نام من سرخ
اورهان پاموکترجمهی تهمینه زاردشتچاپ سیزدهم / تابستان ۱۴۰۵۵۹۴ صفحهرقعی - شومیزقیمت ۱,۲۵۰,۰۰۰ تومان
رمان «نام من سرخ» نوشته اورهان پاموک، برنده جایزه ادبی نوبل۲۰۰۶ترجمه تهمینه زاردشت .شخصیت های اصلی در رمان نام من سرخ نقاشان هستند. در آغاز داستان استاد طلاکاری به دست نقاشی کشته می شود. هیچ کس مطمئن نیست که قاتل یک نقاش است. با این حال ماجرای تمام رمان از آغاز تا پایان یافتن نقاش قاتل است.پاموک در کتاب «نام من سرخ» از راوی های مختلفی برای تشریح ماجراهای مختلف داستانش بهره می گیرد و موضوع قتل را از زاویه دید شخصیت های مختلف پی می گیرد. عنوان هر یک از فصل های کتاب نشان می دهد که چه فردی راوی داستان است و این تعدد دیدگاه هاست که سبب روشن شدن ابهامات داستان می شود، با این حال مخاطب تا آخرین سطرهای کتاب هم معماهای زیادی در ذهن دارد.با وجود این که ماجرای تمام رمان از ابتدا تا پایان یافتن قاتل است اما این موضوع به تدریج اهمیت خود را از دست می دهد و روابط فرهنگی و عشق به موضوع غالب داستان تبدیل می شود.
اورهان پاموکترجمهی تهمینه زاردشتچاپ سیزدهم / تابستان ۱۴۰۵۵۹۴ صفحهرقعی - شومیزقیمت ۱,۲۵۰,۰۰۰ تومان
رمان «نام من سرخ» نوشته اورهان پاموک، برنده جایزه ادبی نوبل۲۰۰۶ترجمه تهمینه زاردشت .شخصیت های اصلی در رمان نام من سرخ نقاشان هستند. در آغاز داستان استاد طلاکاری به دست نقاشی کشته می شود. هیچ کس مطمئن نیست که قاتل یک نقاش است. با این حال ماجرای تمام رمان از آغاز تا پایان یافتن نقاش قاتل است.پاموک در کتاب «نام من سرخ» از راوی های مختلفی برای تشریح ماجراهای مختلف داستانش بهره می گیرد و موضوع قتل را از زاویه دید شخصیت های مختلف پی می گیرد. عنوان هر یک از فصل های کتاب نشان می دهد که چه فردی راوی داستان است و این تعدد دیدگاه هاست که سبب روشن شدن ابهامات داستان می شود، با این حال مخاطب تا آخرین سطرهای کتاب هم معماهای زیادی در ذهن دارد.با وجود این که ماجرای تمام رمان از ابتدا تا پایان یافتن قاتل است اما این موضوع به تدریج اهمیت خود را از دست می دهد و روابط فرهنگی و عشق به موضوع غالب داستان تبدیل می شود.
دانشنامه سیاسی
نوشتهی داریوش آشوریچاپ سی و هشتم / تابستان ۱۴۰۵صفحات ۳۵۱رقعی - شومیزقیمت ۹۸۰,۰۰۰ تومان
این کتاب که سابقا با عنوان "فرهنگ سیاسی" به انتشار رسیده بود، مورد بازبینی جدی "داریوش آشوری" قرار گرفت و اطلاعات قدیمی آن ضمن حذف یا کوتاه سازی، با جدیدترین مطالب موجود پیرامون مکاتب سیاسی، جایگزین گشت.
نوشتهی داریوش آشوریچاپ سی و هشتم / تابستان ۱۴۰۵صفحات ۳۵۱رقعی - شومیزقیمت ۹۸۰,۰۰۰ تومان
این کتاب که سابقا با عنوان "فرهنگ سیاسی" به انتشار رسیده بود، مورد بازبینی جدی "داریوش آشوری" قرار گرفت و اطلاعات قدیمی آن ضمن حذف یا کوتاه سازی، با جدیدترین مطالب موجود پیرامون مکاتب سیاسی، جایگزین گشت.
صبحانه در تیفانی
ترومن کاپوتیترجمهی رامين آذربهرامچاپ سیزدهم / تابستان ۱۴۰۵۱۱۶ صفحهرقعی - شومیزقیمت ۳۲۰,۰۰۰ تومان
صبحانه در تیفانی داستان هالی گولایتلی، دختری سرزنده و شاد با گذشته ای مبهم است که در نیویورک زندگی می کند. راوی بی نام داستان، مرد جوانی است که قصد دارد نویسنده بشود و از آن جا که در همسایگی هالی زندگی می کند تصادفاً او را ملاقات کرده و به تدریج با دخترک آشنا می شود. این آشنایی مقدمه ای برای ملاقات راوی با دوستان هالی و ورود به دنیای هنرمندان آن زمان است. چندی بعد سروکله ی مردی میان سال و افسرده پیدا می شود که ادعا می کند شوهر هالی است و...صبحانه در تیفانی شاهکار کوچک ترومن کاپوتی در ادبیات قرن بیستم جایگاه ویژه ای دارد. شخصیت اصلی این رمان پرفروش، در فهرست تأثیرگذارترین شخصیت های ادبی در تاریخ ادبیات آمریکا قرار گرفته و تاکنون چندین کتاب و مقاله درباره ی خود کتاب و شخصیت اول آن نوشته شده است.
ترومن کاپوتیترجمهی رامين آذربهرامچاپ سیزدهم / تابستان ۱۴۰۵۱۱۶ صفحهرقعی - شومیزقیمت ۳۲۰,۰۰۰ تومان
صبحانه در تیفانی داستان هالی گولایتلی، دختری سرزنده و شاد با گذشته ای مبهم است که در نیویورک زندگی می کند. راوی بی نام داستان، مرد جوانی است که قصد دارد نویسنده بشود و از آن جا که در همسایگی هالی زندگی می کند تصادفاً او را ملاقات کرده و به تدریج با دخترک آشنا می شود. این آشنایی مقدمه ای برای ملاقات راوی با دوستان هالی و ورود به دنیای هنرمندان آن زمان است. چندی بعد سروکله ی مردی میان سال و افسرده پیدا می شود که ادعا می کند شوهر هالی است و...صبحانه در تیفانی شاهکار کوچک ترومن کاپوتی در ادبیات قرن بیستم جایگاه ویژه ای دارد. شخصیت اصلی این رمان پرفروش، در فهرست تأثیرگذارترین شخصیت های ادبی در تاریخ ادبیات آمریکا قرار گرفته و تاکنون چندین کتاب و مقاله درباره ی خود کتاب و شخصیت اول آن نوشته شده است.
صید وهمگزینگویههای بیدل دهلویبا تحلیلی از شمس لنگرودی
بهانتخاب شادی محمودیانچاپ دوم / تابستان ۱۴۰۵۱۵۸ صفحهقیمت ۳۲۰,۰۰۰ تومانشومیز - جیبی
همراهی با بیدل دهلوی بهسبب زیباییشناسی منحصربهفرد سرودههایش لذت معنایی وصفناپذیری بهبار میآورد. پس چرا از این لذت زیباییشناسانه و درعینحال حکیمانه، دریچههایی منطبقتر بر آداب این روزگار باز نباشد. گزینگویهنگاری از آثاری که در تماشای نخست، پیچیده بهنظر میرسد، به روند مینیمالیسم مورد نیاز دنیای امروز یاری میرساند.
اهل سخن غریبِ جهانِ حقیقتاند
بهانتخاب شادی محمودیانچاپ دوم / تابستان ۱۴۰۵۱۵۸ صفحهقیمت ۳۲۰,۰۰۰ تومانشومیز - جیبی
همراهی با بیدل دهلوی بهسبب زیباییشناسی منحصربهفرد سرودههایش لذت معنایی وصفناپذیری بهبار میآورد. پس چرا از این لذت زیباییشناسانه و درعینحال حکیمانه، دریچههایی منطبقتر بر آداب این روزگار باز نباشد. گزینگویهنگاری از آثاری که در تماشای نخست، پیچیده بهنظر میرسد، به روند مینیمالیسم مورد نیاز دنیای امروز یاری میرساند.
اهل سخن غریبِ جهانِ حقیقتاند
پزشک آواره
محمدرضا توکلی صابریچاپ اول/ تابستان ۱۴۰۵صفحات ۲۲۸شومیز - رقعیقیمت ۶۸۰,۰۰۰ تومان
در روزگاری که علم و ايمان در کشاکش بودند، مردی برخاست که ميان این دو پلی زد و عقل را با عشق درآميخت: ابوعلیسينا، نهتنها پزشک و فيلسوفی بزرگ، بلکه انسانی جستجوگر بود؛ انسانی که در ميان جهل و دانايی، راهی به روشنايی میجست.این رمان روايت سفری است پرماجرا كه از بخارا تا گرگانج، از گرگانج تا گرگان، از گرگان تا رى، از ری تا همدان، از همدان تا اصفهان، و از اصفهان تا آسمانها و افلاک پيموده شد. سفری که در آن، انديشه با شور عاشقانه درآميخت. نویسندۀ این کتاب بسیار خواندنی و جذاب، دکتر محمدرضا توکلی صابری (استاد و پژوهشگر رشتۀ شیمی پزشکی و داروشناسی در ایران و انگلستان و ایالات متحدۀ آمریکا، و صاحبنظر در زمینۀ ادب و فرهنگ ایران) کوشیده است تا با نگاهی انسانی و شاعرانه، به فراز و فرودهای زندگی شيخالرئيس بپردازد و از خلوت انديشهها و گفتگوهای رازآميز و عارفانه و فلسفى او و گفتگوهاى اينجهانىاش دربارۀ زندگى و علوم طبيعى با شاگردان و دانشمندان و فيلسوفان و عارفان همعصرش یاد کند، و رنج محبس و تبعيد و جستجوی آرامش در ميان طوفان قدرت و سياست را به تصوير كشد.
محمدرضا توکلی صابریچاپ اول/ تابستان ۱۴۰۵صفحات ۲۲۸شومیز - رقعیقیمت ۶۸۰,۰۰۰ تومان
در روزگاری که علم و ايمان در کشاکش بودند، مردی برخاست که ميان این دو پلی زد و عقل را با عشق درآميخت: ابوعلیسينا، نهتنها پزشک و فيلسوفی بزرگ، بلکه انسانی جستجوگر بود؛ انسانی که در ميان جهل و دانايی، راهی به روشنايی میجست.این رمان روايت سفری است پرماجرا كه از بخارا تا گرگانج، از گرگانج تا گرگان، از گرگان تا رى، از ری تا همدان، از همدان تا اصفهان، و از اصفهان تا آسمانها و افلاک پيموده شد. سفری که در آن، انديشه با شور عاشقانه درآميخت. نویسندۀ این کتاب بسیار خواندنی و جذاب، دکتر محمدرضا توکلی صابری (استاد و پژوهشگر رشتۀ شیمی پزشکی و داروشناسی در ایران و انگلستان و ایالات متحدۀ آمریکا، و صاحبنظر در زمینۀ ادب و فرهنگ ایران) کوشیده است تا با نگاهی انسانی و شاعرانه، به فراز و فرودهای زندگی شيخالرئيس بپردازد و از خلوت انديشهها و گفتگوهای رازآميز و عارفانه و فلسفى او و گفتگوهاى اينجهانىاش دربارۀ زندگى و علوم طبيعى با شاگردان و دانشمندان و فيلسوفان و عارفان همعصرش یاد کند، و رنج محبس و تبعيد و جستجوی آرامش در ميان طوفان قدرت و سياست را به تصوير كشد.
مذاکره در نیویورک، ماکیاولی در اصفهان
فریدون مجلسیچاپ اول/ تابستان ۱۴۰۵صفحات ۲۰۱ شومیز - رقعیقیمت ۶۴۰,۰۰۰ تومان
فریدون مجلسی در دانشگاههای تهران، ملی و جُرج تاون (ایالات متحدۀ آمریکا) درس خواند و تا اندکی پس از سال ۱۳۵۷ بهعنوان دیپلمات در وزارت خارجه به کار پرداخت. پس از آن، ضمن اشتغال در بخش خصوصی، به تألیف و ترجمۀ کتاب و مقاله در حوزۀ مسائل تاریخی و اجتماعی و سیاسی رغبت نشان داد تا جایی که از وی بهعنوان نویسنده و مترجمی توانا، خوشقلم، صاحبنظر و ایراندوست یاد میشود. در کتاب حاضر، شماری از مقالههای اجتماعی، سیاسی و فرهنگی بسیار خواندنی و جذّاب او، که در آنها بهرهیابی از چاشنی طنز بسیار آشکار است، همراه با چند گفتوگوی وی با پدیدۀ قرن بیستویکم، هوش مصنوعی در دسترس علاقهمندان قرار گرفته است.
فریدون مجلسیچاپ اول/ تابستان ۱۴۰۵صفحات ۲۰۱ شومیز - رقعیقیمت ۶۴۰,۰۰۰ تومان
فریدون مجلسی در دانشگاههای تهران، ملی و جُرج تاون (ایالات متحدۀ آمریکا) درس خواند و تا اندکی پس از سال ۱۳۵۷ بهعنوان دیپلمات در وزارت خارجه به کار پرداخت. پس از آن، ضمن اشتغال در بخش خصوصی، به تألیف و ترجمۀ کتاب و مقاله در حوزۀ مسائل تاریخی و اجتماعی و سیاسی رغبت نشان داد تا جایی که از وی بهعنوان نویسنده و مترجمی توانا، خوشقلم، صاحبنظر و ایراندوست یاد میشود. در کتاب حاضر، شماری از مقالههای اجتماعی، سیاسی و فرهنگی بسیار خواندنی و جذّاب او، که در آنها بهرهیابی از چاشنی طنز بسیار آشکار است، همراه با چند گفتوگوی وی با پدیدۀ قرن بیستویکم، هوش مصنوعی در دسترس علاقهمندان قرار گرفته است.
گلگشتی در پهنۀ ادب فارسی
مهران افشاریبهکوشش فرزام حقیقیچاپ اول/ تابستان ۱۴۰۵صفحات ۲۲۰شومیز - رقعیقیمت ۶۴۰,۰۰۰ تومان
ادبیات فارسی پُر از لحظهها و نکتههای دیدهنشده یا کمتر دیدهشده است که شماری از پژوهشگران نکتهیاب با دقت نظر در این قلمرو گسترده، گاه آنها را فرادیدِ اهل ادب میآورند. مهران افشاری (متولد ۱۳۴۶) یکی از این پژوهشگران است که کتابها و مقالههای مختلفی به تصحیح و تألیف نکتهسنجانۀ وی در دسترس دوستداران ادب کهن فارسی قرار گرفته است. در کتاب حاضر، شماری از مقالههای او دربارۀ آثار فردوسی، سنایی، عطار، سعدی، شمس تبریزی، حبلهرودی و اهل حق به کوشش یکی از دوستانش گردآوری و تنظیم شده است. علاوهبراین، چند مقالۀ خواندنی دیگر وی نیز دربارۀ برخی از شاعران و نویسندگان و ادیبان معاصر در بخشهای دوم و سوم کتاب حاضر آمده است: فضلالله صبحی مُهتدی، مجتبی مینوی، سیدصادق گوهرین، فریدون تولّلی، عبدالحسین زرینکوب، محمدامینِ ریاحی، ابوطالب میرعابدینی، مهدی مداینی و ایرج افشار.
مهران افشاریبهکوشش فرزام حقیقیچاپ اول/ تابستان ۱۴۰۵صفحات ۲۲۰شومیز - رقعیقیمت ۶۴۰,۰۰۰ تومان
ادبیات فارسی پُر از لحظهها و نکتههای دیدهنشده یا کمتر دیدهشده است که شماری از پژوهشگران نکتهیاب با دقت نظر در این قلمرو گسترده، گاه آنها را فرادیدِ اهل ادب میآورند. مهران افشاری (متولد ۱۳۴۶) یکی از این پژوهشگران است که کتابها و مقالههای مختلفی به تصحیح و تألیف نکتهسنجانۀ وی در دسترس دوستداران ادب کهن فارسی قرار گرفته است. در کتاب حاضر، شماری از مقالههای او دربارۀ آثار فردوسی، سنایی، عطار، سعدی، شمس تبریزی، حبلهرودی و اهل حق به کوشش یکی از دوستانش گردآوری و تنظیم شده است. علاوهبراین، چند مقالۀ خواندنی دیگر وی نیز دربارۀ برخی از شاعران و نویسندگان و ادیبان معاصر در بخشهای دوم و سوم کتاب حاضر آمده است: فضلالله صبحی مُهتدی، مجتبی مینوی، سیدصادق گوهرین، فریدون تولّلی، عبدالحسین زرینکوب، محمدامینِ ریاحی، ابوطالب میرعابدینی، مهدی مداینی و ایرج افشار.
کاربرد روان کاوی در نقد ادبی
زیگموند فرویدترجمهی حسین پایندهچاپ نهم / تابستان ۱۴۰۵صفحات ۲۸۰شمیز - رقعیقیمت ۷۹۰,۰۰۰ تومان
کتاب حاضر دربرگیرندهی هفت تکنگاری و نوشتار از زیگموند فروید، بنیانگذار نظریهی روانکاوی، در خوانش نقادانهی متون ادبی است. فروید از مفاهیمی که خود در روانکاوی نظریهپردازی کرده است برای تحلیل متون ادبی بهره میگیرد، اما متقابلا از ادبیات هم برای تبیین مفاهیم روانکاوانه استفاده می کند. وی در تبیین رابطه همکارانهی ادیبان و رواندرمانگران چنین می نوسد: «نویسنده آفرینشگر نمی تواند از آنچه به حوزهی کار روانپزشک مربوط میشود اجتناب کند، همانگونه که روانپزشک هم نمی تواند به قلمرو نویسندهی آفرینشگر وارد نشود. بررسی موضوعات روانپزشکی در ادبیات میتواند درست باشد، بی آنکه ذرهای از جنبه زیباییشناختی متون ادبی کاسته شود.»
زیگموند فرویدترجمهی حسین پایندهچاپ نهم / تابستان ۱۴۰۵صفحات ۲۸۰شمیز - رقعیقیمت ۷۹۰,۰۰۰ تومان
کتاب حاضر دربرگیرندهی هفت تکنگاری و نوشتار از زیگموند فروید، بنیانگذار نظریهی روانکاوی، در خوانش نقادانهی متون ادبی است. فروید از مفاهیمی که خود در روانکاوی نظریهپردازی کرده است برای تحلیل متون ادبی بهره میگیرد، اما متقابلا از ادبیات هم برای تبیین مفاهیم روانکاوانه استفاده می کند. وی در تبیین رابطه همکارانهی ادیبان و رواندرمانگران چنین می نوسد: «نویسنده آفرینشگر نمی تواند از آنچه به حوزهی کار روانپزشک مربوط میشود اجتناب کند، همانگونه که روانپزشک هم نمی تواند به قلمرو نویسندهی آفرینشگر وارد نشود. بررسی موضوعات روانپزشکی در ادبیات میتواند درست باشد، بی آنکه ذرهای از جنبه زیباییشناختی متون ادبی کاسته شود.»
گزینه اشعارشفیعی کدکنی
چاپ دوازدهم / تابستان ۱۴۰۵صفحات ۲۴۰نصف رقعی - شومیزقیمت ۴۲۰,۰۰۰ تومان
ای مهربان تر ا زبرگ در بوسه های بارانبیداری ستاره، در چشم جویباران
آیینه نگاهت پیوند صبح و ساحللبخند گاه گاهت صبح ستاره باران
بازا که در هوایت خاموشی جنونمفریادها برانگیخت از سنگ کوه ساران
چاپ دوازدهم / تابستان ۱۴۰۵صفحات ۲۴۰نصف رقعی - شومیزقیمت ۴۲۰,۰۰۰ تومان
ای مهربان تر ا زبرگ در بوسه های بارانبیداری ستاره، در چشم جویباران
آیینه نگاهت پیوند صبح و ساحللبخند گاه گاهت صبح ستاره باران
بازا که در هوایت خاموشی جنونمفریادها برانگیخت از سنگ کوه ساران
گزینه اشعارفریدون مشیری
چاپ شانزدهم / تابستان ۱۴۰۵صفحات ۵۵۰نصف رقعی - شومیزقیمت ۶۲۰,۰۰۰ تومان
من، امیدی را در خودبارور ساخته ام.تار و پودش را، با عشق تو پرداخته اممثل تابیدن مهری در دلمثل جوشیدن شعری از جانمثل بالیدن عطری در گلجریان خواهم یافت
چاپ شانزدهم / تابستان ۱۴۰۵صفحات ۵۵۰نصف رقعی - شومیزقیمت ۶۲۰,۰۰۰ تومان
من، امیدی را در خودبارور ساخته ام.تار و پودش را، با عشق تو پرداخته اممثل تابیدن مهری در دلمثل جوشیدن شعری از جانمثل بالیدن عطری در گلجریان خواهم یافت