آ
قسمت دوم از مکالمهی Unscripted رویداد اخیر! داشتیم در مورد دلیل شروع کار تاکینگ تهران صحبت میکردیم و اینجا بحث کشیده شد به تجربه خودم از لذت بردن از مسیر کار و البته چالشهاش. در مورد این میگم که چرا کار مستقل رو ترجیح دادم و میگم که همیشه کارم رو دوست داشتم، اما همواره یه «اما» توش بود؛ مثل وقتایی که تدریس میکنی ولی یه همکار مدام میخواد تو کارت دخالت کنه.
مثل همیشه این هایلایت همراه با زیرنویس فارسی روی سایت قرار گرفته تا بتونید با متد Shadowing باهاش تمرین کنید:
تماشای این قسمت با زیرنویس فارسی در سایت TalkingTehran.ir آموزش کلمه قرمز رنگ تو زیرنویس:تو این ویدیو یه کلمه خیلی کاربردی به کار بردم: Caveat
تلفظش میشه: کَـویات.وقتی یه چیزی در ظاهر خیلی خوبه و ازش لذت میبرید، اما یه "ولی"، "شرط" یا "نکته منفی پنهان" داره، به اون نکته میگیم caveat.
دو تا مثال براتون بزنم:۱. مثلا یه کلاس زبان خیلی خوب و ارزون پیدا کردید که عالیه، ولی کیویات داستان اینه که مسیرش تا خونه شما خیلی دوره.
"The English class is great, but the caveat is that it's too far." ۲. یا یه پیشنهاد کاری با حقوق بالا گرفتید، با این کیویات که باید روزهای تعطیل هم سر کار برید.
"You got a high-paying job offer, with the caveat that you have to work on holidays." حالا شما بهم بگید؛ تو مسیر یادگیری زبانتون یا حتی شغلتون، بزرگترین Caveat ای که باهاش درگیر هستید چیه؟ تو گروه منتظرم که در موردش گپ بزنیم! وبسایت و فرم درخواست تعیین سطح تماس پیامکی تماس تلفنی @TalkingTehran @TalkingTehranPod @TalkingTehranBot @Mesgarzadeh_talkingtehran۲۱۱۱