اولیویا نیوتن جان، بازیگر فیلم گریس درگذشت