مؤسسهٔ فرهنگی هنری سورن
. سوپرگرل 🦸 با دوبلهٔ خاطره‌انگیز سورن مدیر دوبلاژ: عرفان هنربخش . Telegram: sorencompany 🟠 Instagram: sorenstudio 🟢 Bale: sorenco
. سوپرگرل 🦸 با دوبلهٔ خاطره‌انگیز سورن مدیر دوبلاژ: عرفان هنربخش . Telegram: sorencompany 🟠 Instagram: sorenstudio 🟢 Bale: sorencoهم‌اکنون در سینما سورن .با دوبلهٔ سورن منتشر شد . سوپرگرل 🦸.ردهٔ سنی: ۱۳+ . مدیر دوبلاژ: عرفان هنربخش مترجم: سعیدرضا منصوری صداپرداز: رضا سلطانی همیاران ضبط:سامان مظلومی/ بابک بهراد. صدابازیگران: . شهره روحیساناز غلامیسامان مظلومیسیامک عباسقلی‌زادهعباس چهاردهیناصر محمدیفریبا ثابتیمینا مومنیآیدین الماسیانعرفان هنربخشعلیرضا وارستهادریس صفردختصبا افشاربابک بهرادمتین صادقیانفاطمه صادق‌نژادآیدا روزبه. دوبله و پخش از مؤسسهٔ فرهنگی هنری سورن . قصه: پس از اینکه کارا، دختر عموی بدبین سوپرمن، همراه با سگش کریپتو تولد بیست‌ویک سالگی خود را جشن می‌گیرد و با دختر جوان دیگری آشنا می‌شود، فاجعه ای دردناک، باعث آغاز ماموریتی انتقام‌جویانه می‌شود اما.... محصول: ۲۰۲۶ . نام انگلیسی: Supergirl . CinemaSoren.ir SorenVHS.ir. Telegram: sorencompany🟠 Instagram: sorenstudio🟢 Bale: sorenco.#سورن #دوبله_سورن #سوپرگرل #supergirl #dc
.با دوبلهٔ سورن منتشر شد . سوپرگرل 🦸.ردهٔ سنی: ۱۳+ . مدیر دوبلاژ: عرفان هنربخش مترجم: سعیدرضا منصوری صداپرداز: رضا سلطانی همیاران ضبط:سامان مظلومی/ بابک بهراد. صدابازیگران: . شهره روحیساناز غلامیسامان مظلومیسیامک عباسقلی‌زادهعباس چهاردهیناصر محمدیفریبا ثابتیمینا مومنیآیدین الماسیانعرفان هنربخشعلیرضا وارستهادریس صفردختصبا افشاربابک بهرادمتین صادقیانفاطمه صادق‌نژادآیدا روزبه. دوبله و پخش از مؤسسهٔ فرهنگی هنری سورن . قصه: پس از اینکه کارا، دختر عموی بدبین سوپرمن، همراه با سگش کریپتو تولد بیست‌ویک سالگی خود را جشن می‌گیرد و با دختر جوان دیگری آشنا می‌شود، فاجعه ای دردناک، باعث آغاز ماموریتی انتقام‌جویانه می‌شود اما.... محصول: ۲۰۲۶ . نام انگلیسی: Supergirl . CinemaSoren.ir SorenVHS.ir. Telegram: sorencompany🟠 Instagram: sorenstudio🟢 Bale: sorenco.#سورن #دوبله_سورن #سوپرگرل #supergirl #dc۳۱۲۴۲
.تام و جری: قطب‌نمای ممنوعه 🧭با دوبلهٔ محبوب سورن مدیر دوبلاژ: ناصر محمدی . Telegram: sorencompany🟠 Instagram: sorenstudio🟢 Bale: sorenco
🧭با دوبلهٔ محبوب سورن مدیر دوبلاژ: ناصر محمدی . Telegram: sorencompany🟠 Instagram: sorenstudio🟢 Bale: sorenco۲۳۲۰۵مؤسسهٔ فرهنگی هنری سورن . تام و جری: قطب‌نمای ممنوعه 🧭 با دوبلهٔ محبوب سورن مدیر دوبلاژ: ناصر محمدی . Telegram: sorencompany 🟠 Instagram: sorenstudio 🟢 Bale: sorenco
. تام و جری: قطب‌نمای ممنوعه 🧭 با دوبلهٔ محبوب سورن مدیر دوبلاژ: ناصر محمدی . Telegram: sorencompany 🟠 Instagram: sorenstudio 🟢 Bale: sorencoهم‌اکنون در سورن وی‌اچ‌اس .با دوبلهٔ سورن منتشر شد . تام و جری: قطب‌نمای ممنوعه 🧭.ردهٔ سنی: ۷+ . مدیر دوبلاژ: ناصر محمدی صداپرداز: عباس چهاردهی . صدابازیگران: . ناصر محمدی عباس چهاردهی علی ضمیریفرهاد اتقیاییپرنیان شادکامادریس صفردختو محمدرضا صولتی. دوبله و پخش از مؤسسهٔ فرهنگی هنری سورن . قصه: تام و جری هنگام تعقیبب‌وگریز در یک موزه، به طور اتفاقی یک قطب‌نمای جادویی پیدا می‌کنند و به گذشته‌ای دور سفر می‌کنند. اکنون آنها باید با همکاری هم راهی پیدا کنند تا.... محصول: ۲۰۲۵ . نام انگلیسی: Tom and Jerry: Forbidden Compass . CinemaSoren.ir SorenVHS.ir. Telegram: sorencompany🟠 Instagram: sorenstudio🟢 Bale: sorenco.#سورن #دوبله_سورن #تام_و_جری #tomandjerry #انیمیشن
.با دوبلهٔ سورن منتشر شد . تام و جری: قطب‌نمای ممنوعه 🧭.ردهٔ سنی: ۷+ . مدیر دوبلاژ: ناصر محمدی صداپرداز: عباس چهاردهی . صدابازیگران: . ناصر محمدی عباس چهاردهی علی ضمیریفرهاد اتقیاییپرنیان شادکامادریس صفردختو محمدرضا صولتی. دوبله و پخش از مؤسسهٔ فرهنگی هنری سورن . قصه: تام و جری هنگام تعقیبب‌وگریز در یک موزه، به طور اتفاقی یک قطب‌نمای جادویی پیدا می‌کنند و به گذشته‌ای دور سفر می‌کنند. اکنون آنها باید با همکاری هم راهی پیدا کنند تا.... محصول: ۲۰۲۵ . نام انگلیسی: Tom and Jerry: Forbidden Compass . CinemaSoren.ir SorenVHS.ir. Telegram: sorencompany🟠 Instagram: sorenstudio🟢 Bale: sorenco.#سورن #دوبله_سورن #تام_و_جری #tomandjerry #انیمیشن۴۶۵۲
.سانس جدید تمدید شد .اکران سینمایی داستان اسباب‌بازی ۵ با دوبلهٔ محبوب سورن با حضور عوامل دوبلاژ .باغ کتاب تهران جمعه ۳۰ مردادماه ساعت ۲۱ ️.تهیهٔ بلیت از سینما سورن CinemaSoren.ir. Telegram: sorencompany🟠 Instagram: sorenstudio🟢 Bale: sorenco
.اکران سینمایی داستان اسباب‌بازی ۵ با دوبلهٔ محبوب سورن با حضور عوامل دوبلاژ .باغ کتاب تهران جمعه ۳۰ مردادماه ساعت ۲۱ ️.تهیهٔ بلیت از سینما سورن CinemaSoren.ir. Telegram: sorencompany🟠 Instagram: sorenstudio🟢 Bale: sorenco۶۷۳
.بتمن: سقوط شوالیه (قسمت اول) هم‌اکنون در www.sorenvhs.ir با دوبلهٔ محبوب سورن مدیر دوبلاژ: عرفان هنربخش . Telegram: sorencompany🟠 Instagram: sorenstudio🟢 Bale: sorenco
هم‌اکنون در www.sorenvhs.ir با دوبلهٔ محبوب سورن مدیر دوبلاژ: عرفان هنربخش . Telegram: sorencompany🟠 Instagram: sorenstudio🟢 Bale: sorenco۳۲۱۱مؤسسهٔ فرهنگی هنری سورن . بتمن: سقوط شوالیه (قسمت اول) هم‌اکنون در www.sorenvhs.ir با دوبلهٔ محبوب سورن مدیر دوبلاژ: عرفان هنربخش . Telegram: sorencompany 🟠 Instagram: sorenstudio 🟢 Bale: sorenco
. بتمن: سقوط شوالیه (قسمت اول) هم‌اکنون در www.sorenvhs.ir با دوبلهٔ محبوب سورن مدیر دوبلاژ: عرفان هنربخش . Telegram: sorencompany 🟠 Instagram: sorenstudio 🟢 Bale: sorenco.هم‌اکنون در www.sorenvhs.ir .با دوبلهٔ سورن منتشر شد . بتمن: سقوط شوالیه (قسمت اول).ردهٔ سنی: ۱۶+ . مدیر دوبلاژ: عرفان هنربخش مترجم: سعیدرضا منصوری صداپرداز: رضا سلطانی همیار ضبط: بابک بهراد . صدابازیگران: . مسعود تقی‌پورعرفان هنربخشفریبا ثابتیعلی ضمیریآیدین الماسیانمحمدرضا صولتیعلیرضا طاهریفرهاد اتقیاییناصر محمدیمهناز آسودهصبا افشارسامان مظلومیکسری نیک‌آذرعباس چهاردهیالهام محمدیحامد معبودیمصطفی جلالیادریس صفردختبابک بهرادفاطمه صادق‌نژادمتین صادقیانامیرعلی بداغیو شهره روحی. دوبله و پخش از مؤسسهٔ فرهنگی هنری سورن . قصه: تیمارستان آرخام ویران شده و تمام زندانیان آن در سطح شهر گاتهام رها شده‌اند. بتمن در حالی که برای دستگیری برخی از بزرگ‌ترین دشمنانش می‌شتابد، تا مرز توان جسمی و روانی خود تحت فشار قرار می‌گیرد و به سوی رویارویی نهایی با تهدیدی تازه کشیده می‌شود: مردی به نام «بین»!. محصول: ۲۰۲۶ . نام انگلیسی: Batman: Knightfall Part 1: Knightfall . CinemaSoren.ir. Telegram: sorencompany🟠 Instagram: sorenstudio🟢 Bale: sorenco.#سورن #دوبله_سورن #بتمن #batman
.با دوبلهٔ سورن منتشر شد . بتمن: سقوط شوالیه (قسمت اول).ردهٔ سنی: ۱۶+ . مدیر دوبلاژ: عرفان هنربخش مترجم: سعیدرضا منصوری صداپرداز: رضا سلطانی همیار ضبط: بابک بهراد . صدابازیگران: . مسعود تقی‌پورعرفان هنربخشفریبا ثابتیعلی ضمیریآیدین الماسیانمحمدرضا صولتیعلیرضا طاهریفرهاد اتقیاییناصر محمدیمهناز آسودهصبا افشارسامان مظلومیکسری نیک‌آذرعباس چهاردهیالهام محمدیحامد معبودیمصطفی جلالیادریس صفردختبابک بهرادفاطمه صادق‌نژادمتین صادقیانامیرعلی بداغیو شهره روحی. دوبله و پخش از مؤسسهٔ فرهنگی هنری سورن . قصه: تیمارستان آرخام ویران شده و تمام زندانیان آن در سطح شهر گاتهام رها شده‌اند. بتمن در حالی که برای دستگیری برخی از بزرگ‌ترین دشمنانش می‌شتابد، تا مرز توان جسمی و روانی خود تحت فشار قرار می‌گیرد و به سوی رویارویی نهایی با تهدیدی تازه کشیده می‌شود: مردی به نام «بین»!. محصول: ۲۰۲۶ . نام انگلیسی: Batman: Knightfall Part 1: Knightfall . CinemaSoren.ir. Telegram: sorencompany🟠 Instagram: sorenstudio🟢 Bale: sorenco.#سورن #دوبله_سورن #بتمن #batman۴۸۲۱۱
.سیرک دیجیتال شگفت‌انگیز هم‌اکنون در www.sorenvhs.ir با دوبلهٔ محبوب سورن مدیر دوبلاژ: عرفان هنربخش . Telegram: sorencompany🟠 Instagram: sorenstudio🟢 Bale: sorenco
هم‌اکنون در www.sorenvhs.ir با دوبلهٔ محبوب سورن مدیر دوبلاژ: عرفان هنربخش . Telegram: sorencompany🟠 Instagram: sorenstudio🟢 Bale: sorenco۲۸۹۱مؤسسهٔ فرهنگی هنری سورن . سیرک دیجیتال شگفت‌انگیز هم‌اکنون در www.sorenvhs.ir با دوبلهٔ محبوب سورن مدیر دوبلاژ: عرفان هنربخش . Telegram: sorencompany 🟠 Instagram: sorenstudio 🟢 Bale: sorenco
. سیرک دیجیتال شگفت‌انگیز هم‌اکنون در www.sorenvhs.ir با دوبلهٔ محبوب سورن مدیر دوبلاژ: عرفان هنربخش . Telegram: sorencompany 🟠 Instagram: sorenstudio 🟢 Bale: sorenco.هم‌اکنون در www.sorenvhs.ir .با دوبلهٔ سورن منتشر شد . سریال سیرک دیجیتال شگفت‌انگیز .ردهٔ سنی: ۷+ . مدیر دوبلاژ: عرفان هنربخش مترجم: سعیدرضا منصوری صداپرداز: عباس چهاردهی همیاران ضبط: مینا مومنی/ سامان مظلومی/ بابک بهراد . صدابازیگران: . دیانا لطیفی آیدین الماسیان مینا مومنی ساناز غلامی سامان مظلومی مسعود تقی‌پورالهام محمدی عرفان هنربخش شهره روحی محمدرضا صولتی عباس چهاردهیعلی ضمیریفرهاد اتقیاییعباس چهاردهیکسری نیک‌آذرراضیه فهیمی ادریس صفردخت پرنیان شادکام بابک بهرادآیدا روزبه. دوبله و پخش از مؤسسهٔ فرهنگی هنری سورن . قصه: زنی همراه پنج انسان دیگر در یک سیرک مجازی، بازیچهٔ دست یک هوش مصنوعی عجیب‌وغریب هستند. در این برزخ دیجیتالی، آنها با شخصیت‌های غیرقابل بازی ترسناک و آسیب‌های روحی درونی خود روبه‌رو می‌شوند.... محصول: ۲۰۲۳ . نام انگلیسی: The Amazing Digital Circus . CinemaSoren.ir. Telegram: sorencompany🟠 Instagram: sorenstudio🟢 Bale: sorenco.#سورن #دوبله_سورن
.با دوبلهٔ سورن منتشر شد . سریال سیرک دیجیتال شگفت‌انگیز .ردهٔ سنی: ۷+ . مدیر دوبلاژ: عرفان هنربخش مترجم: سعیدرضا منصوری صداپرداز: عباس چهاردهی همیاران ضبط: مینا مومنی/ سامان مظلومی/ بابک بهراد . صدابازیگران: . دیانا لطیفی آیدین الماسیان مینا مومنی ساناز غلامی سامان مظلومی مسعود تقی‌پورالهام محمدی عرفان هنربخش شهره روحی محمدرضا صولتی عباس چهاردهیعلی ضمیریفرهاد اتقیاییعباس چهاردهیکسری نیک‌آذرراضیه فهیمی ادریس صفردخت پرنیان شادکام بابک بهرادآیدا روزبه. دوبله و پخش از مؤسسهٔ فرهنگی هنری سورن . قصه: زنی همراه پنج انسان دیگر در یک سیرک مجازی، بازیچهٔ دست یک هوش مصنوعی عجیب‌وغریب هستند. در این برزخ دیجیتالی، آنها با شخصیت‌های غیرقابل بازی ترسناک و آسیب‌های روحی درونی خود روبه‌رو می‌شوند.... محصول: ۲۰۲۳ . نام انگلیسی: The Amazing Digital Circus . CinemaSoren.ir. Telegram: sorencompany🟠 Instagram: sorenstudio🟢 Bale: sorenco.#سورن #دوبله_سورن۳۵۲
.منتشر شد هم‌اکنون در www.sorenvhs.ir .کایوت علیه اکمی با دوبلهٔ متفاوت سورن مدیر دوبلاژ: علیرضا وارسته . Telegram: sorencompany🟠 Instagram: sorenstudio🟢 Bale: sorenco
هم‌اکنون در www.sorenvhs.ir .کایوت علیه اکمی با دوبلهٔ متفاوت سورن مدیر دوبلاژ: علیرضا وارسته . Telegram: sorencompany🟠 Instagram: sorenstudio🟢 Bale: sorenco۳۵۱مؤسسهٔ فرهنگی هنری سورن . منتشر شد هم‌اکنون در www.sorenvhs.ir . کایوت علیه اکمی با دوبلهٔ متفاوت سورن مدیر دوبلاژ: علیرضا وارسته . Telegram: sorencompany 🟠 Instagram: sorenstudio 🟢 Bale: sorenco
. منتشر شد هم‌اکنون در www.sorenvhs.ir . کایوت علیه اکمی با دوبلهٔ متفاوت سورن مدیر دوبلاژ: علیرضا وارسته . Telegram: sorencompany 🟠 Instagram: sorenstudio 🟢 Bale: sorenco.هم‌اکنون در www.sorenvhs.ir .با دوبلهٔ سورن منتشر شد . کایوت علیه اکمی .ردهٔ سنی: ۱۳+ . مدیر دوبلاژ: علیرضا وارسته مترجم: سعیدرضا منصوری صداپرداز: رضا سلطانی همیار ضبط: سامان مظلومی . صدابازیگران: . عباس چهاردهیشهره روحیمسعود تقی‌پوربهزاد الماسیمحمدرضا صولتیعلیرضا وارستهفریبا ثابتیسامان مظلومیمینا مومنیناصر محمدیعرفان هنربخشکسری نیک‌آذرادریس صفردخترضا جعفرپورصبا افشارثمین افشاربابک بهرادروژینا ظهوریآیدا روزبه. دوبله و پخش از مؤسسهٔ فرهنگی هنری سورن . قصه: محصولات شرکت اَکمی، بارها و بارها کایوت را در گرفتن رودرانر (میگ میگ) ناکام گذاشته‌اند. حالا او تصمیم می‌گیرد با کمک یک وکیل که در یک آگهی تلویزیونی دیده، از این شرکت شکایت کند اما.... محصول: ۲۰۲۶ . نام انگلیسی: Coyot vs. Acme . CinemaSoren.ir. Telegram: sorencompany🟠 Instagram: sorenstudio🟢 Bale: sorenco.#سورن #دوبله_سورن #کایوت_علیه_اکمی #میگ_میگ
.با دوبلهٔ سورن منتشر شد . کایوت علیه اکمی .ردهٔ سنی: ۱۳+ . مدیر دوبلاژ: علیرضا وارسته مترجم: سعیدرضا منصوری صداپرداز: رضا سلطانی همیار ضبط: سامان مظلومی . صدابازیگران: . عباس چهاردهیشهره روحیمسعود تقی‌پوربهزاد الماسیمحمدرضا صولتیعلیرضا وارستهفریبا ثابتیسامان مظلومیمینا مومنیناصر محمدیعرفان هنربخشکسری نیک‌آذرادریس صفردخترضا جعفرپورصبا افشارثمین افشاربابک بهرادروژینا ظهوریآیدا روزبه. دوبله و پخش از مؤسسهٔ فرهنگی هنری سورن . قصه: محصولات شرکت اَکمی، بارها و بارها کایوت را در گرفتن رودرانر (میگ میگ) ناکام گذاشته‌اند. حالا او تصمیم می‌گیرد با کمک یک وکیل که در یک آگهی تلویزیونی دیده، از این شرکت شکایت کند اما.... محصول: ۲۰۲۶ . نام انگلیسی: Coyot vs. Acme . CinemaSoren.ir. Telegram: sorencompany🟠 Instagram: sorenstudio🟢 Bale: sorenco.#سورن #دوبله_سورن #کایوت_علیه_اکمی #میگ_میگ۴۴۴۱