جهت اطلاع از تخفیفات، دوره ها،تازه ترین اخبار، مطالب آموزشی آلمانی و.... ما را در اینستاگرام دنبال کنید، ID صفحه اینستاگرام:
SOKHAN.AVARAN
https://www.instagram.com/sokhan.avaran?utm_source=qr&stkn=MTRyNXdrOHVzZGd6bg==برای دریافت اطلاعات دوره ها و مشاوره رایگان از طریق شماره های زیر با ما در ارتباط باشید: 0913925814203136683723ساعات پاسخگویی همه روزه ۲۱:۰۰-۰۸:۰۰ بجر روزهای تعطیل
https://ble.ir/sokhan_avaran
آموزشگاه سخن آوران برگزار کننده دوره های تخصصی زبان آلمانی
SOKHAN.AVARAN
https://www.instagram.com/sokhan.avaran?utm_source=qr&stkn=MTRyNXdrOHVzZGd6bg==برای دریافت اطلاعات دوره ها و مشاوره رایگان از طریق شماره های زیر با ما در ارتباط باشید: 0913925814203136683723ساعات پاسخگویی همه روزه ۲۱:۰۰-۰۸:۰۰ بجر روزهای تعطیل
https://ble.ir/sokhan_avaran
آموزشگاه سخن آوران برگزار کننده دوره های تخصصی زبان آلمانی
۲مثال از جملات رایجی که هنگام خرید کردن در مکالمات استفاده میشن و بسیار کاربردین :
Ich möchte ein paar Lebensmittel kaufen. می‌خواهم چند تا ماده غذایی بخرم.
Wo finde ich die Milch? شیر را کجا می‌توانم پیدا کنم؟
Wo finde ich das Brot? نان را کجا می‌توانم پیدا کنم؟
Wie viel kostet das? این چقدر قیمت دارد؟
Wie viel kostet ein Kilo Äpfel? یک کیلو سیب چقدر است؟
Haben Sie dieses Produkt auch im Angebot? آیا این محصول را هم با تخفیف دارید؟
Ist das im Angebot? آیا این تخفیف خورده است؟
Ich nehme ein Kilo davon. یک کیلو از این می‌خواهم.
Ich hätte gern zwei Packungen Milch. دو بسته شیر می‌خواهم.
Kann ich mit Karte bezahlen? می‌توانم با کارت پرداخت کنم؟
Ich möchte bar bezahlen. می‌خواهم نقدی پرداخت کنم.
Kann ich eine Tüte haben? می‌توانم یک کیسه داشته باشم؟
Brauchen Sie eine Tüte? کیسه می‌خواهید؟
Kann ich bitte die Quittung haben? می‌توانم لطفاً رسید را داشته باشم؟
Das ist alles, danke. همین‌هاست، ممنون.
Wo ist die Kasse? صندوق کجاست؟
Haben Sie eine Kundenkarte? کارت مشتری دارید؟
برای دریافت اطلاعات دوره ها و مشاوره رایگان از طریق شماره های زیر با ما در ارتباط باشید: 0913925814203136683723ساعات پاسخگویی همه روزه ۲۱:۰۰-۰۸:۰۰ بجر روزهای تعطیل
https://ble.ir/sokhan_avaran
آموزشگاه سخن آوران برگزار کننده دوره های تخصصی زبان آلمانی
Ich möchte ein paar Lebensmittel kaufen. می‌خواهم چند تا ماده غذایی بخرم.Wo finde ich die Milch? شیر را کجا می‌توانم پیدا کنم؟Wo finde ich das Brot? نان را کجا می‌توانم پیدا کنم؟Wie viel kostet das? این چقدر قیمت دارد؟Wie viel kostet ein Kilo Äpfel? یک کیلو سیب چقدر است؟Haben Sie dieses Produkt auch im Angebot? آیا این محصول را هم با تخفیف دارید؟Ist das im Angebot? آیا این تخفیف خورده است؟Ich nehme ein Kilo davon. یک کیلو از این می‌خواهم.Ich hätte gern zwei Packungen Milch. دو بسته شیر می‌خواهم.Kann ich mit Karte bezahlen? می‌توانم با کارت پرداخت کنم؟Ich möchte bar bezahlen. می‌خواهم نقدی پرداخت کنم.Kann ich eine Tüte haben? می‌توانم یک کیسه داشته باشم؟Brauchen Sie eine Tüte? کیسه می‌خواهید؟Kann ich bitte die Quittung haben? می‌توانم لطفاً رسید را داشته باشم؟Das ist alles, danke. همین‌هاست، ممنون.Wo ist die Kasse? صندوق کجاست؟Haben Sie eine Kundenkarte? کارت مشتری دارید؟برای دریافت اطلاعات دوره ها و مشاوره رایگان از طریق شماره های زیر با ما در ارتباط باشید: 0913925814203136683723ساعات پاسخگویی همه روزه ۲۱:۰۰-۰۸:۰۰ بجر روزهای تعطیل
https://ble.ir/sokhan_avaran
آموزشگاه سخن آوران برگزار کننده دوره های تخصصی زبان آلمانی
۱
با عضویت در کانال موسسه داخل تلگرام میتوانید به مطالب آموزشی، روزنامه های آلمانی، نمونه سوالات آزمون های بین المللی و .... دستیابی پیدا کنید:آیدی کانال تلگرام https://t.me/sasjavid
برای دریافت اطلاعات دوره ها و مشاوره رایگان از طریق شماره های زیر با ما در ارتباط باشید: 0913925814203136683723ساعات پاسخگویی همه روزه ۲۱:۰۰-۰۸:۰۰ بجر روزهای تعطیل
https://ble.ir/sokhan_avaran
آموزشگاه سخن آوران برگزار کننده دوره های تخصصی زبان آلمانی
برای دریافت اطلاعات دوره ها و مشاوره رایگان از طریق شماره های زیر با ما در ارتباط باشید: 0913925814203136683723ساعات پاسخگویی همه روزه ۲۱:۰۰-۰۸:۰۰ بجر روزهای تعطیل
https://ble.ir/sokhan_avaran
آموزشگاه سخن آوران برگزار کننده دوره های تخصصی زبان آلمانی
۱
سطح B1 (شامل 30 جلسه ی 3 ساعته)3 روز در هفته(روزهای زوج/ساعت 18:۰۰ الی 21:۰۰ )طول این دوره حدودا 2 ماه و نیم میباشد و در پایان کل کتاب و سطح B1 به پایان خواهد رسید.هزینه این دوره 14/703/000 تومان هست که شما میتوانید قبل از تاریخ شروع کلاس 50درصد را پرداخت کرده و مابقی را بصورت چک یک ماهه تسویه نمایید.لازم به ذکر است شرایط ورود به سطح B1 گذراندن سطح A2 و گرفتن حداقل نمره 60 از 100 میباشد. درصورتی که سطح قبلی را گذرانده اید و مستقیم قصد ثبت نام در سطح B1 را داشته باشید انجام امتحان تعیین سطح قبل از ثبت نام ضروری میباشد.کتاب این دوره !STARTEN WIR میباشد.تاریخ شروع دوره : 25 مهرماه
برای دریافت اطلاعات دوره ها و مشاوره رایگان از طریق شماره های زیر با ما در ارتباط باشید: 0913925814203136683723ساعات پاسخگویی همه روزه ۲۱:۰۰-۰۸:۰۰ بجر روزهای تعطیل
https://ble.ir/sokhan_avaran
آموزشگاه سخن آوران برگزار کننده دوره های تخصصی زبان آلمانی
برای دریافت اطلاعات دوره ها و مشاوره رایگان از طریق شماره های زیر با ما در ارتباط باشید: 0913925814203136683723ساعات پاسخگویی همه روزه ۲۱:۰۰-۰۸:۰۰ بجر روزهای تعطیل
https://ble.ir/sokhan_avaran
آموزشگاه سخن آوران برگزار کننده دوره های تخصصی زبان آلمانی
۱آموزش ساختارهای دوقلو (Zweiteilige Konnektoren)
در سطح B1، ما یاد می‌گیریم که جملات را از حالت "ساده و کوتاه" به حالت "ترکیبی و حرفه‌ای" تبدیل کنیم. این دو مورد از محبوب‌ترین‌ها هستند:
۱. ساختار: sowohl ... als auch ...معنا: هم... و هم...کاربرد: وقتی می‌خواهیم بگوییم دو چیز (اسم، صفت یا فعل) به یک اندازه اهمیت دارند و هر دو در یک جمله صدق می‌کنند. این ساختار دقیقاً معادل حرف ربط `und` است، اما با کلاس‌تر و تاکیدی‌تر!
- مثال اول (برای اسم): Ich habe sowohl einen Hund als auch eine Katze. (من هم یک سگ دارم و هم یک گربه.)
- مثال دوم (برای صفت): Das Hotel war sowohl sauber als auch günstig. (آن هتل هم تمیز بود و هم ارزان.)
۲. ساختار: nicht nur ... sondern auch ...معنا: نه تنها ... بلکه همچنین ...کاربرد: این ساختار هم برای اضافه کردن دو مورد به هم است، اما با یک تفاوت مهم: تاکید روی مورد دوم بسیار بیشتر است. انگار مورد دوم یک غافلگیری (Surprise) یا یک مزیت اضافی است.
- مثال اول (برای فعل):
Er kann nicht nur gut kochen, sondern auch wunderbar backen. (او نه تنها خوب غذا درست می‌کند، بلکه به شکلی عالی شیرینی‌پزی هم می‌کند.)
- مثال دوم (برای صفت): Deutschlernen ist nicht nur wichtig für den Beruf, sondern auch interessant für die Kultur. (یادگیری آلمانی نه تنها برای شغل مهم است، بلکه برای [آشنایی با] فرهنگ هم جذاب است.)
چند نکته فنی
- ویرگول: یادت باشد قبل از `als auch` ویرگول نمی‌آید، اما قبل از `sondern auch` گذاشتن ویرگول اجباری است.
- جایگاه فعل: این کلمات "قید" یا "حرف ربط" هستند و جایگاه اصلی فعل (جایگاه ۲) را تغییر نمی‌دهند. یعنی فعل سر جای خودش می‌ماند و این کلمات دورِ کلمات دیگر می‌پیچند.
برای دریافت اطلاعات دوره ها و مشاوره رایگان از طریق شماره های زیر با ما در ارتباط باشید: 0913925814203136683723ساعات پاسخگویی همه روزه ۲۱:۰۰-۰۸:۰۰ بجر روزهای تعطیل
https://ble.ir/sokhan_avaran
آموزشگاه سخن آوران برگزار کننده دوره های تخصصی زبان آلمانی
در سطح B1، ما یاد می‌گیریم که جملات را از حالت "ساده و کوتاه" به حالت "ترکیبی و حرفه‌ای" تبدیل کنیم. این دو مورد از محبوب‌ترین‌ها هستند:
۱. ساختار: sowohl ... als auch ...معنا: هم... و هم...کاربرد: وقتی می‌خواهیم بگوییم دو چیز (اسم، صفت یا فعل) به یک اندازه اهمیت دارند و هر دو در یک جمله صدق می‌کنند. این ساختار دقیقاً معادل حرف ربط `und` است، اما با کلاس‌تر و تاکیدی‌تر!
- مثال اول (برای اسم): Ich habe sowohl einen Hund als auch eine Katze. (من هم یک سگ دارم و هم یک گربه.)
- مثال دوم (برای صفت): Das Hotel war sowohl sauber als auch günstig. (آن هتل هم تمیز بود و هم ارزان.)
۲. ساختار: nicht nur ... sondern auch ...معنا: نه تنها ... بلکه همچنین ...کاربرد: این ساختار هم برای اضافه کردن دو مورد به هم است، اما با یک تفاوت مهم: تاکید روی مورد دوم بسیار بیشتر است. انگار مورد دوم یک غافلگیری (Surprise) یا یک مزیت اضافی است.
- مثال اول (برای فعل):
Er kann nicht nur gut kochen, sondern auch wunderbar backen. (او نه تنها خوب غذا درست می‌کند، بلکه به شکلی عالی شیرینی‌پزی هم می‌کند.)- مثال دوم (برای صفت):
Deutschlernen ist nicht nur wichtig für den Beruf, sondern auch interessant für die Kultur. (یادگیری آلمانی نه تنها برای شغل مهم است، بلکه برای [آشنایی با] فرهنگ هم جذاب است.)چند نکته فنی
- ویرگول: یادت باشد قبل از `als auch` ویرگول نمی‌آید، اما قبل از `sondern auch` گذاشتن ویرگول اجباری است.
- جایگاه فعل: این کلمات "قید" یا "حرف ربط" هستند و جایگاه اصلی فعل (جایگاه ۲) را تغییر نمی‌دهند. یعنی فعل سر جای خودش می‌ماند و این کلمات دورِ کلمات دیگر می‌پیچند.
برای دریافت اطلاعات دوره ها و مشاوره رایگان از طریق شماره های زیر با ما در ارتباط باشید: 0913925814203136683723ساعات پاسخگویی همه روزه ۲۱:۰۰-۰۸:۰۰ بجر روزهای تعطیل
https://ble.ir/sokhan_avaran
آموزشگاه سخن آوران برگزار کننده دوره های تخصصی زبان آلمانی
۱۱۰ جمله آلمانی که در اداره مهاجرت نجاتتان می‌دهد!
تصور کنید جلوی باجه‌ی Ausländerbehörde ایستاده‌اید، کارمند سریع آلمانی صحبت می‌کند و نصف حرف‌ها را متوجه نمی‌شوید!
این ۱۰ جمله را ذخیره کنید؛ احتمالاً یک روز واقعاً به کارتان می‌آیند.
Ich habe einen Termin. من وقت قبلی دارم.
Welche Unterlagen fehlen noch? چه مدارکی هنوز کم است؟
Könnten Sie bitte langsamer sprechen? ممکن است لطفاً آهسته‌تر صحبت کنید؟
Könnten Sie das bitte noch einmal erklären? ممکن است لطفاً دوباره توضیح دهید؟
Ich habe das leider nicht verstanden. متأسفانه متوجه نشدم.
Könnten Sie mir das bitte schriftlich geben? ممکن است لطفاً این موضوع را به‌صورت کتبی به من بدهید؟
Wie lange dauert die Bearbeitung? بررسی پرونده چقدر طول می‌کشد؟
Wann bekomme ich meinen Aufenthaltstitel? چه زمانی کارت/مجوز اقامتم را دریافت می‌کنم؟
Darf ich mit meinem aktuellen Aufenthaltstitel arbeiten? آیا با وضعیت/مجوز اقامت فعلی‌ام اجازه کار دارم؟
Bekomme ich eine Fiktionsbescheinigung? آیا می‌توانم گواهی موقت اقامت (Fiktionsbescheinigung) دریافت کنم؟
یک جمله طلایی اضافه:Könnten Sie mir bitte sagen, was ich jetzt machen muss?یعنی: «ممکن است لطفاً بگویید الان باید چه کاری انجام دهم؟»این جمله مخصوص وقتیه که بعد از ۱۰ دقیقه توضیح کارمند اداره مهاجرت، فقط سرتون رو تکون دادید و در واقع هیچی نفهمیدید!
نکته: اسم اداره امور اتباع خارجی در آلمان معمولاً Ausländerbehörde یا در بعضی شهرها Ausländeramt است.
برای دریافت اطلاعات دوره ها و مشاوره رایگان از طریق شماره های زیر با ما در ارتباط باشید: 0913925814203136683723ساعات پاسخگویی همه روزه ۲۱:۰۰-۰۸:۰۰ بجر روزهای تعطیل
https://ble.ir/sokhan_avaran
آموزشگاه سخن آوران برگزار کننده دوره های تخصصی زبان آلمانی
تصور کنید جلوی باجه‌ی Ausländerbehörde ایستاده‌اید، کارمند سریع آلمانی صحبت می‌کند و نصف حرف‌ها را متوجه نمی‌شوید!
این ۱۰ جمله را ذخیره کنید؛ احتمالاً یک روز واقعاً به کارتان می‌آیند.
Ich habe einen Termin. من وقت قبلی دارم. Welche Unterlagen fehlen noch? چه مدارکی هنوز کم است؟ Könnten Sie bitte langsamer sprechen? ممکن است لطفاً آهسته‌تر صحبت کنید؟ Könnten Sie das bitte noch einmal erklären? ممکن است لطفاً دوباره توضیح دهید؟ Ich habe das leider nicht verstanden. متأسفانه متوجه نشدم. Könnten Sie mir das bitte schriftlich geben? ممکن است لطفاً این موضوع را به‌صورت کتبی به من بدهید؟ Wie lange dauert die Bearbeitung? بررسی پرونده چقدر طول می‌کشد؟ Wann bekomme ich meinen Aufenthaltstitel? چه زمانی کارت/مجوز اقامتم را دریافت می‌کنم؟ Darf ich mit meinem aktuellen Aufenthaltstitel arbeiten? آیا با وضعیت/مجوز اقامت فعلی‌ام اجازه کار دارم؟ Bekomme ich eine Fiktionsbescheinigung? آیا می‌توانم گواهی موقت اقامت (Fiktionsbescheinigung) دریافت کنم؟ یک جمله طلایی اضافه:Könnten Sie mir bitte sagen, was ich jetzt machen muss?یعنی: «ممکن است لطفاً بگویید الان باید چه کاری انجام دهم؟»این جمله مخصوص وقتیه که بعد از ۱۰ دقیقه توضیح کارمند اداره مهاجرت، فقط سرتون رو تکون دادید و در واقع هیچی نفهمیدید! نکته: اسم اداره امور اتباع خارجی در آلمان معمولاً Ausländerbehörde یا در بعضی شهرها Ausländeramt است.برای دریافت اطلاعات دوره ها و مشاوره رایگان از طریق شماره های زیر با ما در ارتباط باشید: 0913925814203136683723ساعات پاسخگویی همه روزه ۲۱:۰۰-۰۸:۰۰ بجر روزهای تعطیل
https://ble.ir/sokhan_avaran
آموزشگاه سخن آوران برگزار کننده دوره های تخصصی زبان آلمانی
۱
شرط سنی جدید برای الزامات بیومتریک درخواست‌های ویزای بلندمدت۱۰ شهریور ۱۴۰۵
از ۱۰ شهریور ۱۴۰۵، حداقل سن برای ثبت اثر انگشت در درخواست‌های ویزای بلندمدت (دسته D) از ۱۲ سال به ۶ سال کاهش می‌یابد.
این بدان معناست که کودکان ۶ ساله و بالاتر از این پس باید به‌عنوان بخشی از درخواست ویزای خود اثر انگشت ارائه دهند.
کودکان ۶ ساله و بالاتر باید برای ثبت اثر انگشت شخصاً در وقت ملاقات حضور داشته باشند.
اگر به‌صورت خانوادگی درخواست می‌دهید، لطفاً اطمینان حاصل کنید که تمام کودکان ۶ ساله و بالاتر در وقت ملاقات حضور دارند. هنگام رزرو وقت ملاقات، بر این اساس برنامه‌ریزی کنید تا همه متقاضیان بتوانند الزامات بیومتریک جدید را رعایت کنند.
برای دریافت اطلاعات دوره ها و مشاوره رایگان از طریق شماره های زیر با ما در ارتباط باشید: 0913925814203136683723ساعات پاسخگویی همه روزه ۲۱:۰۰-۰۸:۰۰ بجر روزهای تعطیل
https://ble.ir/sokhan_avaran
آموزشگاه سخن آوران برگزار کننده دوره های تخصصی زبان آلمانی
از ۱۰ شهریور ۱۴۰۵، حداقل سن برای ثبت اثر انگشت در درخواست‌های ویزای بلندمدت (دسته D) از ۱۲ سال به ۶ سال کاهش می‌یابد.
این بدان معناست که کودکان ۶ ساله و بالاتر از این پس باید به‌عنوان بخشی از درخواست ویزای خود اثر انگشت ارائه دهند.
کودکان ۶ ساله و بالاتر باید برای ثبت اثر انگشت شخصاً در وقت ملاقات حضور داشته باشند.
اگر به‌صورت خانوادگی درخواست می‌دهید، لطفاً اطمینان حاصل کنید که تمام کودکان ۶ ساله و بالاتر در وقت ملاقات حضور دارند. هنگام رزرو وقت ملاقات، بر این اساس برنامه‌ریزی کنید تا همه متقاضیان بتوانند الزامات بیومتریک جدید را رعایت کنند.
برای دریافت اطلاعات دوره ها و مشاوره رایگان از طریق شماره های زیر با ما در ارتباط باشید: 0913925814203136683723ساعات پاسخگویی همه روزه ۲۱:۰۰-۰۸:۰۰ بجر روزهای تعطیل
https://ble.ir/sokhan_avaran
آموزشگاه سخن آوران برگزار کننده دوره های تخصصی زبان آلمانی
10 صفت پرکاربرد با مثال در سطح A1۱. gut
Das Wetter ist heute sehr gut.
هوا امروز خیلی خوب است.
۲. müde
Ich bin nach der Arbeit oft müde.
من بعد از کار اغلب خسته هستم.
۳. teuer
Das Auto ist zu teuer für mich.
این ماشین برای من خیلی گران است.
۴. alt
Mein Handy ist schon drei Jahre alt.
موبایل من (دیگر) سه سال قدمت دارد (قدیمی است).
۵. kalt
Im Winter ist es in Deutschland sehr kalt.
در زمستان، (هوا) در آلمان خیلی سرد است.
۶. schön
Deine Wohnung ist wirklich schön.
آپارتمان تو واقعاً زیباست.
۷. lecker
Die Pizza schmeckt sehr lecker.
پیتزا مزه خیلی لذیذی می‌دهد (خیلی خوشمزه است).
۸. groß
Berlin ist eine sehr große Stadt.
برلین شهر بسیار بزرگی است.
۹. klein
Das Zimmer ist ein bisschen klein.
این اتاق یک کمی کوچک است.
۱۰. wichtigDer Deutschkurs ist sehr wichtig für mich.کلاس آلمانی برای من خیلی مهم است.
برای دریافت اطلاعات دوره ها و مشاوره رایگان از طریق شماره های زیر با ما در ارتباط باشید: 0913925814203136683723ساعات پاسخگویی همه روزه ۲۱:۰۰-۰۸:۰۰ بجر روزهای تعطیل
https://ble.ir/sokhan_avaran
آموزشگاه سخن آوران برگزار کننده دوره های تخصصی زبان آلمانی
دوره آنلاین سطح A1
شامل 30 جلسه ی 3 ساعته(روزهای یکشنبه،سه شنبه و جمعه ساعت 10 الی 13) طول این دوره حدودا 2 ماه و نیم میباشد و در پایان کل کتاب و سطح A1 به پایان خواهد رسید.هزینه این دوره 13/351/000 تومان می باشد.این کلاس در پلتفرم اسکای روم برگزار می شود و افراد خارج از ایران هم امکان شرکت در آن را دارند.قبل از جلسه اول نحوه استفاده و کار با اسکای روم توسط مدیر فنی آموزش داده می شود. کلاس دارای پشتیبان فنی بوده تا در صورت بروز مشکلات احتمالی آن را رفع کرده و به زبان آموزان برای بهبود کیفیت کلاس کمک نماید.در طی ساعات برگزاری کلاس دوربین استاد باز بوده و زبان آموزان نیز موظفند به جهت بهبود روند تدریس دوربین خود را باز بگذارند و همکاری لازم را داشته باشند.کتاب این دوره !STARTEN WIR میباشد.
تاریخ شروع دوره: اواسط آبان ماه
برای دریافت اطلاعات دوره ها و مشاوره رایگان از طریق شماره های زیر با ما در ارتباط باشید: 0913925814203136683723ساعات پاسخگویی همه روزه ۲۱:۰۰-۰۸:۰۰ بجر روزهای تعطیل
https://ble.ir/sokhan_avaran
آموزشگاه سخن آوران برگزار کننده دوره های تخصصی زبان آلمانی
شامل 30 جلسه ی 3 ساعته(روزهای یکشنبه،سه شنبه و جمعه ساعت 10 الی 13) طول این دوره حدودا 2 ماه و نیم میباشد و در پایان کل کتاب و سطح A1 به پایان خواهد رسید.هزینه این دوره 13/351/000 تومان می باشد.این کلاس در پلتفرم اسکای روم برگزار می شود و افراد خارج از ایران هم امکان شرکت در آن را دارند.قبل از جلسه اول نحوه استفاده و کار با اسکای روم توسط مدیر فنی آموزش داده می شود. کلاس دارای پشتیبان فنی بوده تا در صورت بروز مشکلات احتمالی آن را رفع کرده و به زبان آموزان برای بهبود کیفیت کلاس کمک نماید.در طی ساعات برگزاری کلاس دوربین استاد باز بوده و زبان آموزان نیز موظفند به جهت بهبود روند تدریس دوربین خود را باز بگذارند و همکاری لازم را داشته باشند.کتاب این دوره !STARTEN WIR میباشد.
تاریخ شروع دوره: اواسط آبان ماه
برای دریافت اطلاعات دوره ها و مشاوره رایگان از طریق شماره های زیر با ما در ارتباط باشید: 0913925814203136683723ساعات پاسخگویی همه روزه ۲۱:۰۰-۰۸:۰۰ بجر روزهای تعطیل
https://ble.ir/sokhan_avaran
آموزشگاه سخن آوران برگزار کننده دوره های تخصصی زبان آلمانی
۱