﷽؛
پیام قرآنی و حدیث روز – شنبه ۲۸ شهریورماه ۱۴۰۵
#هر_روز_یک_آیه
خداوند متعال در سوره «حشر»، آیه ۱۸ میفرماید:
۞«يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَلْتَنْظُرْ نَفْسٌ مَا قَدَّمَتْ لِغَدٍ ۖ وَاتَّقُوا اللَّهَ ۚ إِنَّ اللَّهَ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ۞
ترجمه:
ای کسانی که ایمان آوردهاید! از خدا پروا کنید و هر کس باید بنگرد که برای فردای خود چه پیش فرستاده است؛ و از خدا پروا کنید، که خداوند به آنچه انجام میدهید آگاه است.
پیام آیه:
هر روز فرصتی است برای بازنگری در خویش؛ببینیم امروز چه چیزی برای فردای ابدی خود فرستادهایم.یک دلِ شکسته را شاد کردهایم؟دستی را گرفتهایم؟نمازی را با حضور خواندهایم؟یا گناه و غفلتی را با خود به فردا بردهایم؟
پیام امروز:
قبل از آنکه فردا فرا برسد، امروز خودمان را محاسبه کنیم.
@payam_qurani
#هر_روز_یک_حدیث
امیرالمؤمنین امام علی علیهالسلام فرمودند:
«حَاسِبُوا أَنْفُسَكُمْ قَبْلَ أَنْ تُحَاسَبُوا، وَزِنُوهَا قَبْلَ أَنْ تُوزَنُوا.»
ترجمه:
پیش از آنکه به حساب شما رسیدگی شود، خودتان به حساب خویش برسید؛ و پیش از آنکه شما را بسنجند، خود را بسنجید.
منبع: غررالحکم و دررالکلم
پیام حدیث:
گاهی تنها چند دقیقه خلوت با خود،میتواند مسیر یک زندگی را تغییر دهد؛امروز حساب دل و اعمالمان را برسیم،تا فردا با دست پُرتر در پیشگاه خداوند حاضر شویم.
امشب از خود بپرسیم:برای «فردای» خود چه فرستادهایم؟
۞﴾﴿۞╰┈➤@payamhadith
پیام قرآنی و حدیث روز – شنبه ۲۸ شهریورماه ۱۴۰۵#هر_روز_یک_آیه
خداوند متعال در سوره «حشر»، آیه ۱۸ میفرماید:۞«يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَلْتَنْظُرْ نَفْسٌ مَا قَدَّمَتْ لِغَدٍ ۖ وَاتَّقُوا اللَّهَ ۚ إِنَّ اللَّهَ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ۞
ترجمه:ای کسانی که ایمان آوردهاید! از خدا پروا کنید و هر کس باید بنگرد که برای فردای خود چه پیش فرستاده است؛ و از خدا پروا کنید، که خداوند به آنچه انجام میدهید آگاه است.
پیام آیه:هر روز فرصتی است برای بازنگری در خویش؛ببینیم امروز چه چیزی برای فردای ابدی خود فرستادهایم.یک دلِ شکسته را شاد کردهایم؟دستی را گرفتهایم؟نمازی را با حضور خواندهایم؟یا گناه و غفلتی را با خود به فردا بردهایم؟
پیام امروز:قبل از آنکه فردا فرا برسد، امروز خودمان را محاسبه کنیم.
@payam_qurani
#هر_روز_یک_حدیث
امیرالمؤمنین امام علی علیهالسلام فرمودند:«حَاسِبُوا أَنْفُسَكُمْ قَبْلَ أَنْ تُحَاسَبُوا، وَزِنُوهَا قَبْلَ أَنْ تُوزَنُوا.»
ترجمه:پیش از آنکه به حساب شما رسیدگی شود، خودتان به حساب خویش برسید؛ و پیش از آنکه شما را بسنجند، خود را بسنجید.
منبع: غررالحکم و دررالکلم پیام حدیث:گاهی تنها چند دقیقه خلوت با خود،میتواند مسیر یک زندگی را تغییر دهد؛امروز حساب دل و اعمالمان را برسیم،تا فردا با دست پُرتر در پیشگاه خداوند حاضر شویم.
امشب از خود بپرسیم:برای «فردای» خود چه فرستادهایم؟۞﴾
﴿۞╰┈➤@payamhadith۷
﷽؛
پیام قرآنی و حدیث روز – یکشنبه ۲۹ شهریورماه ۱۴۰۵
#هر_روز_یک_آیه
خداوند متعال در سوره «مزّمّل»، آیه ۴ میفرماید:
۞«وَرَتِّلِ الْقُرْآنَ تَرْتِيلًا»۞
ترجمه:
و قرآن را با ترتیل و شمرده و آرام بخوان.
پیام آیه:
قرآن فقط برای آن نیست که صفحاتش را ورق بزنیم و به پایان سوره برسیم؛قرآن آمده است تا در جان ما بنشیند و زندگی ما را تغییر دهد.
آرام بخوانیم، گوش جان بسپاریم، در معنا بیندیشیم و اجازه دهیم آیات الهی با قلبمان سخن بگویند. تفسیر آیه نیز بر خواندن با تأمل و پرهیز از شتاب تأکید میکند.
پیام امروز:
هر روز، حتی چند آیه؛اما با دل بخوانیم، نه فقط با زبان.
@payam_qurani
#هر_روز_یک_حدیث
امام جعفر صادق علیهالسلام فرمودند:
«الْقُرْآنُ عَهْدُ اللَّهِ إِلَى خَلْقِهِ، فَقَدْ يَنْبَغِي لِلْمَرْءِ الْمُسْلِمِ أَنْ يَنْظُرَ فِي عَهْدِهِ، وَأَنْ يَقْرَأَ مِنْهُ فِي كُلِّ يَوْمٍ خَمْسِينَ آيَةً.»
ترجمه:
قرآن پیمان خدا با بندگان اوست؛ سزاوار است انسان مسلمان در این پیمان بنگرد و هر روز پنجاه آیه از آن بخواند.
منبع: الکافی، ج ۲، باب «قراءة القرآن»
پیام حدیث:
رابطه با قرآن را به فرصتهای خاص محدود نکنیم؛قرآن باید مهمان هر روز خانه و قلب ما باشد.
حتی اگر فرصت اندکی داریم، هر روز زمانی را برای تلاوت، تدبر و انس با کلام خدا کنار بگذاریم.
قرار امروز:
امروز چند دقیقه با قرآن خلوت کنیم؛شاید همان چند آیه، پاسخ دل ما باشد.
۞﴾﴿۞╰┈➤ @payamhadith
پیام قرآنی و حدیث روز – یکشنبه ۲۹ شهریورماه ۱۴۰۵#هر_روز_یک_آیه
خداوند متعال در سوره «مزّمّل»، آیه ۴ میفرماید:۞«وَرَتِّلِ الْقُرْآنَ تَرْتِيلًا»۞
ترجمه:و قرآن را با ترتیل و شمرده و آرام بخوان.
پیام آیه:قرآن فقط برای آن نیست که صفحاتش را ورق بزنیم و به پایان سوره برسیم؛قرآن آمده است تا در جان ما بنشیند و زندگی ما را تغییر دهد.
آرام بخوانیم، گوش جان بسپاریم، در معنا بیندیشیم و اجازه دهیم آیات الهی با قلبمان سخن بگویند. تفسیر آیه نیز بر خواندن با تأمل و پرهیز از شتاب تأکید میکند.
پیام امروز:هر روز، حتی چند آیه؛اما با دل بخوانیم، نه فقط با زبان.
@payam_qurani
#هر_روز_یک_حدیث
امام جعفر صادق علیهالسلام فرمودند:«الْقُرْآنُ عَهْدُ اللَّهِ إِلَى خَلْقِهِ، فَقَدْ يَنْبَغِي لِلْمَرْءِ الْمُسْلِمِ أَنْ يَنْظُرَ فِي عَهْدِهِ، وَأَنْ يَقْرَأَ مِنْهُ فِي كُلِّ يَوْمٍ خَمْسِينَ آيَةً.»
ترجمه:قرآن پیمان خدا با بندگان اوست؛ سزاوار است انسان مسلمان در این پیمان بنگرد و هر روز پنجاه آیه از آن بخواند.
منبع: الکافی، ج ۲، باب «قراءة القرآن» پیام حدیث:رابطه با قرآن را به فرصتهای خاص محدود نکنیم؛قرآن باید مهمان هر روز خانه و قلب ما باشد.
حتی اگر فرصت اندکی داریم، هر روز زمانی را برای تلاوت، تدبر و انس با کلام خدا کنار بگذاریم.
قرار امروز:امروز چند دقیقه با قرآن خلوت کنیم؛شاید همان چند آیه، پاسخ دل ما باشد.
۞﴾
﴿۞╰┈➤ @payamhadith۸
﷽؛
پیام قرآنی و حدیث روز - دوشنبه ۳۰ شهریورماه ۱۴۰۵
#هر_روز_یک_آیه@payam_qurani
خداوند متعال در سوره «نساء»، آیه ۱۴۴ میفرماید:
۞ «یَـٰۤأَیُّهَا ٱلَّذِینَ ءَامَنُوا۟ لَا تَتَّخِذُوا۟ ٱلۡكَـٰفِرِینَ أَوۡلِیَاۤءَ مِن دُونِ ٱلۡمُؤۡمِنِینَۚ أَتُرِیدُونَ أَن تَجۡعَلُوا۟ لِلَّهِ عَلَیۡكُمۡ سُلۡطَـٰنࣰا مُّبِینًا» ۞
ترجمه:ای کسانی که ایمان آوردهاید! کافران را به جای مؤمنان، سرپرست و تکیهگاه خود قرار ندهید. آیا میخواهید برای خداوند دلیلی آشکار بر ضدّ خود قرار دهید؟
پیام آیه:ایمان تنها در گفتار نیست؛ بلکه در انتخابها، پیوندها و مسیر زندگی نیز خود را نشان میدهد. مؤمن باید در روابط و تصمیمهای خود، هویت ایمانی و ارزشهای الهی را حفظ کند و دل و اعتماد خویش را به راهی نسپارد که با ایمان او ناسازگار است.
#هر_روز_یک_حدیث
امام حسن عسکری علیهالسلام فرمودند:
«أُوصِيكُمْ بِتَقْوَى اَللَّهِ وَ اَلْوَرَعِ فِي دِينِكُمْ وَ اَلاِجْتِهَادِ لِلَّهِ وَ صِدْقِ اَلْحَدِيثِ وَ أَدَاءِ اَلْأَمَانَةِ ... وَ حُسْنِ اَلْجِوَارِ»
ترجمه:شما را به تقوای الهی، پرهیزگاری در دین، تلاش در راه خدا، راستگویی و امانتداری سفارش میکنم؛ حتی نسبت به کسی که شما را امین شمرده، چه نیکوکار باشد و چه بدکار؛ و نیز به سجده طولانی و نیکو همسایهداری.
منبع: تحفالعقول، ص ۴۸۷
پیام امروز:ایمان واقعی با تقوا، صداقت، امانتداری و رفتار نیک شناخته میشود؛ حتی در برخورد با کسانی که با ما همعقیده نیستند.
خدایا، دل ما را در مسیر ایمان استوار و اخلاق ما را شایسته بندگی خود قرار ده.
@payamhadith
پیام قرآنی و حدیث روز - دوشنبه ۳۰ شهریورماه ۱۴۰۵#هر_روز_یک_آیه@payam_qurani
خداوند متعال در سوره «نساء»، آیه ۱۴۴ میفرماید:۞ «یَـٰۤأَیُّهَا ٱلَّذِینَ ءَامَنُوا۟ لَا تَتَّخِذُوا۟ ٱلۡكَـٰفِرِینَ أَوۡلِیَاۤءَ مِن دُونِ ٱلۡمُؤۡمِنِینَۚ أَتُرِیدُونَ أَن تَجۡعَلُوا۟ لِلَّهِ عَلَیۡكُمۡ سُلۡطَـٰنࣰا مُّبِینًا» ۞
ترجمه:ای کسانی که ایمان آوردهاید! کافران را به جای مؤمنان، سرپرست و تکیهگاه خود قرار ندهید. آیا میخواهید برای خداوند دلیلی آشکار بر ضدّ خود قرار دهید؟ پیام آیه:ایمان تنها در گفتار نیست؛ بلکه در انتخابها، پیوندها و مسیر زندگی نیز خود را نشان میدهد. مؤمن باید در روابط و تصمیمهای خود، هویت ایمانی و ارزشهای الهی را حفظ کند و دل و اعتماد خویش را به راهی نسپارد که با ایمان او ناسازگار است.#هر_روز_یک_حدیث
امام حسن عسکری علیهالسلام فرمودند:«أُوصِيكُمْ بِتَقْوَى اَللَّهِ وَ اَلْوَرَعِ فِي دِينِكُمْ وَ اَلاِجْتِهَادِ لِلَّهِ وَ صِدْقِ اَلْحَدِيثِ وَ أَدَاءِ اَلْأَمَانَةِ ... وَ حُسْنِ اَلْجِوَارِ»
ترجمه:شما را به تقوای الهی، پرهیزگاری در دین، تلاش در راه خدا، راستگویی و امانتداری سفارش میکنم؛ حتی نسبت به کسی که شما را امین شمرده، چه نیکوکار باشد و چه بدکار؛ و نیز به سجده طولانی و نیکو همسایهداری. منبع: تحفالعقول، ص ۴۸۷ پیام امروز:ایمان واقعی با تقوا، صداقت، امانتداری و رفتار نیک شناخته میشود؛ حتی در برخورد با کسانی که با ما همعقیده نیستند. خدایا، دل ما را در مسیر ایمان استوار و اخلاق ما را شایسته بندگی خود قرار ده. @payamhadith۲
﷽؛
پیام قرآنی و حدیث روز - سهشنبه ۳۱ شهریورماه ۱۴۰۵
#هر_روز_یک_آیه@payam_qurani
خداوند متعال در سوره «طه»، آیه ۱۱۵ میفرماید:
۞ «وَلَقَدْ عَهِدْنَا إِلَىٰ آدَمَ مِنْ قَبْلُ فَنَسِيَ وَلَمْ نَجِدْ لَهُ عَزْمًا» ۞
ترجمه:و پیش از این، از آدم پیمان گرفتیم؛ پس فراموش کرد و در او عزم و استواری نیافتیم.
پیام آیه:انسان ممکن است عهد و پیمان خود را فراموش کند و در تصمیمهایش سستی ورزد؛ اما فراموشی نباید بهانهای برای ماندن در غفلت باشد. راه بندگی، با یادآوری، توبه، تصمیم دوباره و استقامت ادامه پیدا میکند.
#هر_روز_یک_حدیث
پیامبر اکرم صلیاللهعلیهوآله فرمودند:
«احْرِصْ عَلَىٰ مَا يَنْفَعُكَ، وَاسْتَعِنْ بِاللَّهِ وَلَا تَعْجَزْ»
ترجمه:در پی چیزی باش که برایت سودمند است، از خدا یاری بخواه و ناتوان و سست مشو.
منبع: صحیح مسلم، حدیث ۲۶۶۴
پیام امروز:اگر گاهی در مسیر زندگی دچار فراموشی یا سستی شدیم، ناامید نشویم؛ به خدا بازگردیم، تصمیم خود را تازه کنیم و با عزم و توکل ادامه دهیم.
یادمان باشد:فراموشی ممکن است؛ اما بازگشت و دوباره برخاستن، انتخاب ماست.
خدایا، به ما دلی استوار، عزمی راسخ و توفیق وفاداری به عهد خود عطا فرما.
@payamhadith
پیام قرآنی و حدیث روز - سهشنبه ۳۱ شهریورماه ۱۴۰۵#هر_روز_یک_آیه@payam_qurani
خداوند متعال در سوره «طه»، آیه ۱۱۵ میفرماید:۞ «وَلَقَدْ عَهِدْنَا إِلَىٰ آدَمَ مِنْ قَبْلُ فَنَسِيَ وَلَمْ نَجِدْ لَهُ عَزْمًا» ۞
ترجمه:و پیش از این، از آدم پیمان گرفتیم؛ پس فراموش کرد و در او عزم و استواری نیافتیم. پیام آیه:انسان ممکن است عهد و پیمان خود را فراموش کند و در تصمیمهایش سستی ورزد؛ اما فراموشی نباید بهانهای برای ماندن در غفلت باشد. راه بندگی، با یادآوری، توبه، تصمیم دوباره و استقامت ادامه پیدا میکند.#هر_روز_یک_حدیث
پیامبر اکرم صلیاللهعلیهوآله فرمودند:«احْرِصْ عَلَىٰ مَا يَنْفَعُكَ، وَاسْتَعِنْ بِاللَّهِ وَلَا تَعْجَزْ»
ترجمه:در پی چیزی باش که برایت سودمند است، از خدا یاری بخواه و ناتوان و سست مشو. منبع: صحیح مسلم، حدیث ۲۶۶۴ پیام امروز:اگر گاهی در مسیر زندگی دچار فراموشی یا سستی شدیم، ناامید نشویم؛ به خدا بازگردیم، تصمیم خود را تازه کنیم و با عزم و توکل ادامه دهیم. یادمان باشد:فراموشی ممکن است؛ اما بازگشت و دوباره برخاستن، انتخاب ماست. خدایا، به ما دلی استوار، عزمی راسخ و توفیق وفاداری به عهد خود عطا فرما. @payamhadith۳
﷽؛
پیام قرآنی و حدیث روز - چهارشنبه ۱ مهرماه ۱۴۰۵
#هر_روز_یک_آیه@payam_qurani
خداوند متعال در سوره «زمر»، آیه ۹ میفرماید:
۞ «قُلْ هَلْ يَسْتَوِي الَّذِينَ يَعْلَمُونَ وَالَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ ۗ إِنَّمَا يَتَذَكَّرُ أُولُو الْأَلْبَابِ» ۞
ترجمه:بگو: آیا کسانی که میدانند با کسانی که نمیدانند یکساناند؟ تنها خردمندان پند میگیرند.
پیام آیه:دانش، انسان را از تاریکی ناآگاهی به سوی شناخت و بصیرت میبرد. ارزش علم تنها به دانستن نیست؛ دانش زمانی ارزشمند است که چراغی برای انتخاب درست و وسیلهای برای رشد و خدمت باشد.
#هر_روز_یک_حدیث
پیامبر اکرم صلیاللهعلیهوآله فرمودند:
«مَنْ يُرِدِ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ»
ترجمه:هر کس را خداوند برای او خیر بخواهد، او را در دین آگاه و دانشمند میگرداند.
منبع: صحیح بخاری، حدیث ۷۱؛ صحیح مسلم، حدیث ۱۰۳۷
پیام امروز:دانش، چراغ راه زندگی است؛ بیاموزیم، بیندیشیم و آنچه میآموزیم در مسیر خیر و خدمت به دیگران به کار بگیریم.
یادمان باشد:دانایی، وقتی ارزشمند است که به بصیرت و عمل درست تبدیل شود.
خدایا، بر دانش ما بیفزا و توفیق عمل به دانستههایمان را عطا فرما.
@payamhadith
پیام قرآنی و حدیث روز - چهارشنبه ۱ مهرماه ۱۴۰۵#هر_روز_یک_آیه@payam_qurani
خداوند متعال در سوره «زمر»، آیه ۹ میفرماید:۞ «قُلْ هَلْ يَسْتَوِي الَّذِينَ يَعْلَمُونَ وَالَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ ۗ إِنَّمَا يَتَذَكَّرُ أُولُو الْأَلْبَابِ» ۞
ترجمه:بگو: آیا کسانی که میدانند با کسانی که نمیدانند یکساناند؟ تنها خردمندان پند میگیرند. پیام آیه:دانش، انسان را از تاریکی ناآگاهی به سوی شناخت و بصیرت میبرد. ارزش علم تنها به دانستن نیست؛ دانش زمانی ارزشمند است که چراغی برای انتخاب درست و وسیلهای برای رشد و خدمت باشد.#هر_روز_یک_حدیث
پیامبر اکرم صلیاللهعلیهوآله فرمودند:«مَنْ يُرِدِ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ»
ترجمه:هر کس را خداوند برای او خیر بخواهد، او را در دین آگاه و دانشمند میگرداند. منبع: صحیح بخاری، حدیث ۷۱؛ صحیح مسلم، حدیث ۱۰۳۷ پیام امروز:دانش، چراغ راه زندگی است؛ بیاموزیم، بیندیشیم و آنچه میآموزیم در مسیر خیر و خدمت به دیگران به کار بگیریم. یادمان باشد:دانایی، وقتی ارزشمند است که به بصیرت و عمل درست تبدیل شود. خدایا، بر دانش ما بیفزا و توفیق عمل به دانستههایمان را عطا فرما. @payamhadith۱۱
﷽؛
پیام قرآنی و حدیث روز - پنجشنبه ۲ مهرماه ۱۴۰۵
#هر_روز_یک_آیه@payam_qurani
خداوند متعال در سوره «ق»، آیه ۳۳ میفرماید:
۞ «مَن خَشِيَ الرَّحْمَٰنَ بِالْغَيْبِ وَجَاءَ بِقَلْبٍ مُّنِيبٍ» ۞
ترجمه:آنکس که در نهان از خدای رحمان بترسد و با قلبی بازگشتکننده به سوی او بیاید.
پیام آیه:تقوای واقعی آن است که انسان حتی در خلوت، خدا را ناظر بر خویش بداند. قلبِ مُنیب، قلبی است که اگر از مسیر درست دور شد، بازمیگردد و راه توبه و اصلاح را در پیش میگیرد.
#هر_روز_یک_حدیث
پیامبر اکرم صلیاللهعلیهوآله فرمودند:
«مَنْ تَابَ إِلَى اللَّهِ كَانَ كَمَنْ لَا ذَنْبَ لَهُ»
ترجمه:هر کس به سوی خدا توبه کند، مانند کسی است که گناهی ندارد.
منبع: بحارالأنوار، ج ۶، ص ۲۱
پیام امروز:گاهی کافی است لحظهای درنگ کنیم، از غفلت فاصله بگیریم و با دلی پاک به سوی خدا بازگردیم. درِ بازگشت همیشه به روی بندهای که صادقانه توبه کند، گشوده است.
یادمان باشد:ترس از خدا، آغاز بازگشت است؛ و بازگشت به خدا، آغاز یک زندگی بهتر.
دعای امروز:خدایا، قلب ما را از غفلت پاک کن و به ما توفیق بازگشت، توبه و استقامت در راه خودت عطا فرما.
@payamhadith
پیام قرآنی و حدیث روز - پنجشنبه ۲ مهرماه ۱۴۰۵#هر_روز_یک_آیه@payam_qurani
خداوند متعال در سوره «ق»، آیه ۳۳ میفرماید:۞ «مَن خَشِيَ الرَّحْمَٰنَ بِالْغَيْبِ وَجَاءَ بِقَلْبٍ مُّنِيبٍ» ۞
ترجمه:آنکس که در نهان از خدای رحمان بترسد و با قلبی بازگشتکننده به سوی او بیاید. پیام آیه:تقوای واقعی آن است که انسان حتی در خلوت، خدا را ناظر بر خویش بداند. قلبِ مُنیب، قلبی است که اگر از مسیر درست دور شد، بازمیگردد و راه توبه و اصلاح را در پیش میگیرد.#هر_روز_یک_حدیث
پیامبر اکرم صلیاللهعلیهوآله فرمودند:«مَنْ تَابَ إِلَى اللَّهِ كَانَ كَمَنْ لَا ذَنْبَ لَهُ»
ترجمه:هر کس به سوی خدا توبه کند، مانند کسی است که گناهی ندارد. منبع: بحارالأنوار، ج ۶، ص ۲۱ پیام امروز:گاهی کافی است لحظهای درنگ کنیم، از غفلت فاصله بگیریم و با دلی پاک به سوی خدا بازگردیم. درِ بازگشت همیشه به روی بندهای که صادقانه توبه کند، گشوده است. یادمان باشد:ترس از خدا، آغاز بازگشت است؛ و بازگشت به خدا، آغاز یک زندگی بهتر. دعای امروز:خدایا، قلب ما را از غفلت پاک کن و به ما توفیق بازگشت، توبه و استقامت در راه خودت عطا فرما. @payamhadith۵
﷽؛
پیام قرآنی و حدیث روز جمعه سوم مهرماه ۱۴۰۵
#هر_روز_یک_آیه@payam_qurani
خداوند متعال در سوره «نجم»، آیه ۹ میفرماید:
۞ «فَكَانَ قَابَ قَوۡسَیۡنِ أَوۡ أَدۡنَىٰ» ۞
ترجمه:پس فاصله او به اندازه دو کمان یا نزدیکتر بود.
پیام آیه سجده اوج مقام معنوی و نزدیکی بنده به پروردگار است. هرچه دل انسان با ایمان، اخلاص و اطاعت پاکتر شود، راه او به سوی خدا نزدیکتر میگردد.
حدیث پیامبر اکرم صلیاللهعلیهوآله:«أَقْرَبُ مَا يَكُونُ الْعَبْدُ مِنْ رَبِّهِ وَهُوَ سَاجِدٌ.»
ترجمه:نزدیکترین حالت بنده به پروردگارش، زمانی است که در سجده باشد.
پیام امروز:اگر به دنبال نزدیکی به خدا هستیم، راه آن از دلِ پاک، سجده، دعا و بندگی خالصانه میگذرد.
@payamhadith
پیام قرآنی و حدیث روز جمعه سوم مهرماه ۱۴۰۵#هر_روز_یک_آیه@payam_qurani
خداوند متعال در سوره «نجم»، آیه ۹ میفرماید:۞ «فَكَانَ قَابَ قَوۡسَیۡنِ أَوۡ أَدۡنَىٰ» ۞
ترجمه:پس فاصله او به اندازه دو کمان یا نزدیکتر بود. پیام آیه سجده اوج مقام معنوی و نزدیکی بنده به پروردگار است. هرچه دل انسان با ایمان، اخلاص و اطاعت پاکتر شود، راه او به سوی خدا نزدیکتر میگردد. حدیث پیامبر اکرم صلیاللهعلیهوآله:«أَقْرَبُ مَا يَكُونُ الْعَبْدُ مِنْ رَبِّهِ وَهُوَ سَاجِدٌ.» ترجمه:نزدیکترین حالت بنده به پروردگارش، زمانی است که در سجده باشد. پیام امروز:اگر به دنبال نزدیکی به خدا هستیم، راه آن از دلِ پاک، سجده، دعا و بندگی خالصانه میگذرد.@payamhadith
۳
﷽؛
پیام قرآنی و حدیث روز - شنبه ۴ مهرماه ۱۴۰۵
#هر_روز_یک_آیه@payam_qurani
خداوند متعال در سوره «حجرات»، آیه ۶ میفرماید:
۞ «یَـٰۤأَیُّهَا ٱلَّذِینَ ءَامَنُوۤا۟ إِن جَاۤءَكُمۡ فَاسِقُۢ بِنَبَإࣲ فَتَبَیَّنُوۤا۟ أَن تُصِیبُوا۟ قَوۡمَۢا بِجَهَـٰلَةࣲ فَتُصۡبِحُوا۟ عَلَىٰ مَا فَعَلۡتُمۡ نَـٰدِمِینَ» ۞
ترجمه:ای کسانی که ایمان آوردهاید! اگر فردی فاسق خبری برای شما آورد، تحقیق و بررسی کنید، مبادا از روی ناآگاهی به گروهی آسیب برسانید و سپس از آنچه انجام دادهاید پشیمان شوید.
پیام آیه:در فرهنگ قرآن، هر خبری شایسته باور یا انتشار نیست. پیش از پذیرفتن و بازگو کردن یک خبر، باید درباره صحت آن تحقیق کنیم؛ زیرا یک خبر نادرست میتواند آبروی انسانها، روابط میان افراد و آرامش جامعه را آسیب بزند.
پیام آیه:اول تحقیق، بعد باور؛ اول اطمینان، بعد انتشار.
#هر_روز_یک_حدیث
پیامبر اکرم صلیاللهعلیهوآله فرمودند:
«كَفَى بِالْمَرْءِ كَذِبًا أَنْ يُحَدِّثَ بِكُلِّ مَا سَمِعَ»
ترجمه:برای دروغگو بودن انسان همین بس که هرچه را میشنود، بازگو کند.
منبع: صحیح مسلم، مقدمه، حدیث ۵.
پیام امروز:هر چیزی که میشنویم، لزوماً حقیقت ندارد؛ مؤمن پیش از نقل خبر، آن را میسنجد و از انتشار سخنی که از صحتش مطمئن نیست، پرهیز میکند.
یادمان باشد:یک لحظه تحقیق، میتواند ما را از یک عمر پشیمانی نجات دهد.
خدایا، به ما زبان راستگو، ذهنی آگاه و دلی امانتدار عطا فرما تا جز سخن حق را نپذیریم و منتشر نکنیم.
@payamhadith
پیام قرآنی و حدیث روز - شنبه ۴ مهرماه ۱۴۰۵#هر_روز_یک_آیه@payam_qurani
خداوند متعال در سوره «حجرات»، آیه ۶ میفرماید:۞ «یَـٰۤأَیُّهَا ٱلَّذِینَ ءَامَنُوۤا۟ إِن جَاۤءَكُمۡ فَاسِقُۢ بِنَبَإࣲ فَتَبَیَّنُوۤا۟ أَن تُصِیبُوا۟ قَوۡمَۢا بِجَهَـٰلَةࣲ فَتُصۡبِحُوا۟ عَلَىٰ مَا فَعَلۡتُمۡ نَـٰدِمِینَ» ۞
ترجمه:ای کسانی که ایمان آوردهاید! اگر فردی فاسق خبری برای شما آورد، تحقیق و بررسی کنید، مبادا از روی ناآگاهی به گروهی آسیب برسانید و سپس از آنچه انجام دادهاید پشیمان شوید. پیام آیه:در فرهنگ قرآن، هر خبری شایسته باور یا انتشار نیست. پیش از پذیرفتن و بازگو کردن یک خبر، باید درباره صحت آن تحقیق کنیم؛ زیرا یک خبر نادرست میتواند آبروی انسانها، روابط میان افراد و آرامش جامعه را آسیب بزند. پیام آیه:اول تحقیق، بعد باور؛ اول اطمینان، بعد انتشار.#هر_روز_یک_حدیث
پیامبر اکرم صلیاللهعلیهوآله فرمودند:«كَفَى بِالْمَرْءِ كَذِبًا أَنْ يُحَدِّثَ بِكُلِّ مَا سَمِعَ»
ترجمه:برای دروغگو بودن انسان همین بس که هرچه را میشنود، بازگو کند. منبع: صحیح مسلم، مقدمه، حدیث ۵. پیام امروز:هر چیزی که میشنویم، لزوماً حقیقت ندارد؛ مؤمن پیش از نقل خبر، آن را میسنجد و از انتشار سخنی که از صحتش مطمئن نیست، پرهیز میکند. یادمان باشد:یک لحظه تحقیق، میتواند ما را از یک عمر پشیمانی نجات دهد. خدایا، به ما زبان راستگو، ذهنی آگاه و دلی امانتدار عطا فرما تا جز سخن حق را نپذیریم و منتشر نکنیم.@payamhadith
۲
﷽؛
پیام قرآنی و حدیث روز - یکشنبه ۵ مهرماه ۱۴۰۵
#هر_روز_یک_آیه@payam_qurani
خداوند متعال در سوره «زخرف»، آیه ۶۸ میفرماید:
۞ «یَـٰعِبَادِ لَا خَوْفٌ عَلَیْکُمُ الْیَوْمَ وَلَا أَنتُمْ تَحْزَنُونَ» ۞
ترجمه:ای بندگان من! امروز نه هیچ ترسی بر شماست و نه اندوهگین خواهید شد.
پیام آیه:ایمان به خدا، دل را از ترس آینده و اندوه گذشته رها میکند. بنده مؤمن میداند که در سختیها تنها نیست و رحمت و لطف خداوند همواره پناه اوست.
پیام آیه:وقتی دل به خدا سپرده شود، ترس جای خود را به آرامش و اندوه جای خود را به امید میدهد.
#هر_روز_یک_حدیث
پیامبر اکرم حضرت محمد صلیاللهعلیهوآله فرمودند:
«مَنْ قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، دَخَلَ الْجَنَّةَ»
ترجمه:هر کس بگوید: «معبودی جز خدا نیست»، وارد بهشت میشود.
منبع: سنن ابن ماجه، حدیث ۳۷۹۴.
پیام امروز:یاد خدا، پناه دلهای نگران است.هرگاه ترس و اندوه بر ما غلبه کرد، به خدا بازگردیم و با امید بگوییم:
«حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَکِیلُ»
یادمان باشد:کسی که خدا را پناه خود قرار دهد، در سختترین لحظهها نیز تنها نیست.
خدایا، دلهای ما را به نور ایمان آرام کن، ترسهایمان را به اطمینان و اندوههایمان را به امید تبدیل فرما.
اللهم صل علی محمد و آل محمد
@payamhadith
پیام قرآنی و حدیث روز - یکشنبه ۵ مهرماه ۱۴۰۵#هر_روز_یک_آیه@payam_qurani
خداوند متعال در سوره «زخرف»، آیه ۶۸ میفرماید:۞ «یَـٰعِبَادِ لَا خَوْفٌ عَلَیْکُمُ الْیَوْمَ وَلَا أَنتُمْ تَحْزَنُونَ» ۞
ترجمه:ای بندگان من! امروز نه هیچ ترسی بر شماست و نه اندوهگین خواهید شد. پیام آیه:ایمان به خدا، دل را از ترس آینده و اندوه گذشته رها میکند. بنده مؤمن میداند که در سختیها تنها نیست و رحمت و لطف خداوند همواره پناه اوست. پیام آیه:وقتی دل به خدا سپرده شود، ترس جای خود را به آرامش و اندوه جای خود را به امید میدهد.#هر_روز_یک_حدیث
پیامبر اکرم حضرت محمد صلیاللهعلیهوآله فرمودند:«مَنْ قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، دَخَلَ الْجَنَّةَ»
ترجمه:هر کس بگوید: «معبودی جز خدا نیست»، وارد بهشت میشود. منبع: سنن ابن ماجه، حدیث ۳۷۹۴. پیام امروز:یاد خدا، پناه دلهای نگران است.هرگاه ترس و اندوه بر ما غلبه کرد، به خدا بازگردیم و با امید بگوییم:«حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَکِیلُ»
یادمان باشد:کسی که خدا را پناه خود قرار دهد، در سختترین لحظهها نیز تنها نیست. خدایا، دلهای ما را به نور ایمان آرام کن، ترسهایمان را به اطمینان و اندوههایمان را به امید تبدیل فرما. اللهم صل علی محمد و آل محمد@payamhadith
۶
﷽؛
پیام قرآنی و حدیث روز - دوشنبه ۶ مهرماه ۱۴۰۵
#هر_روز_یک_آیه@payam_qurani
خداوند متعال در سوره «حدید»، آیه ۲۳ میفرماید:
﴿ لِكَيْلَا تَأْسَوْا عَلَىٰ مَا فَاتَكُمْ وَلَا تَفْرَحُوا بِمَا آتَاكُمْ ۗ وَاللَّهُ لَا يُحِبُّ كُلَّ مُخْتَالٍ فَخُورٍ ﴾
ترجمه:تا بر آنچه از دست شما رفته است اندوهگین نشوید، و به آنچه به شما داده است شادمان نشوید؛ و خداوند هیچ خودپسندِ فخرفروشی را دوست ندارد.
#هر_روز_یک_حدیث
امیرالمؤمنین امام علی علیهالسلام میفرماید:
«وَمَا نِلْتَ مِنْ دُنْيَاكَ فَلَا تُكْثِرْ بِهِ فَرَحًا، وَمَا فَاتَكَ مِنْهَا فَلَا تَأْسَ عَلَيْهِ جَزَعًا، وَلْيَكُنْ هَمُّكَ فِيمَا بَعْدَ الْمَوْتِ.»
ترجمه:و از دنیایت آنچه به دست آوردهای، بسیار شادمان مباش؛ و بر آنچه از آن از دست دادهای، از روی بیتابی اندوهگین مباش؛ و باید همّتت در آنچه پس از مرگ است باشد.
منبع: نهجالبلاغه، نامه ۲۲
@payamhadith
پیام قرآنی و حدیث روز - دوشنبه ۶ مهرماه ۱۴۰۵#هر_روز_یک_آیه@payam_qurani
خداوند متعال در سوره «حدید»، آیه ۲۳ میفرماید:﴿ لِكَيْلَا تَأْسَوْا عَلَىٰ مَا فَاتَكُمْ وَلَا تَفْرَحُوا بِمَا آتَاكُمْ ۗ وَاللَّهُ لَا يُحِبُّ كُلَّ مُخْتَالٍ فَخُورٍ ﴾
ترجمه:تا بر آنچه از دست شما رفته است اندوهگین نشوید، و به آنچه به شما داده است شادمان نشوید؛ و خداوند هیچ خودپسندِ فخرفروشی را دوست ندارد.
#هر_روز_یک_حدیث
امیرالمؤمنین امام علی علیهالسلام میفرماید:«وَمَا نِلْتَ مِنْ دُنْيَاكَ فَلَا تُكْثِرْ بِهِ فَرَحًا، وَمَا فَاتَكَ مِنْهَا فَلَا تَأْسَ عَلَيْهِ جَزَعًا، وَلْيَكُنْ هَمُّكَ فِيمَا بَعْدَ الْمَوْتِ.»
ترجمه:و از دنیایت آنچه به دست آوردهای، بسیار شادمان مباش؛ و بر آنچه از آن از دست دادهای، از روی بیتابی اندوهگین مباش؛ و باید همّتت در آنچه پس از مرگ است باشد.
منبع: نهجالبلاغه، نامه ۲۲ @payamhadith
۵