دستیار برزیلی یحیی گل‌محمدی، مربی پرسپولیس می‌شود