جزیره‌ای تاریک در اقیانوس آرام؛ از شایعات "حفره سیاه" تا حقیقت پوشیده از درختان