۱.۲K
۱۸:۳۲
۱.۲K
۱۸:۴۰
۱.۲K
۱۹:۰۰
۱.۵K
۱۹:۱۰
🤍 یادتون باشه:قرار نیست هر روز مسیرتون راحت و بدون چالش باشه...بعضی روزها خسته میشین، بعضی وقتها نتیجهای که انتظار دارین رو نمیبینین، اما چیزی که شما رو به هدف نزدیک میکنه، ادامه دادنه.
۱.۵K
۲۰:۱۹
یازدهمیهااا نشستین پای زبانهاتون دیگه؟ 

🫡۳
۱.۱K
۱۲:۵۹
در حال حاضر نمایش این پیام پشتیبانی نمیشود.
عربی ۳.pdf
۲.۱۲ مگابایت
۱.۱K
۱۳:۴۵
عربی انسانی.pdf
۲.۵ مگابایت
۱.۱K
۱۳:۴۶
چندتا اشتباه که امروز تو برگههای عربی دیدیم، حواست باشه تو این دامها نیفتی! 
۱. یه کلمه رو دیدن، ولی کامل ندیدن!یکی از اشتباههای پرتکرار امروز:دانشآموز معنی لغت رو میدونسته، اما به تعدادش دقت نکرده بود.مفرد، مثنی یا جمع بودن کلمه توی ترجمه مهمه.یا ضمیر آخر کلمه رو هم حواستون باشه نندازین.
۲. فعل رو سریع ترجمه کردن!خیلیها فقط اولین معنیای که از فعل یادشون میاد رو نوشتن.اما قبلش باید چند ثانیه مکث کنی:این فعل برای کیه؟زمانش چیه؟معلومه یا مجهول؟همین چند ثانیه میتونه جلوی از دست رفتن یک نمره رو بگیره.
۳. به ترجمهای که حفظ کردی اعتماد کور نکن!بعضی جملههای کتاب ممکنه تو امتحان بیان، اما با یک تغییر کوچک.اگر فقط ترجمه رو حفظ کرده باشی، همون تغییر کوچک میتونه گیرت بندازه.اما اگر ساختار جمله رو بفهمی، تغییرات هم نمیتونن غافلگیرت کنن.
۴. کلمات رو جابهجا ترجمه نکن!تو عربی مهمه بدونی هر کلمه چه نقشی داره.فاعل، مفعول و بقیه اجزای جمله رو درست بشناس.چون ترجمه فقط کنار هم گذاشتن معنی کلمات نیست؛ فهمیدن رابطه بین کلماته. 
🫡۱
۱.۱K
۱۴:۳۲