ادامهی کاربردهای machenدفعهی قبل با چند کاربرد مهم machen آشنا شدیم.امروز بریم سراغ ۵ فعل پرکاربرد دیگه از همین خانواده
━━━━━━━━━━━━━━
1. mitmachen = شرکت کردن / همراهی کردن Machst du auch mit?تو هم شرکت میکنی؟━━━━━━━━━━━━━━
2. weitermachen = ادامه دادن Wir machen morgen weiter.فردا ادامه میدیم.━━━━━━━━━━━━━━
3. nachmachen = تقلید کردن Mach mir das nicht nach!این کار منو تقلید نکن!━━━━━━━━━━━━━━
4. kaputtmachen = خراب کردن Pass auf! Mach das nicht kaputt.مواظب باش! خرابش نکن.━━━━━━━━━━━━━━
5. fertigmachen = آماده کردن Ich mache das Essen fertig.من غذا رو آماده میکنم.━━━━━━━━━━━━━━
نکتهی مهم:mitmachen, weitermachen, nachmachen, kaputtmachen و fertigmachenهمگی افعال جداشدنی هستند. 🧩
مثلاً:
Wir machen morgen weiter.فردا ادامه میدیم.
━━━━━━━━━━━━━━
این آموزش به درد یکی از دوستاتون هم میخوره؟ براش بفرستید. فایل کامل خانوادهی machen هم بهزودی در کانال قرار میگیره.#لغت_آلمانی_با_ادبا
کانال بله اُدَبا:ble.ir/ODABA پشتیبانی:@Odabasalasi آلمانی با اُدَبا
فعل machen رو فقط «انجام دادن» یاد نگیرید!در مقاله جدید اُدَبا، معنی، صرف و کاربردهای مهم machen رو با مثالهای کاربردی توضیح دادیم.
فایل PDF جامع خانواده machen هم داخل همین مقاله برای دانلود رایگان قرار گرفته. مقاله رو بخونید و PDF کامل رو دانلود کنید:https://odabazand.com/blogs/german-verb-machen/ برای دوستی که آلمانی میخونه هم بفرستید.#لغت_آلمانی_با_ادبا
کانال بله اُدَبا:ble.ir/ODABA پشتیبانی: @Odabasalasi
سطح :A2 آنلاین نوع کلاس:فوق فشرده شروع دوره:1405/06/28روز و ساعت کلاس:شنبه تا چهارشنبه 9 تا 12:15تعداد جلسات: 60شهريه دوره: 12/000/000تاریخ پایان:1405/08/06استاد: الهام محمودیتماس با موسسه0218891315609121453530ارتباط از طريق پیام رسان بله: https://ble.ir/ODABAموسسه زبان آلمانى ادبا Odabazand.com لینک ثبت نام این کلاس
سطح :1.A1 آنلایننوع کلاس: فشردهشروع دوره:1405/06/21روز و ساعت کلاس:سه روز زوج 18 تا 21:15تعداد جلسات: 30شهريه دوره: 6/300/000تاریخ پایان: 1405/07/22استاد: زهرا گلیجتماس با موسسه0218891315609121453530ارتباط از طريق پیام رسان بله: https://ble.ir/ODABAلینک ثبت نام این کلاس
سطح :2.A1 حضورینوع کلاس: عادیشروع دوره:1405/06/26روز و ساعت کلاس:پنجشنبه ها 9 تا 14تعداد جلسات: 30شهريه دوره: 7/000/000تاریخ پایان: 1405/08/28استاد: امیررضا علی محمدیتماس با موسسه0218891315609121453530ارتباط از طريق پیام رسان بله: https://ble.ir/ODABAلینک ثبت نام این کلاس
سطح :2.A1 آنلایننوع کلاس:عادیشروع دوره:1405/06/22روز و ساعت کلاس:یکشنبه سه شنبه ها 18 تا 21:15تعداد جلسات: 30شهريه دوره: 6/300/000تاریخ پایان: 1405/08/10استاد: مبینا صفاریتماس با موسسه0218891315609121453530ارتباط از طريق پیام رسان بله: https://ble.ir/ODABAلینک ثبت نام این کلاس
سطح :1.A2 آنلایننوع کلاس:عادیشروع دوره:1405/06/29روز و ساعت کلاس:یکشنبه سه شنبه ها 18 تا 21:15تعداد جلسات: 30شهريه دوره: 6/300/000تاریخ پایان: 1405/08/17استاد: الهام محمودیتماس با موسسه0218891315609121453530ارتباط از طريق پیام رسان بله: https://ble.ir/ODABAلینک ثبت نام این کلاس
یک فعل، چندین کاربرد! فعل امروز: kommenkommen = آمدن
اما kommen با اضافه شدن بخشهای مختلف، معنیها و کاربردهای متفاوتی پیدا میکنه.
بریم سراغ ۵ کاربرد پرکاربرد از خانوادهی kommen
━━━━━━━━━━━━━━
1. kommen = آمدن Ich komme gleich.الان میام.━━━━━━━━━━━━━━
2. ankommen = رسیدن Der Zug kommt um 18 Uhr an.قطار ساعت ۱۸ میرسه.━━━━━━━━━━━━━━
3. mitkommen = همراه آمدن Kommst du mit?تو هم میای؟━━━━━━━━━━━━━━
4. zurückkommen = برگشتن Ich komme morgen zurück.من فردا برمیگردم.━━━━━━━━━━━━━━
5. reinkommen = داخل آمدن Komm rein!بیا داخل!━━━━━━━━━━━━━━
نکتهی مهم:ankommen, mitkommen, zurückkommen و reinkommenافعال جداشدنی هستند. 🧩
مثلاً:
Der Zug kommt um 18 Uhr an.
در فعل ankommen، بخش an در جملهی اصلی جدا میشه و به انتهای جمله میره.
━━━━━━━━━━━━━━
این آموزش رو برای دوستی که آلمانی میخونه بفرستید.#لغت_آلمانی_با_ادبا
کانال بله اُدَبا:ble.ir/ODABA پشتیبانی:@Odabasalasi آلمانی با اُدَبا
سطح :A2 آنلاین نوع کلاس:فوق فشرده شروع دوره:1405/06/28روز و ساعت کلاس:شنبه تا چهارشنبه 9 تا 12:15تعداد جلسات: 60شهريه دوره: 12/000/000تاریخ پایان:1405/08/06استاد: الهام محمودیتماس با موسسه0218891315609121453530ارتباط از طريق پیام رسان بله: https://ble.ir/ODABAموسسه زبان آلمانى ادبا Odabazand.com لینک ثبت نام این کلاس