از انگ اجتماعی تا گرانی درمان؛ کوله‌بار سنگین بیماران روان‌پزشکی