حکمت ۲۵۴
موضوع: وصیت یقینی
قَالَ ( عليه السلام ) : يَا ابْنَ آدَمَ كُنْ وَصِيَّ نَفْسِكَ فِي مَالِكَ وَ اعْمَلْ فِيهِ مَا تُؤْثِرُ أَنْ يُعْمَلَ فِيهِ مِنْ بَعْدِكَ.
ای فرزند آدم! خودت وصی مال خويش باش، امروز بگونه ای عمل كن كه دوست داری پس از مرگت عمل كنند.
لغات:
كُنْ: باشوَصِيَّ نَفْسِكَ: وصی خودتاعْمَلْ: انجام بدهمَا تُؤْثِرُ: دوست داریأَنْ يُعْمَلَ: انجام شود
۱حکمت ۲۵۵
موضوع: خشم
قَالَ ( عليه السلام ) : الْحِدَّةُ ضَرْبٌ مِنَ الْجُنُونِ لِأَنَّ صَاحِبَهَا يَنْدَمُ فَإِنْ لَمْ يَنْدَمْ فَجُنُونُهُ مُسْتَحْكِمٌ.
تندخویی بی مورد نوعی ديوانگی است، زيرا كه تندخو پشيمان می شود، و اگر پشيمان نشد پس ديوانگی او پايدار است.
لغات:
الْحِدَّةُ: عصبانیت، خشمضَرْبٌ: بخشی ازيَنْدَمُ: پشيمان می شود لَمْ يَنْدَمْ: پشيمان نشودمُسْتَحْكِمٌ: دائمی
۱ عید سعید فطر مبارکاز خداوند متعال تمنای قبولی طاعات و عبادات در ماه مبارک رمضان بخصوص در شب و روز عید فطر برای همگان را دارمحکمت ۲۵۶
موضوع: ترک حسد و تندرستی
قَالَ ( عليه السلام ) : صِحَّةُ الْجَسَدِ مِنْ قِلَّةِ الْحَسَدِ.
تندرستی تن، در دوری از حسادت است.
لغات:
صِحَّةُ: سلامتی قِلَّةِ: کمی، دوری
حکمت 257
موضوع: برنامه جامع زندگی
لِكُمَيْلِ بْنِ زِيادِ النَّخَعي : يَا كُمَيْلُ، مُرْ أَهْلَکَ أَنْ يَرُوحُوا فِي كَسْبِ الْمَكَارِمِ، وَيُدْلِجُوا فِي حَاجَةِ مَنْ هُوَ نَائِمٌ. فَوَ الَّذِي وَسِعَ سَمْعُهُ الاَْصْوَاتَ، مَا مِنْ أَحَدٍ أَوْدَعَ قَلْباً سُرُوراً إِلاَّ وَخَلَقَ آللّهُ لَهُ مِنْ ذلِکَ السُّرُورِ لُطْفاً. فَإِذَا نَزَلَتْ بِهِ نَائِبَةٌ جَرَى إِلَيْهَا كَالْمَاءِ فِي انْحِدَارِهِ حَتَّى يَطْرُدَهَا عَنْهُ كَمَا تُطْرَدُ غَرِيبَةُ الاِْبِلِ.
امام علیه السلام به كميل بن زياد نخعى فرمود: اى كميل! خانوادهات را دستور ده كه روزها در كسب فضايل و مكارم بكوشند و شامگاهان در انجام حوائج مردمى كه در خوابند، تلاش كنند. سوگند به كسى كه تمام صداها را مىشنود، هركس سرور و خوشحالى در قلبى ايجاد كند، خدا از آن سرور برايش لطفى مىآفريند كه هرگاه مصيبتى بر او وارد شود، اين لطف همچون آب (در يک سطح شيبدار، به سرعت) به سوى او سرازير شود تا آن مصيبت را از وى (بشويد و) دور سازد، همانگونه كه شتر بيگانه از گله (يا از چراگاه خصوصى) رانده مىشود.
لغات:
مُرْ: امر کنيَرُوحُوا: در طول روز (حرکت کنند)الْمَكَارِمِ: ارزشهايُدْلِجُوا: در طول شب (بروند)نَائِمٌ: خوابیدهوَ الَّذِي: قسم به کسی کهوَسِعَ سَمْعُهُ الاَْصْوَاتَ: همه چیز را می شنودأَوْدَعَ: قرار بدهدفَإِذَا: پس زمانیکه نَزَلَتْ بِهِ: وارد شود بر اونَائِبَةٌ: گرفتاریجَرَى: جریان پیدا می کندفِي انْحِدَارِهِ: در سراشیبی يَطْرُدَهَا: برطرف کند آن را تُطْرَدُ: کنار می زنندغَرِيبَةُ الاِْبِلِ: شتر غریبه
۳AUD-20210519-WA0009.aac
۰۴:۵۰-۵۸۵.۰۹ کیلوبایت
۳