مراغه، مهد شاهکار معماری با گنبدهای تاریخی