَبَ الطَّعَامِ أَمِ الأَغْرَاضِ المَنْزِلِيَّةِ؟ :- رَاحَةٌ تَامَّةٌ: آرامش و راحتی کامل- خِدْمَة: سرویس / خدمات- نَضْطَرُّ: مجبور میشدیم- لِلْخُرُوجِ: برای بیرون رفتن- بِضَغْطَةِ زِرٍّ: با فشردن یک دکمه- جَالِسُونَ: نشستهایم / در حالی که نشستهایم- تَزْحَم: ترافیک / شلوغی- تَعَب: خستگی- تَسْتَخْدِمُونَ: استفاده میکنید- الأَغْرَاضِ المَنْزِلِيَّةِ: وسایل و خریدهای خانه
سلام به همه زبان آموازان عزیزم
با توجه به درخواست شما زبانآموزان عزیز، تصمیم گرفتیم دورههای «فعل» را به مدت فقط ۲ روز با قیمت استثنایی سال گذشته برای شما فعال کنم!
دوره مقدماتی ۵۰۰ تومن دوره متوسط ۷۰۰ تومن دوره پیشرفته ۷۰۰ تومن
پیشنهاد ویژه (هر ۳ دوره با هم): فقط ۱,۵۰۰ تومن!
من به عنوان مدرس صمیمانه توصیه میکنم که دوره «فعل مقدماتی» را واقعاً همه عزیزان بگذرانند؛ چون برای اینکه بتونید خوب و روان صحبت کنید، داشتنِ پایه قوی در فعل مقدماتی کاملاً ضروری است.
با توجه به درخواست شما زبانآموزان عزیز، تصمیم گرفتیم دورههای «فعل» را به مدت فقط ۲ روز با قیمت استثنایی سال گذشته برای شما فعال کنم!
دوره مقدماتی ۵۰۰ تومن دوره متوسط ۷۰۰ تومن دوره پیشرفته ۷۰۰ تومن پیشنهاد ویژه (هر ۳ دوره با هم): فقط ۱,۵۰۰ تومن! من به عنوان مدرس صمیمانه توصیه میکنم که دوره «فعل مقدماتی» را واقعاً همه عزیزان بگذرانند؛ چون برای اینکه بتونید خوب و روان صحبت کنید، داشتنِ پایه قوی در فعل مقدماتی کاملاً ضروری است. 
این خبر رو ببینید ، نکته های خیلی قشنگی داره
اول با دقت بخونید سعی کنید ترجمه کنید ، بعدش نکاتش رو بگم
@Farsna
اول با دقت بخونید سعی کنید ترجمه کنید ، بعدش نکاتش رو بگم
@Farsna
۱عاد یعود : برگشتن
اما وقتی در کنار فعل اصلی بیاد ، به عنوان فعل کمکی اگر مثبت باشه به معنی دوباره هست و اگر منفی باشه به معنی دیگه نیست ترجمه میشه
تو این خبر میگه
لَم تعد تنزل : دیگه نمی ریزه ( نازل نمیشه )
۱
المستوی المتقدم
سطح پیشرفته
اِستمعوا بالدّقة
سطح پیشرفته
اِستمعوا بالدّقة
۱
بين زِحامِ الشوارعِ وبدايةِ العامِ الدراسيّ الجديد
أهلاً بكم جميعاً!هل شعرتم اليوم مثلي بأنَّ العالمَ كلَّهُ قد خرجَ إلى الشوارع؟ العودةُ إلى المدارسِ تعني دائماً: حماساً جديداً، وأصدقاءَ مشتاقين، ولكنها تعني أيضاً... «ازدحاماً مُرورياً لا يُطاق!»
في مثلِ هذه اللحظات، بدلاً من أن نشعرَ بالتوتر، لنستغلَّ وقتَنا في التفكيرِ الإيجابي أو حتى في مراجعةِ بعضِ الكلماتِ العربيةِ الجميلة.
سؤالي لكم اليوم:كيف كانت رحلتكم إلى المدرسةِ أو الجامعةِ هذا الصباح؟ هل وصلتم في الموعدِ أم أنَّ "الزحامَ" كان له رأيٌ آخر؟---زِحام / ازدحام مُروري شلوغی / ترافیک شهریالعام الدراسي الجديد سال تحصیلی جدیدحماساً جديداً شور و شوقی تازهأصدقاء مشتاقين دوستان مشتاق و دلتنگلا يُطاق غیرقابل تحملالتوتر استرس و اضطرابالتفكير الإيجابي تفکر مثبتفي الموعد بهموقع / سر وقت
أهلاً بكم جميعاً!
هل شعرتم اليوم مثلي بأنَّ العالمَ كلَّهُ قد خرجَ إلى الشوارع؟ العودةُ إلى المدارسِ تعني دائماً: حماساً جديداً، وأصدقاءَ مشتاقين، ولكنها تعني أيضاً... «ازدحاماً مُرورياً لا يُطاق!» في مثلِ هذه اللحظات، بدلاً من أن نشعرَ بالتوتر، لنستغلَّ وقتَنا في التفكيرِ الإيجابي أو حتى في مراجعةِ بعضِ الكلماتِ العربيةِ الجميلة.
سؤالي لكم اليوم:كيف كانت رحلتكم إلى المدرسةِ أو الجامعةِ هذا الصباح؟ هل وصلتم في الموعدِ أم أنَّ "الزحامَ" كان له رأيٌ آخر؟
---زِحام / ازدحام مُروري شلوغی / ترافیک شهریالعام الدراسي الجديد سال تحصیلی جدیدحماساً جديداً شور و شوقی تازهأصدقاء مشتاقين دوستان مشتاق و دلتنگلا يُطاق غیرقابل تحملالتوتر استرس و اضطرابالتفكير الإيجابي تفکر مثبتفي الموعد بهموقع / سر وقت