أَفَرَأَيْتُمُ الْمَاءَ الَّذِي تَشْرَبُونَ
آیا به آب گوارایی که مینوشید، دقت کردهاید؟!
أَأَنْتُمْ أَنْزَلْتُمُوهُ مِنَ الْمُزْنِ أَمْ نَحْنُ الْمُنْزِلُونَ
شما آن را از ابرها فرو میفرستید یا ما؟!
لَوْ نَشَاءُ جَعَلْنَاهُ أُجَاجًا فَلَوْلَا تَشْكُرُونَ
اگر میخواستیم، تلخ و شورش میکردیم. پس چرا شکر نمیکنید؟!
أَفَرَأَيْتُمُ النَّارَ الَّتِي تُورُونَ
آیا به آتشی که روشن میکنید، نظر انداختهاید؟!
أَأَنْتُمْ أَنْشَأْتُمْ شَجَرَتَهَا أَمْ نَحْنُ الْمُنْشِئُونَ
شما درختش را میرویانید یا ما؟!
نَحْنُ جَعَلْنَاهَا تَذْكِرَةً وَمَتَاعًا لِلْمُقْوِينَ
ما آن را یادآور آتش جهنم قرار دادهایم و وسیلهای برای استفادۀ مسافران.
فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ
حال که چنین است، اسم خدای بزرگمرتبهات را به پاکی یاد کن.
واژه نامه
تَشرَبُون : می نوشید
اَنزَلتُم : فرو فرستادید
مُنزِلُون : نازل کنندگان، فرستندگان
مُزن : ابر باران زا
اُجاج : تلخ، بسیار شور
تُورُون ( وری) : روشن می کنید، بر می افروزید
اَنشَاتُم ( نَشا) : پدید آوردید
مُنشِئُون : پدید آورندگان
تَذکِرَة : تذکر دادن
مُقوین ( قوی) : صحرانشینان،نیاز مندان به آتش
۱۳.۷K
۸:۵۰
056 (9).mp3
۰۱:۰۷-۱.۰۳ مگابایت
۱۳.۶K
۸:۵۰
فَلَا أُقْسِمُ بِمَوَاقِعِ النُّجُومِ
نمیخواهم قسم بخورم به جایگاه فلکی ستارگان.
إِنَّهُ لَقُرْآنٌ كَرِيمٌ
ولی بدانید قرآن کتابی ارزشمند است.
فِي كِتَابٍ مَكْنُونٍ
اصل آن در کتابی پوشیده و مصون از هرگونه تغییر است.
لَا يَمَسُّهُ إِلَّا الْمُطَهَّرُونَ
جز پاکشدگانِ از آلودگیها به حقایقش دسترسی ندارند.
تَنْزِيلٌ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِينَ
قرآن را خدای جهانیان فرستاده است.
أَفَبِهَٰذَا الْحَدِيثِ أَنْتُمْ مُدْهِنُونَ
قرآنِ با چنین اوصافی را سرسری میگیرید؟!
وَتَجْعَلُونَ رِزْقَكُمْ أَنَّكُمْ تُكَذِّبُونَ
چرا خیال میکنید از انکارکردنش بهرهای میبرید؟!
واژه نامه
مَواقِع : جمع
مَوقِع : جایگاه ها
لَو تَعلَمُون : اگر می دانستید
کِتابِ مَّکنُون (کن) : کتابی در پرده و مصون《 دور از دسترس شیاطین》
لا یَمَسُّ : دسترسی ندارد، دست نمی یابد
تَنزیل : نازل شده
اَنتُم مُدهِنُون (دُهن) : شما سبک گیرندگانید، شما بی اعتنا و سهل انگارانید
تَجعَلُونَ : قرار می دهید
۱۳.۹K
۹:۰۵
056 (8).mp3
۰۱:۰۱-۹۵۸.۳۶ کیلوبایت
۱۳.۸K
۹:۰۶
فَلَوْلَا إِذَا بَلَغَتِ الْحُلْقُومَ
میگویید مرگ در دست خدا نیست؟! وقتی جان کسی به گلو میرسد، وَأَنْتُمْ حِينَئِذٍ تَنْظُرُونَشما در آن لحظه فقط تماشا میکنید.
وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنْكُمْ وَلَٰكِنْ لَا تُبْصِرُونَ
ما از شما به آن فرد نزدیکتریم؛ ولی حضور ما را متوجه نمیشوید.
فَلَوْلَا إِنْ كُنْتُمْ غَيْرَ مَدِينِينَ
پس اگر راست میگویید که حسابوکتابی در کار نیست، تَرْجِعُونَهَا إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَچرا جانش را به بدنش برنمیگردانید؟!
واژه نامه
بَلَغَتِ الحُلقُوم : رسید( جان) به گلوگاه
حینَئِذ : در آن هنگام
تَنظُرُون : تماشا می کنید
لا تُبصِرُون : نمی بینید
مَدینین (دَین) : جمع
مَدین : 《اسم مفعول است》پاداش داده شدگان، به پای حساب کشانده شدگان
اِن کُنتُم غَیرَ مَدینین : اگر شما در برابر اعمالتان محاسبه شونده نیستید
فَلَولا تَرجِعُونَها : پس چرا آنرا بر نمی گردانید《 یعنی روح مرده را》
۱۴.۱K
۹:۱۶
056 (7).mp3
۰۰:۴۳-۶۸۴.۰۷ کیلوبایت
۱۴K
۹:۱۶
فَأَمَّا إِنْ كَانَ مِنَ الْمُقَرَّبِينَ
بدانید ما جانش را میگیریم و حسابوکتاب هم در کار است: اگر از نزدیکان به خدا باشد، فَرَوْحٌ وَرَيْحَانٌ وَجَنَّتُ نَعِيمٍهمۀ وجودش، رفاه و راحتی و بهشت پُرنازونعمت خواهد بود
وَأَمَّا إِنْ كَانَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينِ
و اگر از سعادتمندان باشد، فَسَلَامٌ لَكَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينِبه او میگویند: «درود مردم سعادتمند نثارت باد!»
واژه نامه
رَوح و رِیحان : استراحت و گل های خوشبو
اَصحابُ الیَمین : اهل سعادت
۱۴.۴K
۹:۲۰
056 (5).mp3
۰۰:۴۲-۶۶۳.۶۶ کیلوبایت
۱۴.۸K
۹:۲۰
وَأَمَّا إِنْ كَانَ مِنَ الْمُكَذِّبِينَ الضَّالِّينَ
اگر هم از انکارکنندههای گمراه باشد، فَنُزُلٌ مِنْ حَمِيمٍبا آبی جوشان از او پذیرایی میکنند
وَتَصْلِيَةُ جَحِيمٍ
و سرانجامش سرخوسوختهشدن در جهنم است.
إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ حَقُّ الْيَقِينِ
بهراستی، این مطالب همگی عین حقیقت است؛ فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِپس اسم خدای بزرگمرتبهات را به پاکی یاد کن
واژه نامه
نُزُل : پذیرایی
حَمیم : آب جوشان
تَصلِیة ( صَلی) : داخل کردن به آتش ، سوزاندن به آتش
۱۵.۱K
۹:۲۴
056 (4).mp3
۰۰:۳۸-۵۹۷.۵۴ کیلوبایت
۱۵.۱K
۹:۲۴