آ
درست و غلط سرش نمیشه! ما يعرف! ما يعرف الغلط من الصح، كلشي ما يعرف! نمیفهمه! فرق درست و غلط رو نمیفهمه، هیچی سرش نمیشه! ما يعرف = نمیفهمه / بلد نیست الغلط من الصح = غلط از درست اگر درباره خانم بگی: ما تعرف (بهجای يعرف) کانال آموزش مکالمه عربی سروش#عراقی
بزرگ و کوچیک واسش معنی نداره! ما يوگف بعينه لا چبير ولا صغير! بزرگ و کوچیک واسش معنی نداره! برای خانم: ما يوگف بعينها لا چبير ولا صغير! کانال آموزش مکالمه عربی سروش#عراقی
چقدر این آدم پسته! لك شگد سافل هذا! چقدر این آدم پسته! شگد = چقدر سافل = پست / بیارزش کانال آموزش مکالمه عربی سروش#عراقی
همه کارهاش به یک طرف، اینم به یک طرف این اشتباه دیگه غیر قابل بخششه. اشتباهات قبلی به یک طرف، اینم به یک طرف. كل اللي سواه بچفه و هاي شغله بچفه! همه کارهاش یه طرف، این کاری که کرده یه طرف! به تلفظ دقت کن و تکرار کن! کانال آموزش مکالمه عربی سروش#عراقی
لا تشيلين هم! نگران نباش! لا تشيلين هم! اگر برای آقا بگی: لا تشيل! به تلفظ دقت کن و تکرار کن! کانال آموزش مکالمه عربی سروش#عراقی
سهولة، حبيبش، زوگش با این کلیپ کوتاه چند تا نکته توی عربی عمانی یاد میگیری
اسم خانمش سهیلا است اما خودمونی میگه:سهوله عراقیها واسه مونث «...چ» استفاده میکنن،اما عمانیها «...ش» را ترجیح میدن میخواد بگه شوهرتو یا عشقتو فراموش نکن، اینو میگه: لا تنسى عد زوجش، حبيبش! تلفظ «زوجش» را هم میگه:زوگش همینو عراقیها بیشتر اینجوری میگن:رجلچ کانال آموزش مکالمه عربی سروش#عمانی
خدای دوز و کلک به کی میتونی اینو بگی؟
انتي سهيلا، ام الخطط و التدابير! تو سهیلا هستی، مادر نقشه و تدبیر! (خدای دوز و کلک ) حالا پیدا کن اونی که باید اسمشو بذاری جای «سهیلا» کانال آموزش مکالمه عربی سروش#عمانی
رخصة، سيارة، شهادة، وظيفة گواهینامه دارم، ماشین ندارم. لیسانس(مدرک) دارم، شغل ندارم. با کلمههای بالا این دو جمله را به عربی بگو. جواب توی پست بعدی کانال آموزش مکالمه عربی سروش#عمانی
میخوای من چیکار کنم؟ اش تبقيني اسوي؟ میخوای من چیکار کنم؟يعني شوفي،
أنا عندي رخصة و ما عندي سيارةو عندي شهادة و ما عندي وظيفة.
اش تبقيني اسوي؟
أنا = عمانی آني = عراقی کانال آموزش مکالمه عربی سروش#عمانی
Forget تو به محض اینکه ببینیش همه چیو فراموش میکنی! انتي أول ما بتشوفينه تنسين كل شيء. تو به محض اینکه ببینیش همه چیو فراموش میکنی! بـ : اول فعل میاد و بهش حالت آینده میده. تشوفين : دیدن (مخاطب خانم) -> برای آقا میشه: تشوف. ـه : واسه اون آقا. برای اون خانم بگو: بتشوفينها کانال آموزش مکالمه عربی سروش#عمانی