Lia-Monroe-Nací-Para-Ser-Yo-Official-Video.m4a
۰۴:۳۰-۴.۱۸ مگابایت
Nací para ser yo#موزیکNo fué un error, no fué un capricoSólo tardé en encontrarmeCrecí mirando un reflejo que no sabía quién eraUna voz dentro en silencio gritaba desde la esperaMe vestían con nombres que nunca sentí míosY cada paso que daba pesaba como el vacíoSonreía por fuera para no preocuparPero había una guerra que no supe explicarY me rompí en mil partes intentando encajarEn un mundo que no entiende lo que es vivir sin poder respirarPero nací para ser yoAunque duela el caminoAunque tiemble la vozAunque el mundo no vea lo que soy de verdadYo me abrazo en mi nombreY no voy a callarNací para ser yoAunque cueste vivirAunque nadie lo entiendaYo no voy a mentirMiradas que juzgan sin saberHistorias que inventan sin conocerPalabras que caen como piedras sobre una piel que sólo quiere serPuertas que se cierran despacio cuando empiezo a hablarY el miedo sentado a mi ladoSusurrandoNo va a cambiarPero hay algo dentro que no se quiere apagarUna luz que insiste aunque quieran taparY aunque me cueste el alma volverme a levantarHay un latido en mi pecho que no se va a rendir jamásPorque nací para ser yoAunque duela el caminoAunque tiemble la vozAunque el mundo no vea lo que soy de verdadYo me abrazo en mi nombreY no voy a callarNací para ser yoAunque cueste vivirAunque nadie lo entiendaYo no voy a mentirNo es disfraz, no es errorEs mi vida, es mi vozNo es un juego ni un papelEs la forma en que aprendí a renacerSi me miras, mírame bienNo soy lo que quieres verSoy lo que siempre fuiAunque tarde en entenderNací para ser yoY no voy a esconderme másAunque el mundo no quiera mirarAunque duela cada paso al andarYo no vine a pedir perdónPor sentir, por vivirPor ser quien soyNací para ser yoY esta vezNo me voy a negarSi algún día te sientes asíNo te escondasNo estás soloSer túYa es suficiente
@palabran_spanish@palabran_spanish@palabran_spanish
@palabran_spanish@palabran_spanish@palabran_spanish
۴آهنگ مورد علاقم🤌🤌🤌
La Sagrada Familiaبعد از بیش از یک قرن، بالاخره به مراحل نهایی تکمیل رسید! در شهر زیبای Barcelona، کلیسایی قرار دارد که به نماد این شهر و یکی از مشهورترین بناهای جهان تبدیل شده است: La Sagrada Familia.
ساخت این کلیسا در سال 1882 آغاز شد و معمار مشهور آن، Antoni Gaudí، بخش بزرگی از زندگی خود را صرف این پروژه کرد. اما پیش از پایان آن از دنیا رفت.
با وجود جنگها، مشکلات اقتصادی و چالشهای فنی، ساخت این بنا بیش از 140 سال ادامه داشت تا امروز به آستانه تکمیل برسد
نکته جالب:ستونهای داخل کلیسا طوری طراحی شدهاند که شبیه درختان یک جنگل به نظر میرسند! لغتهای کاربردی: la iglesia = کلیسا la construcción = ساختوساز el arquitecto = معمار la naturaleza = طبیعت مثال:La Sagrada Familia es uno de los monumentos más famosos de España.
(ساگرادا فامیلیا یکی از مشهورترین بناهای اسپانیاست.)
@palabran_spanish@palabran_spanish@palabran_spanish
۳۲
سلام بچهها
اگر تازه یادگیری اسپانیایی رو شروع کردید، این فیلم میتونه انتخاب خیلی خوبی برای تمرین باشه؛ چون تقریباً یه سریال آموزشمحوره و آروم و واضح صحبت میکنن.
به خاطر محدودیت اینجا، قسمتهای سریال رو توی کانال تلگرام قرار دادم.
میتونید از طریق لینک زیر وارد کانال بشید و سریال رو اونجا تماشا کنید:
[ https://t.me/palabran ]
@palabran_spanish@palabran_spanish
اگر تازه یادگیری اسپانیایی رو شروع کردید، این فیلم میتونه انتخاب خیلی خوبی برای تمرین باشه؛ چون تقریباً یه سریال آموزشمحوره و آروم و واضح صحبت میکنن.
به خاطر محدودیت اینجا، قسمتهای سریال رو توی کانال تلگرام قرار دادم. میتونید از طریق لینک زیر وارد کانال بشید و سریال رو اونجا تماشا کنید: [ https://t.me/palabran ]@palabran_spanish@palabran_spanish
۳ مذکر و مؤنث در زبان اسپانیایی | اسم افرادهمونطور که میدونید، توی زبان اسپانیایی دو تا جنسیت داریم: مذکر و مؤنث.
امروز میخوام بهصورت کامل و دستهبندیشده این موضوع رو بهتون توضیح بدم تا دیگه موقع یاد گرفتن کلمات جدید، سردرگم نشید.
فقط کافیه این پست رو تا آخر بخونید.
⸻
گروه اولتوی این گروه، اسمهای مذکر به -o ختم میشن و برای ساختن مؤنث، اون o تبدیل میشه به a.
el niño → la niña el cocinero → la cocinera el hijo → la hija el abuelo → la abuela el camarero → la camarera پس اینجا فقط o تبدیل میشه به a.⸻
گروه دوماینجا دیگه قرار نیست چیزی عوض بشه؛ فقط به شکل مذکر، یه a اضافه میکنیم.
el profesor → la profesora el director → la directora el doctor → la doctora یعنی فقط یه a به آخر شکل مذکر اضافه میشه.⸻
گروه سوماینجا دیگه قانون ثابتی نداریم.
یعنی مؤنث، شکل مشخصی نداره و ممکنه هر کلمه یه تغییر متفاوت داشته باشه.
el actor → la actriz el rey → la reina el alcalde → la alcaldesa فعلاً برای سطح A1 و A2 همین چند تا مثال رو به خاطر بسپارید؛ کاملاً کافیه.⸻
گروه چهارمتوی این گروه، شکل مذکر و مؤنث کاملاً یکیه و فقط حرف تعریف عوض میشه.
el estudiante → la estudiante el pianista → la pianista el joven → la joven یه نکته خیلی مهم:اسمهایی که به -ista و -ante ختم میشن، تقریباً همیشه برای مذکر و مؤنث یه شکل دارن.
مثلاً:
el estudiante → la estudiante el cantante → la cantante🦷 el dentista → la dentista
el periodista → la periodista⸻
گروه آخربعضی کلمهها هم اصلاً از روی هم ساخته نمیشن و، شکل مذکر و مؤنثشون کاملاً متفاوته.
padre madre hombre mujer papá mamá اگر این پنج گروه رو یاد بگیرید، برای سطح A1 و A2 تقریباً تمام اسم افراد رو بدون مشکل تشخیص میدید. @palabran_spanish@palabran_spanish@palabran_spanish مذکر و مؤنث در زبان اسپانیایی | سایر اسمهاحالا بریم سراغ سایر اسمها؛ یعنی اسم اشیا، مکانها، مفاهیم…
برخلاف اسم افراد، این اسمها فقط یک شکل دارن؛ یعنی یا مذکرن یا مؤنث. قرار نیست از روی شکل مذکر، مؤنثشون رو بسازیم. یه نکته خیلی مهم:درسته که چند تا قانون بهتون یاد میدم، اما این قانونها همهجا صددرصد درست نیستن و استثنا هم دارن.
پس هر وقت یه اسم جدید یاد میگیرید، حتماً حرف تعریفش (el / la) رو هم همراهش حفظ کنید. این بهترین راهیه که هیچوقت اشتباه نکنید. ⸻
اکثر اسمهایی که به -o ختم میشن، مذکرن. مثلاً:
el libro el vaso el teléfono اما یادتون باشه گفتم اکثر، نه همه!این چند تا استثنا رو برای سطح A1 بلد باشید کافیه:
la mano la foto la moto la radio⸻
اکثر اسمهایی که به -a ختم میشن، مؤنثن. مثلاً:
la casa🪑 la silla
🪵 la mesa
la cara ولی اینجا هم استثنا داریم.این کلمات با اینکه به -a ختم میشن، مذکر هستن:
el día el idioma el problema el mapa🪐 el planeta
⸻
اسمهایی که نه به -o ختم میشن و نه به -a این اسمها میتونن یا مذکر باشن و یا مؤنث.
پس اینجا دیگه باید دیکشنری رو چک کنید یا کلمه رو همراه با el / la یاد بگیرید.
مثلاً:
el restaurante la flor la luz la leche el lápiz el pan⸻
یه قانون خیلی کاربردی اسمهایی که به این پسوندها ختم میشن، تقریباً همیشه مؤنث هستن:
-ción -sión -dad -tadمثلاً:
la habitación la canción la televisión la ciudad la universidad این قانون رو حتماً یادتون بمونه، چون خیلی به دردتون میخوره.⸻
اسم حیوانات بیشتر اسم حیوانات هم فقط یک شکل دارن؛ یعنی یا مذکرن یا مؤنث.
مثلاً:
el pájaro el pez la serpiente la ranaاما یه تعداد کمی از اسم حیوانات، مثل اسم افراد، هم شکل مذکر دارن و هم شکل مؤنث.
برای سطح A1 همینها کافیه:
el gato → la gata el perro → la perra el león → la leona⸻
اگر این چند تا قانون رو یاد بگیرید و هر اسم جدید رو همراه با el یا la حفظ کنید، دیگه تشخیص مذکر و مؤنث براتون خیلی راحتتر میشه. @palabran_spanish@palabran_spanish@palabran_spanishحالا که یاد گرفتیم اسمهای افراد و اشیا میتونن مذکر یا مؤنث باشن، بریم ببینیم چطور باید اونها رو جمع ببندیم.
خبر خوب اینه که جمع بستن توی اسپانیایی خیلی سادهست!
فقط دو تا قانون داره:
اگر اسم به حرف صدادار (vocal) ختم بشه…
یعنی به یکی از این حروف ختم بشه:
a, e, i, o, u
کافیه یه -s به آخرش اضافه کنیم.
مثلاً:
libro → libros
casa → casas estudiante → estudiantes
moto → motos
⸻
اگر اسم به حرف بیصدا (consonante) ختم بشه…
یعنی به هر حرفی غیر از a, e, i, o, u ختم بشه.
در این صورت باید -es به آخرش اضافه کنیم.
مثلاً:
profesor → profesores
mujer → mujeres universidad → universidades
papel → papeles
⸻
یه نکته کوچولو:
قانونهای ریز و استثناهای دیگهای هم برای جمع بستن وجود داره، ولی برای سطح A1 همین دو قانون کاملاً کافیه.
⸻
یه نکته دربارهی حرف z
وقتی یه اسم به z ختم بشه، برای جمع بستن باید اول z رو به c تبدیل کنیم و بعد -es رو اضافه کنیم.
مثلاً:
lápiz → lápic → lápices
luz → luc → luces* pez → pec → peces
خلاصهی قانون:
z → c → + es
@palabran_spanish@palabran_spanish@palabran_spanish
خبر خوب اینه که جمع بستن توی اسپانیایی خیلی سادهست!
فقط دو تا قانون داره:
اگر اسم به حرف صدادار (vocal) ختم بشه…یعنی به یکی از این حروف ختم بشه:
a, e, i, o, u
کافیه یه -s به آخرش اضافه کنیم.
مثلاً:
libro → libros
casa → casas estudiante → estudiantes
moto → motos
⸻
اگر اسم به حرف بیصدا (consonante) ختم بشه…یعنی به هر حرفی غیر از a, e, i, o, u ختم بشه.
در این صورت باید -es به آخرش اضافه کنیم.
مثلاً:
profesor → profesores
mujer → mujeres universidad → universidades
papel → papeles
⸻
یه نکته کوچولو:قانونهای ریز و استثناهای دیگهای هم برای جمع بستن وجود داره، ولی برای سطح A1 همین دو قانون کاملاً کافیه.
⸻
یه نکته دربارهی حرف zوقتی یه اسم به z ختم بشه، برای جمع بستن باید اول z رو به c تبدیل کنیم و بعد -es رو اضافه کنیم.
مثلاً:
lápiz → lápic → lápices
luz → luc → luces* pez → pec → peces
خلاصهی قانون:z → c → + es
@palabran_spanish@palabran_spanish@palabran_spanish
تو پست های بالا غول سطح A1رو خلاصه کردم
https://www.instagram.com/palabran_spanish?igsh=MWYzOWtlaGdyYTcwMw%3D%3D&utm_source=qr
پیچ اینستا رو هم دنبال کنید که قراره کلی محتوا مفید براتون بزارم🥳
پیچ اینستا رو هم دنبال کنید که قراره کلی محتوا مفید براتون بزارم🥳
۱