ویارئال حسرت جام را بر دل منچستری‌ها گذاشت