تهران – واشنگتن؛ تلاقی گفت‌وگو-تنش