بسم الله الرحمن الرحیم
«گرو»
گر سر زده ز رحمت ربّ حکیمْ ماهستی خدا و أمر شما و اَنیمْ ما
وجه خدا شما که تصدّقْ سر شماروزی گرفته‌ایم ز ربّ کریمْ ما
ساغر شما، پیاله شما، خمّ مِی شمامخمور از رحیقِ مُدامِ قدیمْ ما
مُحرِم شما، حرم ز شما، حُرمت از شمااحرام بسته معتکف این حریمْ ما
نعمت شما و فضل شما و جنان شمادل‌بسته بر تنعّم أجر عظیمْ ما
عالین شما، صراط شما، روح از شمازنهارگان ز دیوِ سیاهِ رجیمْ ما
ما از اضافی گِلتان خلق گشته‌ایمگُل گر شما ز لطف شما هم شمیمْ ما
هشت از شما رئوف و نُه از جمعتان جواداز مهرتان مگر شده اهل نعیمْ ما
پیچیده شد سخن ز تکلّف رها شویمباید که هشت را گرو نُه کنیمْ ما
سجاد رستمعلی (تهمتن)
پ.ن:
۱. اَنیم: آفریدگان، مخلوقات۲. مخمور: مست، خمارآلوده۳. رحیق: مِی، باده۴. مُدام: مِی، شراب، ته پیمانه که غلیظ است.۵. تنعّم: به نعمت رسیدن۶. عالین: برترین‌ها۷. زنهارگان: پناه بردگان۸. دیو: جن۹. رجیم: رانده شده۱۰. شمیم: عطر، بوی خوش۱۱. رئوف: مهربان، دلسوز۱۲. جواد: بخشنده، سخاوتمند۱۳. اهل نعیم: بهشتی۱۴. تکلّف: کاری با مشقت و سختی و خلاف معمول انجام دادن۱۵. هشت را گرو نه کردن: در اینجا اشاره به رسم عرب دارد که برای گرفتن قطعی حاجت از کسی او را به پدرش قسم می‌دادند.
#امام_جواد
#دردانه_امام_رضا
#ما_را_دعا_کنید_به_دیدار_روی_دوست
کانال سروده‌های سجاد رستمعلی (تهمتن):
@TahamtanPoems
«گرو»
گر سر زده ز رحمت ربّ حکیمْ ماهستی خدا و أمر شما و اَنیمْ ما
وجه خدا شما که تصدّقْ سر شماروزی گرفته‌ایم ز ربّ کریمْ ما
ساغر شما، پیاله شما، خمّ مِی شمامخمور از رحیقِ مُدامِ قدیمْ ما
مُحرِم شما، حرم ز شما، حُرمت از شمااحرام بسته معتکف این حریمْ ما
نعمت شما و فضل شما و جنان شمادل‌بسته بر تنعّم أجر عظیمْ ما
عالین شما، صراط شما، روح از شمازنهارگان ز دیوِ سیاهِ رجیمْ ما
ما از اضافی گِلتان خلق گشته‌ایمگُل گر شما ز لطف شما هم شمیمْ ما
هشت از شما رئوف و نُه از جمعتان جواداز مهرتان مگر شده اهل نعیمْ ما
پیچیده شد سخن ز تکلّف رها شویمباید که هشت را گرو نُه کنیمْ ما
سجاد رستمعلی (تهمتن)
پ.ن:
۱. اَنیم: آفریدگان، مخلوقات۲. مخمور: مست، خمارآلوده۳. رحیق: مِی، باده۴. مُدام: مِی، شراب، ته پیمانه که غلیظ است.۵. تنعّم: به نعمت رسیدن۶. عالین: برترین‌ها۷. زنهارگان: پناه بردگان۸. دیو: جن۹. رجیم: رانده شده۱۰. شمیم: عطر، بوی خوش۱۱. رئوف: مهربان، دلسوز۱۲. جواد: بخشنده، سخاوتمند۱۳. اهل نعیم: بهشتی۱۴. تکلّف: کاری با مشقت و سختی و خلاف معمول انجام دادن۱۵. هشت را گرو نه کردن: در اینجا اشاره به رسم عرب دارد که برای گرفتن قطعی حاجت از کسی او را به پدرش قسم می‌دادند.
#امام_جواد
#دردانه_امام_رضا
#ما_را_دعا_کنید_به_دیدار_روی_دوست
کانال سروده‌های سجاد رستمعلی (تهمتن): @TahamtanPoems۱۱:۵۲