گوستاو فلوبر، خالق جذاب‌ترین شخصیت‌های زن داستانی